M. Tullius Cicero Cum Populo Gratias Egit 23

Charles Duke Yonge (Translator)

Cum Populo Gratias Egit. M. Tullius Cicero. Charles Duke Yonge (Translator). London. 1856.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by National Endowment For The Humanities (NEH).

Current edition Perseus

Second Oration After Cicero's Return: Addressed to the People. (English) (Cicero. The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 2. Yonge, Charles Duke, translator. London: Bell, 1856.)

Editions (1)
Cum Populo Gratias Egit Perseus (Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes, Volume 5. Peterson, William, editor. Oxford: Clarendon Press, 1911.) — 23 focus

Notes on the current edition

To the Citizens after his Return

1. The remainder of this sentence is given up by Manutius and Hottoman as hopelessly corrupt and unintelligible.