Isaias 22

ed. Richard Rusden Ottley

Isaias. . ed. Richard Rusden Ottley. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Isaiah (from the Hebrew) (English) (The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus). Ottley, Richard, Rusden, editor. Cambridge: C.J. Clay and Sons, 1904.)

Notes on the current edition

Isaiah

1. 3. ‘without’: possibly, ‘by the bow.
2. 8. Perhaps, ‘armoury of the house....
3. 16. i.e. prob. ‘What hast thou to do...whom hast thou of thine?’
4. 17. i.e. ‘seize thee fast’: or, ‘cover thee with a covering.’
5. 18. Lit. ‘thither shalt thou (go to) die.’
6. 21. ‘strengthen’: or, ‘bind him with thy girdle.’