Cyril of Alexandria In XII Prophetas zechariah.5.23

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. Ps. v. 13.
2. 3. ἔπαρσις εἴη C ἐπάρσεις εἶεν Edd. 6. κατωφρυῶντο B.C. κατωφρύοντο Edd. 7. κατ’ assumptum ex C. 8. ἀρχαιοτέροις C. ἀρχαίοις Edd. ii. σοι assumptum ex C. τι] + σὺ Edd. invito C. 14. αὖ assumptum ex C. 15. Μωυσῆ C. 16. καὶ ἐφ’ C. φησιν Edd. 19. μεγαλοφρονῶσι C. μέγα φρονῶσι iid. οἱ assumptum ex C 20. τουτὶ C. ταυτὶ Β. ταὐτὸ Edd. 22. ὑπέρ om. F. (42, 62, 147) cf. infra.
3. c
4. d
5. Ps. cxviii. 103.
6. e
7. 781 Α. a
8. 6. κατίδοι C. ἴδοι Edd. II. εὐπάροιστρος C. 12. ἔχων C. 13. δὴ assumptum ex C. αὐτὴν pro αὖ b. 15. τὸ assumptum ex B.C. 16, γλυκεία C. γλύκια Alex.] γλυκέα Edd. 19. ὁ assumptum ex B. (240. Co.) (leest in C. καὶ οἶκόν μὲν] οἶκον μὲν γὰρ C. 20. τοῖς assumptutn ex C. deest in D. ἐντιμωτ. C. Edd. 21. ἧς assumptum ex C. 23. ἐν pro ἐκ (sic) C. 24. ἡ om. C. 26. κατηχθεσμένος Edd.
9. Rom. ii. 14, 15.
10. b
11. Ib. 25-29.
12. c
13. 2. ὁ om. C. ut supra. 3. ἔλλαττον (sic) C. ἐλαττονήσει Β. Β mg. addit εἰς σύνεσιν. 7. ποιοῦσιν C. ποιῇ Edd, 8. ἐνδείκνυνται C. ἐκδ. iid. 12. οὐχὶ C. οὐχ idd. 14. σε assumptum ex C. 15. οὐ corr. manii ead. ad ὁ C. 16. ἐστιν assumptum ex C. 19-22. Haec ἐκ τοῦ—ἀλλ’ desunt in Edd., ob homoeotel. in apographo transi- liente, ut vid., scriba. Habet autem traductio Latina. 22. τοῦ as- sumptiitn ex C. ᾖ ἦ Cod.) καὶ κατ’ οὐδὲν C. κατ’ ἀρετὴν Edd. 24. τῶν Ἰουδαίων C. Ἰουδαίοις Edd. 27. τῶν priiis] τὸν C. 28. τις om. C.
14. d
15. S.Matth. vii. 57.
16. e
17. Gal. iv. 21–26.
18. 782 Α. a
19. Heb.i.3. b
20. 1. συνεὶς —αὐτοῦ γένοιτο προσκυνητὴς C. εἰς σύνεσιν — αὐτῷ γ. προσκυνητὸς Edd. 2. ὡς prius assumptum ex C. 3. κυρίου] Θεοῦ C. 4. Διὰ τοῦτο assumptum ex C. 5. μαθητευθεὶς] + ἐν Edd. invito C. Cf. in S. Joann. 316 750 b, 880 c, a Tischendorf. cit.; De Ador. 286 b, 614 c (codd.). ἔσται C. 7. τεθησαυρισμένον Edd. ante Migne. 9. ὦσται] + τις Edd. invito C. 12. ἐπὶ Χριστῷ C. περὶ Χριστοῦ iid. 15. δεῖν assuraptum ex C. 18. ἁλλ’ ὁ μὲν—ἐκ τῆς ἐλευθέρας assumpta ex C. 21. ἀπὸ C. ἀπ’ Edd. 22. σινᾶ C. ἄγαρ iid. 23. Ἀρραβία C. 25. Non habet πόντων ἡμῶν C. δὲ] + καὶ iid. invito C.