Cyril of Alexandria In XII Prophetas nahum.1.57

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. b
2. 1. ἀσθενήσουσιν] ἐξασθενήσουσιν F. 5. ἐκτόπως D. ἐκτόπων 6. ἱέντες] Sic correxi post Migne. ἱέντες D. Edd. 7. παρὰ σφῶν] παρ αὐτῶν D. 9. πολεμίων D. II. δυσάντητον κομιδῇ inv. ordihe D. τὴν assumptum ex D. 16. πανταχῆ D. πανταχοῦ Edd. 17. προσήκοι Β. προσήκει D. Edd. Statim μηδὲ D. μὴ Β. Edd. τοι om. D. 18. μεμεθυσμένους Edd. μεμεθυσμενοι Β. μεθυσκομένους D. 20. πανταχῆ B.D. πανταχοῦ Edd. 22. ἔχοντας πόνον inverso ordine D. 23. καὶ et ὃτι assumpta ex D. δηλοῖ που inv. ord. D. 24. δυσκαταγώνιστοί τε D. καὶ δυσκαταγώνιστοι Edd. δυσκαταγώνιστοι Β. θρασεῖς pro τραχεῖς D. 26. δρᾶν τοῦτο inv. ord. D.
3. d