Cyril of Alexandria In XII Prophetas habakkuk.1.37

ed. Philip Edward Pusey

View: By Book

In XII Prophetas. Cyril of Alexandria. ed. Philip Edward Pusey. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

In XII Prophetas (Greek) (Cyril of Alexandria. Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini In XII Prophetas, Vol 1-2. Pusey, Philip Edward, editor. Oxford: Clarendon Press, 1868.)

Notes on the current edition

In XII Prophetas

1. c
2. 1. ἀκολουθεῖ ante τοῖς πλ. tr. D. 3. ἀνάκλησιν Edd. 4. βουλεύεσθαι D. βούλεσθαι Β. προσβαλέσθαι iid. 5. τὸν ἴσον ἴ’. τρόπον D. Edd. τὸ ἴσον ἰχθύσι Β. καὶ assumptum ex D. κατανέμεσθαι τοὺς ἅσθ’. inverso ordine D. 6. καταῤῥοφᾶν] καταῤῥοφεῖν iid. 7. καὶ τραχεῖαν assumptum ex D. 8. ἐπιτηδ. ζ́ inv. ord. D. χειαῖς B.D. xfl Edd. 9. ἃ διὰ—πικρίας] διὰ πολλὴν ἀγρ. ἅπερ D. 12. ποιοῦνται τὴν νομὴν D. 14. ἀπρ. τοῖς ἄ. inv. ordine D. 17. φωνὴν post προφ. tr. D. 18. πονηρῶν om. D. 19. φόβον post ὀπὸς. tr. 1). 20. φαυλότατοι Edd. 21. εἰς ἀπαν assumptum ex B.D. 23. κατεδηδόκειμεν D. 23-26. οὐ—παντελῶς om. D. 25. ἁπάντων Edd.
3. d