Theodoretus Historia Ecclesiastica 2.8.26

ed. Léon Parmentier

View: By Chapter

Historia Ecclesiastica. Theodoretus. ed. Léon Parmentier. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition

Historia Ecclesiastica (Greek) (Theodoret, Bishop of Cyrus. Theodoret Kirchengeschichte. Parmentier, Léon, editor. Leipzig: Hinrichs, 1911.)

Editions (1)
Historia Ecclesiastica First1KGreek (Theodoret, Bishop of Cyrus, Theodoretus Cyrensis Episcopus Opera Omnia, Volume 3. (Patrologiae Graecae Tomus 82). Schulze, Johann Ludwig, editor. Paris: Migne, 1864.) — 2 focus

Notes on the current edition

Historia ecclesiastica

1. * 7—11 Nicetas Thesaur. VI 14 PG 140, 20D
2. B A N + GS(s) = r LF = z Τ
3. 1 οἳ sie HSS > Cass. Athan. Λ Hil. ι καὶ Π Cass. καὶ νῦν Athan. Λ Hil. ι 2 μελιτίου Λ Hil. μελετίου rzT > Α ι μηδ’ — 3 μελίτιον > B ι 3 μελίτιον A μελέτιον rzT ι τὸν1] τὴν F τὴν aus τὸν corr. B ι ὅμως ALAthan. Λ Hil. ὅλωσ BrFT = pentus Cass. ι 4 μηδὲ] μήτε T ι ὡς BrFTCass. Athan. > AL ι προήγαγον ArzT produxerunt Λ προσήγαγον B secum adduxerunt Hil. ἤγαγον Athan. ι 5 δόξ//////ωσιν A δείξωσιν NG ι ἐπὶ > Athan. ι τῆ συκοφαντία BrFTAthan. τῆς συκοφαντίας AL in suis calumniis Cass. ι καταπλήττειν A Athan. ἐπιπλήττειν rzT obstupefaciant Λ πλήττειν B terrere Cass. ι
οὖν Az ι ταῦτα καὶ Π Cass. Λ > Athan. Hil. ι 11 τοῦ] τοῦ τε B ι ηὑρέθη BGFT ι 12 διεβεβαιώσαντο = Athan. Λ] διαβεβαιοῦνται Τ firmabant Cass. ι ἀρχὴν zweimal B ι τῶ τοῦ θεοῦ λόγω BrzT Athan. Cod. Par. verbo dei Λ τῶ θεῶ λόγω A deo verbo Cass. Hil. ι 14 ἔγραψαν r ι 15 ἀσκληπὰσ BA ἀσλήπασ Τ ι προσήνεγκεν BAszT obtulit Cass., προήνεγκεν N Athan. protulit Λ Hil. und so wohl im Urtext ι 16 ἐν Ἀντιοχείᾳ] ἐναντία s ι παρόντων szTAthan. = Cass. Λ Hil. παρόντων καὶ A παρὰBN ι τῶν > sFT ι 17 δικαστῶν B I 18 ἔδειξαν αὐτὸν s ι 19 γοῦν T ι ἀδελφοὶ ἀγαπητοί ΒΑΝΛ ἀγαπητοὶ ἀδελφοί szT Cass. Athan. ι — S. 109, 1 οὐχ ὑπαίοί·οἰσιν Π obedire noluerunt Cass. οὐχ ὑπήκουσαν Athan. = AHil.