Methodius De Resurrectione 2.6.6

ed. D.G. Nathanael Bonwetsch

View: By Chapter

De Resurrectione. Methodius. ed. D.G. Nathanael Bonwetsch. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition

De Resurrectione (German) (Methodius, De Resurrectione, Bonwetsch, Hinrichs, 1917)

Notes on the current edition

De Resurrectione

1. 1 öm. 7, 18 — 6 vgl. De res. I, 42, 2 S. 288, 12 — 7 vgl. S. 339, 16. 342, 4 — 10 vgl. Röm. 7, 22 — 12 Rom. 7, 23 — 15 vgl. Symp. S. 52, 3f
2. 2 Oekumenius zu öm. 7, 18 PGr 118, 401 C. Gramer, Catene IV, 196, 24f
3. 1 γὰρ] λέγων + S 2 Oek. Catene τὴν ἀπὸ τῆς παραβάσεως εἰσοικισθεῖσαν (sc. ἁμαρτίαν) λέγει. οὕτως ὁ ἐν ἁγίοις Μεθόδιος ἐν τῷ περὶ ἀναστάσεως λόγῳ Μεθ. Πατ. Catene) 3 εἰσοικεισθεῖσαν U | μηνύειν] ἤδη· + U 4 καὶ κλῶνες < Ph S | νέα < S | περὶ ἡμᾶς: »in « S | ἀεὶ V 5 δισσὰ] ὅσα V | τὸ . . τὸ Ζ. 7 Ph: ὁ . . ὁ VU 6 ἐνθωπευόύσης U, vgl. S. 288, 12 ἐν θεῶ πεσούσης V: ἐμφωλευούσης Ph, vgl. S. 343, 4f u. ἐνοικοῦσαν Z. 12: ἀπατώσης w. e. seh. S: ἐνθωκευούσης Dd, vgl. ob. zu S. 288, 12 | ἐν τῇ σαρκὶ S | συνιστάμενος V U 7 ἐπιπνοίας — ἐγενήθη < S | ἐπιπνοίας Scaliger, vgl. ἐνέπνευσεν 6, 2: ἐπινοίας V U Ph | ἐγενήθη] συνέστη Ph 8 f ἔμφυτον . . καὶ < S 8 ἐλάβομεν U 155 9 νόμον < S | καὶ ἐπανορθούμενον < Ph S 11 συνηδ.: »sinnen « S | δὲ] γὰρ V 12 ἐπιθυμίαν] ἁμαρτίαν U | νόμος < Ph 13 τοῦ θεοῦ] τοῦ νοός μου öm. 7, 23 | οἶον] ὁ ἐν U 14 πρὸς — τῇ < U | τὸ ἀγ. S 94v | καὶ + S | τῇ ἐπιθυμίᾳ < Ph | οὖτός] αὐτός Ph 15 ἀεὶ — ἑλκτικός Z. 16] »Be- « S I περι|σπ. V 380 16 παντάπασι — ἑλκτικός < ἡδονὰς ὤν] ἡδονῶν V