Annae Comnenae Alexias 1

ed. Augustus Reifferscheid

Alexias. Annae Comnenae. ed. Augustus Reifferscheid. Germany. 2016.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἀλεξιάδα (Greek) (Anna Comnena. Annae Comnenae. Porphyrogenitae Alexias. Reifferscheid, August, editor. Leipzig: Teubner, 1884.)

Editions (1)
Ἀλεξιάδα First1KGreek (Anna Comnena. Annae Comnenae Alexiadis, Volume 1. (Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae, Volume 38). Schopen, Ludwig; Niebuhur, B.G., editors. Bonn: Weber, 1839.) — 1 focus
Translations (1)
Alexias First1KGreek (Anna Comnena. Annae Comnenae Alexiadis, Volume 1. (Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae, Volume 38). Schopen, Ludwig, translator; Niebuhur, B.G., editor. Bonn: Weber, 1839.) — 1 focus

Notes on the current edition

Ἀλεξιάδα

1. P. 3 V. 7
2. Β
3. C
4. 8 ὁρμήματος Α μηματος F 10 αὑτοῦ 11 ἐπεχώρησεν 18 συναντήσῃ 22 τῶν ἀνδραγαθημάτων
5. D
6. Ρ 4
7. Β
8. v. 8
9. 5 αὑτὸν 10 ὑπὸ addidi 22 τότε r: ὅτε
10. C
11. D
12. P. 5
13. Β
14. 1 καὶ τὸ Α τὸ om. F 10 πλατύτερον FA πλατύτερα 20 ἐκεῖνον s: ἐκεῖνο ἔδοξεν
15. C
16. ν. 9
17. D
18. P. 6
19. 2 τῆς περσίδος Α τῇ περσίδι F κἀκείνης? 3 περιγενέσθαι] ‘an παρελέσθαι?’ s 4 παρασκιάζων] ‘an ἀποσκενάζων?’ s 8 χρὴ μετὰ r: χρημάτων 24 Enrip. (ap. Plut. de sera n. ν. 2 Stob. ecl. 1, 3, 21) inc. 969 Ν 25 oὖv s: γὰρ
20. Β
21. C
22. D
23. V. 10
24. 2 ἅπαντάς τε καὶ 29 κατεπεπτώκει 32 μετενεγκὼν
25. P. 7
26. Β
27. C
28. 4 εἰ A om F 10 μηδένα λόγον s: δένα λόγον Α μηδὲν οἱ πολλοὶ F 11 βούλονται ἵνα Α βονλόμενοι F 15 ἐξάγωσιν 22 ὄχλον] δῆμον 24 ὀτρύνεται 29 ἐφήπλωτο s ἐν addidi 30 ἐπωδύρετο
29. D
30. P. 8
31. (??). 11
32. Β
33. 1 βρυχόμενος 19 ζωγρείῳ 21 μέγα κῦδος 30 ἀλκίστιδι F
34. C
35. D
36. P. 9
37. Β
38. 4 8 δ’ Α om. F 13 μὲν om. 14 ἐπέβαλλε 24 Βρυενίου F ubique 28 χλαμύδος Α στέμματος F
39. C
40. (??) 12
41. D
42. (??) 10
43. 7 κατέδραμεν 8 ἐποίησε F 12 γένος 15 ἐπάξιος ἦν βασιλείας αὐτόχρημα 8 20 ἐπιόντα Α ἐπεὶ αὐτὸν F 21 ἄλλην Α ἄλλην πόλιν F κρότου Α καλοῦ F παρέπεμπεν
44. Β
45. C
46. 1 σύροις τε καὶ τῶν ἄλλων καὶ μάλιστα F καὶ τῶν ἄλλων κόλπων Α κόλπων τε τῶν ἄλλων καὶ μάλιστα 3 ἐκπίπτουσι Α ἐκπέμπουσι F 25 μετ’ alterum add Hoeschlius 27 κλωπιτευειν
47. D
48. (??) 13
49. (??) 11
50. Β
51. 22 ἑταιρείας 28 ἵπποις Θετταλοῖς 31 πατταγουσῶν F
52. C
53. D
54. Ρ
55. V.
56. P.
57. 4 δνοῖν 12 αὑτὸν 15 καὶ τὸ 25 φυλάττειν Α ἀπελάττειν F 30 τὸν παρατυχόντα Α τῶν παρατνχόντων F
58. C
59. D
60. (??) 13
61. 17 τὠμὼ S: τοὐμῷ F 18 τραπόμενος Α τρεπόμενος F 26 καὶ φυγὴν F om. Α: seclusi
62. Β
63. V. (??)
64. C
65. D
66. 2 F 9 τοῦτο 12 ἐδήλωσεν 16 ἐξέπεμψεν
67. (??) 14
68. Β
69. C
70. 28 τρίττην F 32 καὶ om κατά τινας ὁμίλους ἀπ’ ἀλλήλων
71. V. 1
72. D
73. Ρ. 1
74. B
75. 3 τοξεύμασιν 7 τοῖς ἄλλοις F1 28 ὄμματα Α σώματα F
76. C
77. D
78. (??). 17
79. (??). 16
80. 18 ἥλατο Diesterwegius: ἥλλατο FA 22 τι Α τοι 28 μέν τοι r: μέντοι
81. Β
82. C
83. D
84. 3 τι Α μέντοι F αὐτοῦ om. 4 ὅλως in mg. add. F1 10 lacuna quinque litterarum in F 14 οὔ γε r: οὔτε FA οὔ τι γε 8 οὐ τῆς idem in addendis 20 ἐκεῖθεν Α ὑψικόμου s: ὑψικλόνου FA 22 ἔχε
85. Ρ. 17
86. Β
87. V. 18
88. C
89. 17 ἠν μὲν F
90. D
91. P. 18
92. Β
93. 19 αὑτοῦ 20 βαρδάριον Α βαρδ αρ F Βαρδάρον ὀνομάξουσιν 23 τὰ ante Θ. om.
94. C
95. D
96. V. 19
97. Ρ. 19
98. 18 τε om. F 19 τοῖς ἐκεῖθι F 25 πανταχόθεν λαμπαδουχουμένην s: λαμπαδοχουμένην F 29 μάτην δέ Α 30 Ἀλεξίου ἐγεγόνει Α
99. Β
100. C
101. D
102. 1 ἐφευρὼν 4 πολυτάραχόν τι Α τε F 12 ῥῶ ὡς F 13 διέκλα Hoeschelius διώκλαζε G. Dindorfius 25 nub.
29 ἐξ r: ἐκ
103. (??). 20
104. P. 20
105. Β
106. C
107. D
108. 6 s: τοὐμῶ F 15 τῶν Α om. F 22 φιλον F φίλον
109. Ρ. 21
110. Β
111. V. 2
112. C
113. 3 δὲ s: γὰρ F 21 προὐβάλλετο
114. D
115. (??). 22
116. Β
117. 19 τὸν add. s
118. C
119. V 2
120. D
121. P. (??)
122. 19 ἁμάρτοι τὸ s: ἁμάρτοιτο F 27 ἀνωμαλίας Α ὁμιλίας F
123. Β
124. C
125. D
126. V. 23
127. 7 τὸ 8 τοῖς πρὸς ἡμᾶς seclusi 8 τοῖς r: τὰ F 26 ἐτρέψατο 8 ἐκεῖνος ἐθρέψατο?
128. Ρ. 2
129. Β
130. C
131. 8 ῾fortasse leg. ὀφθαλμοὺς Χάροπος καὶ πῦρ’ s: lacunam signavi 21 ἄρχεσθαι s 22 ἀνεχόμενος r: ἀνεσχόμενος F 27 ἄλλά τινα Α ἄλλά τα F
132. D
133. (??). 25
134. 24
135. Β
136. 2 ἐλάμβανεν 9 ἄλλά τινα Α ἄλλά τα F 26 εἰς Α τὰ εἰς F
137. C
138. D
139. 6 μελλήσαντας S: μελήσααντας F 11 μεθ᾿ έαυτοῦ συλλα- βόμενος add. in mg. F1 21 ἐγγύθεν έκεῖνος 22 προσυπηντήκει S: προσuπαντήχει F 30 οἷ s
140. Β
141. 25
142. C
143. D
144. 2 ὁμολόγει F
145. Ρ. 2
146. Β
147. C
148. 18 περιωπήν] περι add. in mg. F1 30 ἀνερρίπισε
149. 26
150. D
151. (??). 28
152. Β
153. 7 ὄντως (s) 25 ἐπεβάλλετο 28 ὁ λόγος
154. C
155. D
156. V.
157. p. 2
158. B
159. 8 πάθη 9 καὶ ῥαίκτωρ F καὶ om. Α 13 ὅπερ νῦν ὁρᾷ 15 αὑτοῦ 20 περιρρεῖ 22 τοὺς] τῶν
160. C
161. D
162. 30
163. 14 ἐξωσθεὶς 8 25 ἀφαιρεθείη τυράννου 26 ἀντὶ add s
164. V. 2
165. Β
166. c
167. D
168. 12 τρίττην F 24 εἰς εὐφημίαν τούτου καὶ εὐτυχίαν 25 τοὺς] τὸ 8 29 περατουμένης F (ut videtur) περαιουμένης
169. 31
170. Β
171. 29
172. c
173. D
174. 16 προσεργασόμενος 20 ἐπιφερομένου τοὔνομα, καὶ s 22 μὴ ὅτι r : μήτοι F 29 γενομένου L. Holstenus : γενόμενον
175. Ρ. (??)
176. Β
177. C
178. 4 τῆς Α om F 8 οῦσα F : scilicet fuit ἰοῦσα ὁνείδη? 29 ἀνθορκίζετο (s)
179. 30
180. D
181. 33
182. Β
183. C
184. D
185. P.
186. V.
187. 1 ὑσμήνη F 16 Ῥομπέρτῳ λῆρος
188. Β
189. C
190. D
191. 17 γεωργὸν Α νεόν F 18 καὶ ταῦτα 22 ἀνασκήτως Α ἀνασκέπτως F 25 ἱδροῦντά FA 29 ὅτι s : ὅτε F 31 Λοριτύλαν Ducangius ἀδελφιδοῦν Ducangius
192. P.
193. B
194. V.
195. C
196. 15 ἄντικρυς Α om F 18 προεφεταζέσθω Diesterwegius : προσεξεταζέσθω F 21 ἱδροῦντά F semper
197. D
198. 36
199. Β
200. 14 ὁ Ῥαοὺλ καὶ r: καὶ ὁ Ῥαοὺλ 18 ἀπᾳδούσης 8 ἀπαγορευούσης? 22 τρυβώνιον F
201. C
202. V.
203. D
204. P.
205. 7 πολεμηστήριος F 25 ἐπιδραξοίμην F
206. Β
207. C
208. D
209. 34
210. 23 περιτύχοιεν r: περιτυχεῖν 30 μᾶλλον] 8.13 ab hoc verbo incipit C
211. Ρ. 3
212. Β
213. C
214. 6 τῆς ὁδοῦ ἐνταῦθα συνετέμνετο 7 Ἀδριατικοῦ οὐδὲ] γε F ut videtur 12 ἄλλά τ F ἄλλ’ ἄττα s: sic 18 καίτοι γε 26 τῶν om
215. D
216. 39
217. 35
218. Β
219. 10 δεσποίνης 14 γίνεται 17 δὴ om φιλτάτης 29 ἐν deleri iussit s
220. C
221. D
222. Ρ. (??)
223. 17 add F1 21 καὶ πρὸς
224. Β
225. 36
226. C
227. 11 Δαλματείας 16 ταύτῃ] ταῦτα (S) 17 τοῦ ἐμοῦ 20 εἴτε 24 συγγράφομεν τὰ κατορθώματα, τοῦτο 26 τοῦτον 29 δὲ S: τε F