Notes on the current edition
Oratio 51
1.
1 ἡ] εἰ Μο om Mor sed inser coni, Got 1 et 2 τας Ρ 4 αὐτοῖς Ρ sed ‘ in ras m 2 αὐτοῖς Mor Got | τ’ Β om Mor Got
2.
7 „post νόμοις videtur excidisse responsionis alterum mem- brum: ἀλλ’ εἰ μὲν χάριτες, οὐ συμφωνοῦσι τοῖς νόμοις“ Re 9 ὰ] ἂν Β | γένοιτ’ ἄν] γένοιτό Ι 10 τούτω ΡΒ 11 „malim τοῦτοῒ“ Re 13 inter γὰρ et ἦν ras 2 litt Α 14 κατα- νάγκην I | πράττειν om I 11 ἢ] εἰ Mor Got 18 νόμους om Μο Mor Got | εἰ] οὐ Ι | εἰ λέγοιεν Ρ sed εἰ λέγοι in ras m 4 | σημαινούσας Mor Got 20 λέγοι ΙΒ | τίς Β | δικα- στήρια I
3.
R II 607
4.
10
5.
15
6.
1 cf. p. 47,3 sq. 8 sq. cf. p. 44,1 sq. 14 cf. p. 44,7 sq.
7.
3 κατά ἀπὸ Μ) κοινοῦ τὸ ἴστω ΑΜ
8.
1 ἦν om Μο Mor Got | αἰ Μο 2 ὅλος Μο 3 ὅλως] „videtur hic aliquid deesse, e. c. παρανόμως aut ἀδίκως aut οὐ προσηκόντως“ Re | ἔμβαλε Mo Mor 5 πρὸς (1) in ras P 2 6 βλέπων om B | 6 et 7 τα Ρ 8 εἰσελθόντων Μ 9 μὲν om I
9.
10 δ’ Re | φεύγω Μο Mor Got 11 ὀξὺν Mor sed ἐξῆν coni, Got | πυκνότητι Ρ sed πυκνότη in ras m 2 14 δέ om Mor Got | ἐπώλουν μοι τὸ Mor sed γρ ἐπόνουν μέν τῷ 18 παρ’ Ρ sed ’ in ras m 2 | αὐτούς Ρ sed ‘ in ras m 2 αὐτούς MoAIVaM Mor Got 19 τῷ Ρ sed ῷ in ras m 2 τὸ I | πλημελεῖν PI | ἐμὸν CMo 20 τε om I