Origenes Commentarii In Evangelium Joannis 20

ed. Erwin Preuschen

Commentarii In Evangelium Joannis. Origenes. ed. Erwin Preuschen. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Commentarii In Evangelium Joannis (Greek) (Origenes. Origenes Werke, Vol 4. Preuschen, Erwin, editor. Leipzig: Hinrichs, 1903.)

Notes on the current edition

Commentarii in Evangelium Joannis

1. 3 Vgl. Κοί. 1, 19. — 10 Vgl. Röm. 11, 33. — 17 Joh. 8, 39. — 19 Vgl. Diog. L. VIII, 30. Überschrift wie sonst unter roter und schwarzer Leiste in schwarzer Schrift 5 <ἵνα> + Br Ι τὰ + Br | 6 καὶ] Ζ str. Ι 10 πατρὸς] π. u. ρ a. Ras. mit Vulg. S. vgl. u. S. 332, 15. 27. u. ö. Ι 20 σπείροντος Μ, corr. V vgl. S. 333, 1 ff.
2. 7 Joh. 8, 37. — 18 Vgl. Weish. Sal. 17, 1. — 19 Vgl. I Kor. 2, 16. 12. — 26 Vgl. I Kor. 4, 1. — 30 Vgl. Luk. 12, 42. — 31 Vgl. I Tim. 6, 15. — 32 Vgl. I Kor. 4, 1. 5 ὑπέστη] η a. Ras. Ι 14 καὶ + Pr Ι 20 εἴδωσιν Μ vgl. S. 201, 13 Ι 22 ταρἀκαο] in Μ ohne Accente geschrieben, ἐπιταράξαι V | 23 συνθέντα] συν verblichen, corr. We; καὶ γὰρ παραθέντα, καὶ γὰρ a. Ras. V Ι 25 ἀληθεύεται, corr. Pr Ι 26 δὲ + V Ι 27 μὴ + Ferrarius Ι 28 βλαπτοντος, corr. Ferrarius Ι nach α scheint ρ ausrad.
3. 1 Luk. 12, 42. — 5 Vgl. Matth. 13, 19. — 10 Vgl. Joh. 8, 39. — 20 Vgl. Gen. 5, lif. — 21 Vgl. Gen. 11, 10ff. — Vgl. Gen. 11, 26. — 25 Vgl. Gen. 4, 25. — 27 Gen. 4, 26. — 28 Gen. 5, 22. — 29 Gen. 6, 9. — 32 Gen. 9, 26. 1 Die Form d. Citates ist auffallend, stimmt aber mit andern Stellen bei Orig. überein (bom. in Jer. XI, 3 [81, 13 Kl, wo Ζ. 15 mit Hieron. συνδούλοις Ζ. 1. ist]). Vgl. Syr. Sin. Ι 5 συνκατεσπαρμένους, corr. V; vgl. S. 328, 17 Ι 6 nach ψυχαῖς + καὶ V Ι 11 τῷ] τοῦ, corr. V Ι 15 ἂν + We Ι 19 λέγειν unter d. Ζ. Ι γεγεὔηται Ι Ἀρρὰμ 1] ρ1 aus ν w. e. scb. Ι 28 ἡβηρέστησεν Μ, corr. V.
4. 33 Ps. 125, n="/>
<ἀδίκων> + We Ι 7 προστέθεικεν, corr. Pr Ι 12 λώθ, corr. V; vgl. S. 338, 19f. Ι 15 τοὺς] τοῦ, corr. Pr Ι 19 ἐπὶ, corr. V Ι 23 ἐξομοιωθῆναι, beide ο a. Ras. Μ Ι 25 συνκατασπαρέντων (σοα a. Ras.) Μ, corr. Pr Ι 28 ἀναφέροντες] verblichen Ι 30 εἰσόντες, corr. Hu; ἐλθόντες V.
5. 5 Ps. 125, 6—8 Ps. 125, 6. — 12 Ps. 128, 6—8. — 17 Luk. 6, 21. Luk. 6, 25. — 21 Ps. 104, 6. — 22 Luk. 7, 28. — 28 Vgl. Gen. 6, 13. — 32 Weish. Sal. 10, 3 f. 1.5 ὑμᾶς] υ aus η Μ (ὑμᾶς AR, ἡμᾶς ℵΤ) Ι 16 ἀπὸ, corr. Pr | 17 mit Syr. Sin. Arm. Aeth. Ι 20 διὰ] δ a. Ras.
6. 2 Weish. Sal. 10, 7—5 Vgl. Deut. 32, 32 f. — 9 Ps. 77, 47. — 14 8, 37. 39. — 17 Vgl. u. c. 10. — 26 Joh. 8, 39. — 28 Hist. Susann. 56 (Θ). 29 Weish. Sal. 12, 11. 1 σολομῶν, corr. Hu | 5 γείνηται Μ | 6 μηδὲ1] μήτε corr. We | 9 τὴν + V 10 ἀποκτέννειν Μ (vgl. zur Form Blass, Gramm, d. neutest. Gr. § 17, Winerschmiedel § 15). Aber Orig. bat scbwerlicb die Form gescbrieben; ἀποκτενεῖν V; corr. Ausgg. | 22 nacb ἐλπίδων viell. τέκαν einzuschieben | 29 φησίν
7. 21 Matth. 3, 9. — 25 Matth. 15, 24. — 26 Luk. 7, 9. 4 σπείραντος] σπείροντος, corr. V | 5 ἰδεῖν] δ a. Ras. | 7 βρασμοὺς] σμ a. Ras. | ἅμα verblichen | 8 ἂν + We | 10 τὸ] str. Br | 11 ἐπίτασιν? We | ἀπογινώσκουσα, corr, V | 33 ἐπιδωδωκεῖ, corr. V.
8. 7 Ps. 21, 15. — 16 Luk. 1, 2. — 19 Matth. 11, 27; vgl. Luk. 10, 22. — 24 Vgl. Gal. 3, 20. — 25 Joh. 14, 9; 12, 44. — 29 Vgl. I Kor. 15, 24. 28. — 32 Vgl. Joh. 8, 31. 1 αὐτοῦ] αὐτοὺς, corr. Hu | 3 βραχύτερα] α2 a. Ras. | 6 καὶ vor μέλη Μ, corr. We | 7 διεσκορπίσθη Τ u. ο. S. 210, 29 | 10 ἐΠὶ verblichen | 20 ἂν ὁ υἱὸς] ἀνθρώπους (aus ανουςݲ = ανο υςݲ falscb öst; corr. Ferrarius | 24 <οὖν> + We | 26 Μ, corr, Ausgg. | 31. 32 τὰ + Pr.
9. 2 Joh. 8, 38. — 5 Joh. 8, 38. — 11 Joh. 6, 45f. — 16 Vgl. Joh. 8, 31. — 17 Joh. 8, 38. — 19 Joh. 6, 45. — 22 Joh. 8, 38. — 25 Joh. 8, 39. — 28 Joh. 6, 45. — 35 Joh. 8, 37. 1 τοῦ] τώ, corr. V | 5 ἃ ἠκούσατε] ἀκούσατε, corr. V | 9 τοῦτον τὸν, corr. Del | 11 δὲ + V | 24 Ἰουδαίους] ιουδ a. Ras. | 26 τοῦ a. Ras. | 28 ὁ a. Ras.
10. 3 Vgl. Joh. 10, Itf. — 6 Joh. 10, 26. — 17 Jok 8, 38. — 19 Joh. 8, 39. — 22 Joh. 8, 38. — 25 Joh. 8, 39. 1 ὅτι ἀνεπιτήδειοι] τι ἀν a. Ras. | 8 ἑαυτοὺς | 21 φήσει, corr. We | ἑαυτοῖς] ε ü. d. Z. Μ | 30 der Text durcb Ausfall verstümmelt; viell. πκολουθούντων μ. τ. ᾿α. ψεκτῶς? V erg. κατὰ μίμησιν ἀρετῆς ὁποι ανοῦν τῶν κτλ. ἔστε Μ, corr. V; ἔστι Ausgg.
11. 6 Joh. 8, 38. — 8 Joh. 8, 42. — 9 Vgl. Joh. 8, 40. — 16 öm. 4, 3. Jak. 2, 23; vgl. Gen. 1,0, 6. — 20 Jak. 2, 20. — 21 Vgl. öm. 3, 28. — 3.3 Gen. 12, 1. 11 οἱ] str. We | 20 νεκρά] ἀργή BC* It. Boh. Sah. Arm. | 21 ἀκούτων Μ | 22 ἀπολέτωσαν Μ, ἀποκριθήτωσαν γὰρ καὶ λεγέτωσαν V | 25 πάντα τὰ] über π e. zweites τὰ von Μ übergeschrieben, τὰ πάντα ἔργα Br | 31 πνευματικὸν, corr. We. Origeues IV. 22
12. 2 Vgl. Philo, de migr. Abr. § 1 ff We — 6 Joh. 8, 39. — 10 Gen. 12, 1. — 11 Vgl. Gen. 12, 2f. — 17 Vgl. Philo, de migr. Abr. 23, § 127 ff. We — 18 Gen. 12, 4. — 20 Gen. 12, 4. — 21 Vgl. Gen. 12, G. — 23 Vgl. Gen. 12, 7. — 24 Vgl. Gen. 12, 6. — 26 Joh. 8, 39. — 27 Vgl. Gen. 12, 8. — 29 Vgl. Lagarde, Onom. sacra p. 182, 93 Βεθήλ· οἶκος θεοῦ; vgl. 188, 59. Armen. Onom.: „Bethêl: Haus Gottes.“ — Lagarde, Onom. s. p. 181, 76: ᾿Αγγαί· ἑορτή; vgl. 42. Armen. Onom.: „Angê; “ 8. 11 καταλειπόντες | 11 ὠς a. Ras. | 17 ὡς] ὀς, corr. V (doch steht d. Wort a. Ras.) | 21 διοδεύσωμεν Μ, corr. V (vgl. Ζ. 19 | 24 ἐπαγγέλλεται, corr. V | τὴν + Br I 31 ἀγγει, corr. V | ἀγγαει.
13. 2 Vgl. Gen. 12, 9. — 5 Vgl. Gen. 12, 10f. — 7 Vgl. Gen. 12, 11 f. — 9 Gen. 12, 10. — 15 Vgl. Gal. 4, 24. — 22 I Kor. 1, 24. — 23 Job. 8, 39. — 27 I Job. 3, 8. — 33 Gen. 15, 15. 9 ἵν᾿ <εὖ> ] über ἱν ist in Μ etwas zugesetzt, das etwa wie ῶ aussieht; soll es das nacb Gen. 12, 16 unentbebrlicbe εὐ sein | 14 βασανίζοντες, corr. We
<ἃ> + We | 24 ἐστε | 25 Ἰσαάκ (ἰσὰκ Μ) ü. d. Ζ. | 30 22
14. 2 Gen. 15, 15. — Weish. Sal. 4, 9. — 3 Prov. 16, 31. — 4 Vgl. Prov. 20, 23. — 16. 23 Vgl. Matth. 10, 28; Luk. 12, 4. — 24 Vgl. Il Thess. 2, 8 (Jes. 11, 4). — 26 Vgl. II Thess. 2, 4. — 28 Vgl. Joh. 8, 40. 1 μακροημερῶς, corr. V | 6 nach ζητεῖτε + με V ü. d. Z. Die Zeugen von Τ lesen das Wort einstimmig; nicht anders Orig., C. Gels. VII, 16 VII, 167, 20 K.] u. a. a. Stellen bei Griesbach, Symb. crit. II, 431. Dass es Orig. aber hier in seinem Texte nicht hatte, beweist die folgende Ausführung | 9 10 θεὸν] θεῶ, corr. V | 12 ἀεὶ πῶς ἀεὶ Μ | 15 ᾗ We | 17 σαφῶς | 20 ἀποκτενόντων | 21 <ö> + V | 25 σώματος,
15. 4 Vgl. Joh. 1, 1. — 5 Job. 1, 14. — 19 Job. 8, 56. — 21 Vgl. Job. 8, 40. — 26 Vgl. Hebr. 6, 4. — 27 Vgl. Hebr. 6, 5 f. 5 ἐπεὶ] ἐπὶ | 9 ἀποκατέστη] ἀπεκατέστη V; vgl. dazu Winer-Schmiedel § 12, 7; Blass, Gramm, d. neutest. Griecb. § 16, 7. Ob freilich Origenes schon so schrieb, ist fraglich | 10 ἑκάστω, corr. We | 16 γενόμενον] γενέσθαι δυνάμενον We | 18 ἐπαίνῳ] π a. Ras. | 20 ἴδῃ] εἴδη, corr. V | εἶδεν] ἴδεν, corr. V | 28 παραπεσόντας, corr. Ausgg. | 29 ἑαυτῶ, corr. Ru.
16. 5 Vgl. Hilgeufeld, NT extra canon. recept. IV, 69 sq. — 12 Gal. 2, 19. — 14 Gal. 2, 20. — 16 Matth. 22, 32 (Syr. Sin.) — 19 Vgl. öm. 6, 4. — 21 Joh. 8, 40. — 32 Vgl. Joh. 8, 31 f. 4 θείας, corr. V | τὸ] τοῦ, corr. We | 12 τὸ] τώ Μ, corr. Pr, denn Gal. 2, 19 fehlt der Artikel | 16 τῷ] τὸ, corr. V | 20 συναρέστησαν, corr. V | 26 ἕτερος, corr. We.
17. 1 Joh. 8, 44. — 6 Joh. 8, 41. — 12 Ι Job. 3, —10. — 21 Ι Joh. 3, 8. — 24 Vgl. Joh. 8, 81. — Joh. 8, 41.| — 26 Joh. 8, 44. — 28 Joh. 8, 44. — 32 Vgl. Matth. 7, 16. 15 γεγενημένος, corr. Ausgg. | 17 γεγένηται, corr. Ausgg. | 18 ὁ μὴ ὢν δίκαιος mit Vulg.m, Syr. hcl mg, Sah., Cypr., Lucif., ὁ μὴ ποιῶν δικαιοσύνην d. Hss. | 19 τὸν a. Ras | 31 παρεστηκέναι, corr. We.
18. 3 Matth. 5, 43–45. 9 Ι Job. 3, 10. — 11 Ι Job. 3, 8. — 12 Ι Job. 3 — 22 Ι Job. 3, 6. — 31 Job. 8, 41. 4 ἀγαπήσατε wie u. S. 347, 7. 26 | 5 προσεύχεσθαι | 6 προσεύχεσθαι Μ, corr. We; vgl. S. 345, 16 | 7 προσεύχεσθαι, corr. Ausgg. | 8 nach μὴ + ὤν> V; man önnte es nach πρότερον ausgefallen denken; aber der Zusatz überhaupt müssig | 9 ὅτι, corr. We | 10 statt ἔργα ist mit τέκνα zu l., nach I Job. 3, 10. Das folgende (vgl. u. Z. 15f.) macht die Änderung nötig. Viell. liegt ein sehr alter Schreibfehler vor | 11 τοῦ διαβόλου] τοῦ Ras. | 12 γεγεννημένος] ς a. Ras. | 15. 16 τέκνων, corr. We | 22 αὐτὸν] αὐτῶν, corr. V | 27 σημειώσει, corr. Pr | 28 δηλῶν + Pr | τὸ,
19. 8 Ι Job. 3, 9. — 13 Ι Job. 3, 8. — 23 Ι Job. 3,9. 8 γεγενημένος, corr. V Ι 19 προσενεγκάμενος, corr. We Ι 22 ἀνέγραφεν, corr. Pr | 32 ἔλαττον τι παρὰ τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ γεγενῆσθαι? a. Ras. | 36 ἐλάττονα] ε a. Ras. | 37 γεγενῆσθαι, corr. V,
20. 10 Ι Job. 5. 18. — 18 Joh. 8, 41. — 21 Gen. 12, 1. — 25 Joh. 8, 39. — 26 Vgl. Gen. 12, 1. 1 καὶ τοῦ] ἢ, corr. Br | γεγεννῆσθαι, corr. Br | 3 παντὸς] πάντως, 5 δὲ, corr. We | 18 διαλίμματος, corr. V | 19 ἐζητοῦμεν, corr. We | 21 συγγενείας] συ a. Ras. weit geschr. | 36 ποιεῖ — Ἀβραάμ doppelt geschr. | 27 ἑαυτοῦ2] αὐτοῦ, corr. V.
21. 4 Vgl. Joh. 8, 31. — 10 Joh. 8, 41. — 11 Vgl. Joh. 5, 18. — 14 Joh. 8, 41. — 15 Vgl. C. Cels. I, 28. ösch in den Studien u. Kritiken 1873, S. 77 ff. — 22 Joh. 8, 31. — 26 Joh. 8, 41. — 28 Joh 8, 33. — 30 Joh. 8, 39. — 32 Joh. 8, 41. 7 τεθρυλημένην, corr. V | 8 ἀπορίψαι, corr. V | 10 εἰ] ἢ, corr. Br | 11 ἐπὶ ἔλεγον, corr. V | 12 nach τὸ + τῶ Μ | 15 ἡμεῖς a. Ras. | 19 ταῦτα] αὐτὰ, corr. Br | 25 ἐλέγχων, corr. Pr; ἐλεγχομένων V | 28 φιλονικώτερον.
22. 6 Vgl. Ι Kor. 6, 16. — 8 Vgl. Ι Kor. 6, 17. — 9 Vgl. Joh. 1, 1. — Vgl. Prov. 8, 22. — 11 I Kor. 6, 16 f. — 18 Vgl. Gal. 1, 1.3. — 31 Act. 9,4. — Joh. 8, 42. — 30 Joh. 8, 42. - 33 Vgl. Joh. 14, 15. 3 λέγομεν, corr. V | 15 ῥήματι τούτῳ] ῥήμα τῶ, corr. V | 18 ἡμῶν, corr. V | 21 εἰ μὲν] εἶπεν, corr. Br.
23. 5 Matth. 5, — 45. — 24 Matth. 5, 45. — 25 Matth. 5, 44. — 28 Vgl. Weish. Sal. 11, 24. 26. — 32 Matth. 5, 44. — 33 Matth. 5, 27f. 6 καὶ a. Anf. d. Ζ. fälschlich wiederholt | 7 προσεύχεσθαι | 16 ἐπὶ | 22 corr. V | 24 εἰρημένων ἐντολῶν We | ὅτι + We | τῷ] τὸ ü. d. Ζ., 26 προσεύχεσθαι | 30 ἐχθροὺς] ἐχ a. Ras. | 34 βλέπων] β a. Ras.
24. 1 Vgl. Matth. 5, 29 f. — 3 Matth. 5, 33 f. — 7 Vgl. Matth. 5, 45, — 14 Joh. 8, 42. — 15 Joh. 8, 42. — 17 Mich. 1, —4. — 25 Vgl. Phil. 2, 6 f. — 32 Vgl. Job. 8, 42. — 33 Vgl. Joh. 8, 29. 2 nach εἰ Raum für c. 3–4 Buchst. Μ; V hat ihn durch ἑξῆς üllt; πάλιν We | 3 ἀποδώσεις] α a. Ras. | 4 nach δὲ Raum ür c. 3 — 4 Buchst. Μ | ὀμόσαι] οσ a. Ras. | τὸ + Bf | 11 οἱονεὶ ὐετόν a. Ras. | 14 ὑ a. Ras. | 15 τὸ] τώ, corr. V | 32 πέμψαντος] εμ a. Ras.
25. 20 Jer. 23, 21. 7 θεοῦ] υἱοῦ, corr. We | γεννήσει, corr. V | 12 νοήσουσιν? We | 24 ἡμαρτηκέναι, corr. Aussg. | 32 δύνασθαι.
26. 5 Vgl. Mark. 7, 34 f. — 16 Vgl. Matth. 4, 23. — 22 Joh. 8, 44. — 30 Vgl. o. c. 13. 4 αὐτῶν, corr. Br | 7 τε + Br | ἔστε, corr. V | 13 ὅτε z. str. ? We | 17 τάσσεσθαι] ασ a. Ras. | 19 πεφωτισμένων, corr. Hu | 21 αὐτοὺς] αὐ a. Ras. | 27 πρὸἐλέγξας, corr. Pr | αὐτοὺς u. über τ Compendium für οῖς | 28 οὐδὲ, corr. We | παραδεξάμεθα, corr. Br | 34 οιοντε, corr. V | 35 τυγχάνοντι, corr. We.
27. 11 Job. 8, 44. — 16 Joh. 14, 6. — 19 Εz. 28, 19. — 27 Job. 8, 44.
28. 1 ἐκ a. Ras. | 7 εἰ περιῄρητο] ἔιπερ εἴρητο, corr. Br | 9 οὐ + We | 17 ὁ
a. Ras. | 19 ψεύδος, corr. Br | 20 ἐζεκιὴλ | 22 ψεῦδος, ς a. Ras. (Br berichtet falsch) 23 οὐ + Hu (vor εἶναι) | 29 ψεύστης] στη a. Ras. | ἀνενέγκει Μ, ἀνενέγκει, fut. wie ἀνελῶ, καθελῶ gebildet? We | 31 γε] τε, corr. Pr; τις We | ἔσται] ται a. Ras.
29. 1 Job. 8, 41. — 2 Vgl. c. 16. — 4 Vgl. Ι Job. 3, 8. — 9 Vgl. Röm. II Petr. 1, 4. — 23 Joh. 8, 44. 16 πορνείας, corr. V | 24 φθαρῆναι] η a. Ras.
30. 5 Vgl. Ι Kor. 15, 49. — 6 Vgl. Hiob 40, 14 (19). — 8 Hiob 40, 14 (13). — 9 Vgl. Kol. 3, 10. — 10 Vgl. Gen. 2, 7. — 13 Vgl. Gen. 1, 26. — 14 Vgl. Gen. 2, 7. — 15 Vgl. Gen. 1, 26. — 20 Ps. Plat., defin. 413 C. „Dyioff, Ethik d. Stoa S. 2 “ We. — 28 Joh. 8, 44. 5 χοϊκὸς] χο a. Ras. | 6 ζωὴν ζωῆς? We | 13 δὲ ü. d. Zeile | 12 ὑποτάξωμεν 14 καὶ] κ a. Ras. | 18 ἡ] ἦν, corr. Hu | 21 ἢ] εἰ, corr. V | 27 γεγέννηκεν] κ a. Ras. 29 σαφῶς, corr. V. 23
31. 2 Ps. 18, 10f. — 10 Vgl. S. 355, 22 f. — 11 Luk. 22, 15. — 14 Matth. 5, 28. — 22 Vgl. II Thess. 2, 3. 1 οὕτως + V (nach βουλήσεων) | 4. 5 πολήν | 4 δὴ] δὲ, corr. We | Die LA ἐπιθμήματα st. ἐπιθυμητὰ findet sich in keiner Hs. bei Holmes | 6 nach Z. 7 viell. εὐλογήματα z. sehr. | 6 εὐλογῆσθαι, corr. We | 14 d. Form des Citates ist bei Orig. fast konstant (d. Stellen bei Griesbach, Symb. crit. ΙΙ, 251 sq.) u. berührt sich engste mit der Form bei Justin (Apol. I, 15); vgl. auch Syr. Sin. Sie stammt wohl aus einer, viell. auf Tatians Diatessaron zurückgehenden kirchl. S. 349, 33 f. findet sich in e. längeren Citat d. gewöhnl.
32. 1 Joh. 8, 41. — 2 Joh. 8, 44. — 8 Ygl Phil. 2, 13. — 10 Röm. 8 12 Vgl. Gen. 1, 31. 6 τὸ + We | 8 ποιεῖν] ποιεῖ, con: V | 10 τοῦ + We B | ἂν] + τὸ? We | 16 ἢ — χρησίμου doppelt geschrieben | corr. Pr | 32 εἴποιμεν, corr. V | 33 ἀνεπίδεκται, corr. V | 34 ἀπολογησάμεθα, con: We.
33. 7 ἑτερουσίοις, corr. Pr; vgl. Ζ. 17 | 8 ἑτερογενεῖς] γ a. Ras. | 9 παρὰ μνημονικὴν + Pr | 15 τούτῳ V | 25 κασιτέρου | 31 ἂν ὁμοίως, corr. Hu | 32 ἤτοι ὅτι, corr. Pr; εἰ We | 33 ἢ] ὁ, corr. Br | 36 κρείττον.
34. 4 Joh. 8, 44, — 25 Vgl. Matth. 23, 15. 33. — 35 Eph. 2, 3.
διανόητον, corr. V | 10 ἴσχομεν, corr. V | 15 υἱοὺ Μ | 25 λέγεται, corr. V 30 κατοπόσον, ο1 a. Ras., corr. We | 32 ἀξίας, corr. V | 35 sonst stellt Orig. mit Βℵ 17. 47 Κ Syr. Arm. τέκνα φύσει, s. u. S. 370, 31; Contr. Gels. IV, 72 [I, 341, 21 K.] hom. in Jer. V, 14 [44, 12 Kl.]. Griesbach, Symb. crit. II, 554.
35. 7 Vgl. Job. 8, 41. — 13 Vgl. Num. 25, 6 ff. — 15 Vgl. I Sam. 17, 45. 51. — 19 Vgl. Gen. 3, 6. — 24 Ps. 117, 17 (ℵa RT). — 27 Matth. 22, 31 f. (Vgl. Exod. 3, 6.) — 31 Luk. 20, 37 f. ἡ ὀ. ἧς] ἢ ὀργῆς, corr. Br | 12 ἀποκτονως | 13 ἰσδραηλίτην | 14 > We | 16 ἰσδραὴλ πατάξας + Br | 18 τῆς ἱστορίας,
36. 1 Mark. 12, 26f. — 7 Ι Kor. 15, 22. — 12 Vgl. Gen. 1, 26. — 15 Vgl. Ι Kor. 15, 22. — 20 Röm. 7, 24. — 21 Ps. 21, 16; 43, 20. — 23 Phil. 3, 21. — Röm. 6, 4. — 32 Röm. 14, 9. — 35 Vgl. I Kor. 15 1 ἀνέγνωται Μ; die Stellung ist verkehrt; z. l. ὅτι ἐγείρονται οὐκ ἀνέγνωτε | 9 πάντες, Endung aus etw. anderem corr. Μ | 12 εἰκόνα θεοῦ? Pr | corr. V | 20 ῥύσεται] ετ a. Ras. | 27 συνετάφημεν] υν a. Ras.
37. 4 Vgl. Matth. 22, 31 f. u. Parall. — 6 Vgl. Röm. 6, 4. — 8 Vgl. Joh. — 11 I Kor. 15, 52. — 13 I Thess. 4, 15–17. — 26 Vgl. Gal. 5, 17. — 28 4, 17. — 32 I Thess. 4, 16 f. — 35 Vgl. Gen. 3, 17. 23. 2 οὐ + V | 10 ἐν μὲν] ἐμεν | 11 κοριθίους | 28 νεκροὺ[ς οὑ]τοι, abgerieben | 30 [ἀρπα]γῆναι, abgerieben | 34 συνστάντα | ἔργοις], a. Ras.
38. 2 Vgl. Hiob 40, 14 (19). — 3 Weish. Sal. 1, 14; 2, 24. — 5 Vgl. I Kor. 15, 25 f. — 7 Joh. 8, 44. — 17 Joh. 8, 44. — 23 Ps. 72, 2. — 34 Matth. 21, 44. — 26 Exod. 33, 21 (AF). Vgl. I Kor. 10, 4. — 28 Joh. 14, 6. — 34 Ps. 115, 2. 4 ἂν1] ἐάν, corr. We | 8 ὑγιῆς | 11 δύο ὑπομένη τῶν, corr, Br; vgl. hom. in Jer. XVIII, 6 [p. 160, 22] | 17 ἓν] ν a. Ras. | 26 μωσέα] α a. Ras. | 29 τῆς1] τη a. Ras. 31 τοῦ] τὸ | τόπω, corr. V | 32 ἱστήκει.
39. 1 Vgl. Joh. 8, 44. — 3 Ps. 81, 6. — 5 Ps. 81, 7 (ℵ*) — 8 Joh. 8, 44. — 13 Vgl. Joh. 8, 44. — 16 Joh. 14, 6. — 18 Vgl. Joh. 8, 44. — 27 Joh. 8, 44. 1 οὐ] ὁ | 3 θεοὶ] οι a. Ras. | 4 ὑψίστου] ου a. Ras. | 15 δοξάζη, corr. We | 22 συμπεπλεγμένον Ausgg. | 24 ὡστ᾿)] στ a. Ras. | 31 ἐν] ν a. Ras. | 34 ἔχει.
40. 5 Joh. 8, 44. — 24 Ι Joh. 3, 8. — 28 Joh. 8, 44. — 29 Vgl. ο. c 22 ff. — 33 Vgl. Joh. 8, 44. 6 οὐδὲ] οὔτε, corr. We | 18 μέμψαιτο] μέμψαιτε τὸ, corr. V | 23 ἐν V I 24 Die Form d. Citates aucb sonst bei Orig. boni. in Jer. IX, 4 [70, 7 KL] u. ö. Griesbacb, Sytnb. crit. II, p. 609 | 26 λαλεῖ] λαλῆ.
41. 2 Vgl. Ι Kön. 22, 145. — 4 1 ön. 22, 19–22. — 12 II Chron. 18 23 Vgl. Joh. 8, 44. — 28 Joh. 16, 14. — 30 Vgl. I ön. 22, 19 fi. — 33 Joh. 8, 44. — 34 Ps. 115, 2 (T). 4. 17 γαλαάθ | 5 ἰσδραήλ | 7 ἀχααβ, α1 ü. d. Ζ. | 8 οὕτως + Hu | ἐν sinnlos; ist wohl Rest von οὕτως. Der Text stimmt mit Α | 11 ψεῦδος, corr. Br; ψεύδους V | 18 καὶ ü. d. Ζ. | 21 εἰ + Hu | 23 τὰ + We | 27 Br | 30 ψεῦδος, corr. V | ἀχαὰμ | 31 τὸ τ + V | 32 οὐ
42. 2 Vgl. Ps. 81, 6. — 11 Vgl. Joh. 8, 31 f. — 13 Joh. 8, 45. — 30 Joh. 8, 40. — 34 Joh. 8, 32. 6 ὅς] ὁ, corr. V | 10 λαμβάνοντος, corr V | 20 Ἰησοῦν nicbt mebr zu erkennen | 21 υἱὸν] ιݲνݲ (ἰησοῦν), corr. Β | αὐτὸν + Hu |
43. 1 Joh. 8, 45. — 8 Joh. 8, 45. — 16 Joh. 8, 46. — 17 Vgl. Ι Petr. 2, 22 Hehr. 4, 15. — 19 Joh. 8, 46. — 24 I Kor. 11, 1. — 28 Joh. 8, 46. — 33 Joh. 14, .30. 13 ἀπαιτεῖσθε, corr. We | 16 μόνου δὲ] μὲν οὐδὲ, corr. Hu | 27 χρόνω, corr. We | 30 εἴποι? We | 33 Die Form des Citates auch sonst bei Orig ähnlich: τούτου mit ς zugesetzt; εὑρίσκει stimmt ziemlich mit K. f. Syr. Hcl. marg. Arm. Aeth., die εὑρήσει bieten.
44. 4 Joh. 8, 46. — 15 Ι Joli. 5, 1. — 18 Vgl. ν. 14, 80. — 21 Jer. 3, 25. 23 Vgl. Matth. 9, 12. — 26 Ι Kor. 12, 9.–27 Phil. 1, 29. — 33 Vgl. ο. XIX, S. 307, 5. Preuschen, Antilegomena S. 44, 33 ff. 9 ἀλήθειαν, corr. V | 10 κεκαθάρται | 12 εἰ δὲ ? We | 141 δὴ? We, der hier den Nachsatz anfangen 1. öchte | 25 τεταγμένων, corr. V | 30 ἔσεσθαι, corr. Hu | δομάτων? We. Origenes IV. 4
45. 1 Hebr. 5, 14. — 12 Vgl. Joh. 1, 9. — 15 Joh. 1, 12. — 21 Vgl. Röm. 8 29 Röm. 8, 15. — 31 Eph. 2, 3. — 32 Matth. 5, 44f.
46. 1 στερεόν, corr. V | 6 υἱοὺς] υἱὸς, compend. geschrieben Μ | 13 εἰληφόσιν, corr. Aussg. | 14 εἰλήφεσαν | 17 φῶς τὸ + We | 23 δὲ + We | οἱ] εἰ, corr. 26 κατασταθεῖ, corr. V 1 31 Zum Citat vgl. z. S. 395, 35 | [ὑπὸ] str.
47. 2 Vgl Eph. 2, 3. — 3 Vgl. Joh. 1, 12. — 5 Vgl. Matth. 5, 44 f. — 9 Vgl. Luk. 6, 28. — 12 Vgl. Röm. 8, 15 — 15 Joh. 8, 47. — 16 Joh. 10, 27. — 19 Luk. 8. 13. — 21 Vgl. I Joh. 2, 3; Jak. 2, 10. - 24 Joh. 8, 47. — 30 Joh. 847.
48. 8 λαβῶν, corr. V | 13 τὸν ἐκ διαβόλου> γένεσιν We; vgl. Br | 16 πρόβατα ἐμὰ τῆς φωνῆς μου Τ | 17 ἀκούει V, vgl. Ζ. 20 | 26 κενῆς | ἵνα ἐκεῖνον] εἶναι κείμενον Μ, corr. Ηu | 34 διπλάσιον ὡς, corr. Pr.
49. 3 Matth. 23, 15. — 15 Vgl. Kol. 1, 15. — 17 Vgl. Rom. 8, 15. — 19 Vgl. ΙΙ Kor. 12, 4. —20 Joh. 21, 2.5. — 24 Vgl. Job. 8, 47. — 26 Vgl. Röm. 8, 15. 29 Vgl. I Kor. 13, 2. — 30 Vgl. I Kor. 13, 2. — 32 I Kor. 13, 9. — 34 I Kor. 13, 10.
50. 8 διπλότερον, corr. V; vgl. Ζ. 9 | 13 δὲ1] + καὶ We | διπλάσιον ὡς, We | 14 πολυπλασιόνως, corr. V | τοσαυταπλασιόνως] οσα a. Ras. | 23 γένῃται, corr. We | 32 δύναται, corr. We.
51. 7 Vgl. Job. 1, 12. — 8 Vgl. Job. 8, 47. — 12 Vgl. Rom. 8, 15. — 17 Vgl. Job. 1, 12. — 18 Vgl. Mattb. 5, 44f. Luk. 6, 28. — 25 Job. 4, 9. — 28 Vgl. Job. 8, 48.
52. 9 κἂν] καὶ, corr. We | 21 σαμαρείτης, ης a. Ras. | 24 τὰ + We | 26 ουςα. Ras. 28 <Σαμαρείτην> + V (nach29 διδάξαντα) 33 βίον τοῦτον ἐτέρου <τοῦτον ἑτέρου> βίου>? We
53. 2 Vgl. Joh. 5, 18. — 3 Vgl. Job. 6, 32 ff. — 7 Joh. 8, 48. — 8 Vgl. Luk. 11, 15. — 11 Joh. 8, 49. — 12 Vgl. Job. 10, 21. — 15 Joh. 8, 48. — 21 Vgl. Luk. 10, 30ff. — 29 Vgl. I Kor. 9, 20ff. — 35 Vgl. Lagarde, Onom. s. p. 66, 3: Samaritae: custodes.
54. 1 προφερομενο | 10 εἴσονται] ψεύσονται? We | 20 δύναται] + χρήσμον 29 δὴ] διὰ, corr. We | 30 τῶν] τοῦ, corr. We | 32 γενάμενον, corr. V | αἱρεῖ, corr. V.
55. 4 Ps. 120, 4 (ART). — 5 Ps. 114, — 8 Vgl. II ön. 17. — 14 Vgl. Ps. 1, 3. — 19 Prov. 3, 18. — 25 Vgl. Matth. 7, 7. — 29 Job. 8, 49.
56. 3 αἰτῶ, corr. V | 4 καὶ Ζ. str.? We | τὸ + Pr | 5 ἰσδραὴλ | 6 σωμήρ = die Übersetzung stammt nicht aus dem Onomasticum, sondern aus den hebr. Sprach- kenntnissen des Origenes; vgl. hom. in Ez. IX, 1 | 8 τοῦ + We | 13 τὴν δ. zweimal geschrieben | 19 εἶναι ξύλον zweimal geschrieben 31 8 οὐχὶ] οὐχο, corr. We.
57. 8 Vgl. Hiob 14, 4. — Pred. Sal. 7, 21 (20).— 16 Vgl. Kol. 2, 15. — 18 Job. 14, 30. — 26 Vgl. Jer. 5, 8. — 30 Vgl. Matth. 10, 29.
58. 3 καὶ τὰ] κατὰ, corr. Ausgg. | 4 προσάψαι] ο a. Ras. sehr weit (an Stelle V. c. 3—4 Βchst.) gescbr. | 18 Zu d. Citat s. o. zu S. 368, 33 | 22 ἀρνησομένοις, corr. We | 24 ἔλεγχον, corr. V | 27 ἐπιβαίνομεν, corr. Pr | 29 ἐπιλανθανόμεθα, corr. We | 32 τί] ὅτι Μ.
59. 1 Joh. 8, 49. — 6 Röm. 3, 23. — 8 Hiob 14, —9 Pred. Sal. 7, 21 — 16 Vgl. Röm. 8, 15. — 18 I Joh. 5, 18. — 19 Vgl. Joh. 5, 44. — 23 Joh. 8 — 23 Vgl. Röm. 9. 1. — 24 Vgl. öm. 13, 7. — 26 Vgl. Gal. 4, 4. — 28 20, 12. — 31 Vgl. Tit. 3, 5. — 32 Vgl. Matth. 23, 9. — 34 Joh. 20, 17.
60. 1 τινας, corr. We | 4 φέροντας, corr. We | 8 οὐδὲ] οὐ ü. d. Zeile | 13 τούτου? We | κυριώτητα, corr. V | 15 τιμώμενα] ενα a. Ras. | 24 τὴν τιμήν] liest V θεῷ καὶ πατρὶ 26 ἀπεσταλμένος] ς2 a. Ras. 34 πορεύομαι ist unbezeugt; Τ: ἀναβαίνω.
61. 2 Joh. 8, 49. — 4 Vgl. Phil. 4, 13. — 5 Joh. 8, 49, — 7 Joh. 8, 49. — 9 Vgl. Röm. 13, 7. — 10 Joh. 8, 49. — 12 Joh. 8, 48. — 15 Joh. 8, 49. — 20 II Kor. 12, 9. — 21 Vgl. I Kor. 1, 24. — 22 Vgl. I Kor. 1, 24. — 23 Vgl. öm. 12, 18. — 24 Ps. 119, 6f. — 26 Vgl. Phil. 4, 7. — 27 Vgl. Gal. 5, 15. — 30 Vgl. Eph. 2, 14. — 31 Joh. 3, 20. — 32 Joh. 8, 12.
62. 4 χριστοῦ, corr. V | 8 τὰ] τὸ, corr. Pr | 10 τιμῶ τὸν] μω τον a. Ras. 11 εἰρημένων, corr. V | 14 καλῶς] καλὸς, corr, V | 27 εἰ] ὁ, corr. V | 33 ὁ + vgl. V ὁ τὰ φαῦλα πράσσων.
63. 7 Joh. 8, 50. — 13 Jes. 52, 5. — 17 Joh. 5, 22f. — 19 Joh. 5, 30. — 26 Joh. 5, 30. — 28 Joh. 17, 10. — 30 Joh. 5, 30. — 32 Joh. 8, 50. — 34 Joh. 8, 50.
64. 3 δεικνύνται | 12 κρίνει, corr. We | 16 τοῦτο] τοῦτε, corr. V | 18 τιμῶσιν] ω a. Ras. | 31 ἐπηπορημένον] πη a. Ras. | 32 τοῦ + V.
65. 5 Vgl. Joh. 5, 27. — 7 Joh. 8, 50. — 10 Vgl. Röm. 13, 4. — 13 Joh. 5 — 22 Joh. 5, 22. — 23 Joh. 5, 27. — 30 Kol. 3, 3. — 31 Joh. 11, 25. — 33 Joh. 11, 25.
66. 11 οὕτως | 29 ἔτερα <μὴ ἀ> διάφορος, ἀλλὰ We | 30 ἡμῶν] 1. ὑμῶν.
67. 1 Vgl. Ι Joh. 3, 14. — 2 Ι Kor. 15, 20. — 3 Röm. 5, —14. — 10 Röm. 5, 17. — 22 Vgl. Kol. 1, 15. — 24 Joh. 8, 51. — 29 Vgl. Joh. 1, 1. 4. — 31 Prov. 8, 22. — 3.3 Joh. 8, 51.
68. 4 ἡ vor ἁμαρτία singulär | 9 μὴ str. Griesbacb, opusc. acad. I, 282; vgl. u. 384, 22 | 10 ἐν ἑνὸς mit 47, vgl. ἐν τῷ ἑνὶ D | 11 τῆς δωρεᾶς vor χάριτος fehlt hier mit Β Iren.; doch vgl. u. S. 384, 34 | 13 Χριστοῦ Ἰησοῦ mit Β; u. S. 384, 30 Ἰησοῦ Χριστοῦ mit AℵCD rell. Iren. | 24 θεωρήσῃ] η2 a. Ras. | 26 σκότον, corr. We.
69. 3 Vgl. Joh. 1, 4. 5. — 4 Ps. 88, 49. — 8 Joh. 8, 51. — 10 Joh. 8, 51. — 17 Ps. 21, 16. — 18 Röm. 7, 24. — 25 Joh. 8, 51. — 35 ,,Stoisch We.
70. 1 τηρήση, corr. V | 5 άπεκρινούμεθα | 26 ἐπιπλεῖον] ν a. Ras. | 27 ἀφανίζειν, corr. V | 28 ἀπὸ, corr. We.
71. 6 Joh. 8, 51. — 19 Vgl. S. Zeile 4ff. — 25 Joh. 8, 51. — 31 Joh. 8, 52. — 33 Die Ausführungen sind verloren.
72. 1 οἴονται] οιον, corr. V | 5 ἐνέργειαν, corr. Pr | 10 ἐφασκομεν, corr. V | 16 1. θανάτου mit Τ | 17 ἡμῶν] ἡ a. Ras. | 18 τινασεἁυτον | 24 οὐδενὶ λόγῳ] οὐδενιντῶ, corr. V σὺν οὐδενὶ νῷ? We | 27 ἐνόησαμεν, corr. Br.
73. 1 Joh. 4, 7. — 2 Joh. 4, 10f. — 6 Joh. 4, 15. — 11 Joh. 6, 51. — 12 Vgl. Joh. 6, 52. — 18 Joh. 8, 52. — 19 öm. 5, 12. — 22 Vgl. öm. 5, 14. — 27 öm. 5, 15. — 31 Vgl. öm. 5, 16. — 34 öm. 5, 17.
74. 1 δός μοι + V | 1. 3 ποιεῖν | 4 ἂν + Ausgg. | 24 διεληλυθότες, corr. 32 ἐπἐπαιδευντο] υν a. Ras. | 33 τὸ a. Ras.
75. 2 Vgl. Ι Sam. 28, 3 ff. — 4 Ι Sam. 28, 13. — 5 Vgl. Matth. 22, 32. — 7 Vgl. Matth. 23, 29. — 10 Vgl. Joh. 8, 56. — 12 Joh. 8, 56. — 20 Vgl. Joh. 8, 51. — 23 Vgl. Matth. 22, 32. — 27 Vgl Hos. 1, 1; Jer. 14, 1; Jes. 2, 1. — 29 Vgl. Joh. 1, 1. — 32 Joh. 8, 52.
76. 2 σαμοηλ | 7 τε] str. We | 12 ςῆ? We | ἡμῶν | 14 δὲ + We | 15 corr. V | 16 ἀγαλλιασόμενος, corr. Br | 21 ἔλεγεν, corr. V | ἐν] ον, corr. Ausgg.
77. 1 Joh. 8, 52. — 3 Vgl. Joh. 8, 51. — 7 Joh. 8, 52. — 16 Matth. 16, 28. — 18 Mark. 9, 1. — 21 Luk. 9, 27. — 25 Vgl. Weish. Sal. 7, 22ff. — 28 Vgl. Joh. 6, 51. — 30 Weish. Sal. 8, 2. — 31 Prov. 4, 6. — 32 Ps. 33, 9. — 35 Matth. 16, 28.
78. 6 8 θεωρήσει, corr. Pr | 22 γεύσωνται | 25 ἡ + We | 31 προστάσσει] a. Ras. | 33 χρηστός] χݲςݲ χριστός), corr.
79. 2 Joh. 8, 51. — 5 Vgl. Joh. 6, 68. — 7 Matth. 16, 28. Luk. 9, 27. — 8 Mark. 9, 1. — 9 Matth. 16, 28. — 10 Luk. 9, 27. — 11 Mark. 9, 1. — 12 I Kor. 10, 12. — 14 Matth. 16, 28. — 20 Joh. 8, 52. — 25 Vgl. I Joh. 1, 1. — 26 Vgl. II Kor. 11, 13. — 28 Vgl. Joh. 10, 27. — 29 Joh. 10, 26. — 32 Ps. 37, 6.
80. 1 τὰ] τὸ | 4 προσφερόμενος, corr. Ausgg. | 5 γεύσασθαι, corr. We | 13 βλέπω, corr. V | 26 ἔργων, corr. V | 27 μετασχηματιζομένων] χη verblichen | αγγέλους δικαιοσύνης steht nicht II Kor. 11 , 13, sondern ἀποστόλους Χριστοῦ. Oiig. denkt an διάκονοι δικαιοσύνης ν. 15 | 29 πρόβατα] πρό verblichen | 31 δὲ + V.
81. 3 Joh. 11, 39. — 5 II Kor. 2, 15f. — 17 Joh. 8, 53. — 19 Vgl. Matth. 11, 11. — 22 Joh. 5, 26. — 23 Vgl. Joh. 5, 30. — 25 Joh. 8, 53. — 28 Joh. 8, 54. — 33 Joh. 8, 54.
82. 2 nicbt die Apostel sagen die Worte, sondern Martba | 9 ἐπεὶ] ἔτι We; wohl als Dublette zu ὥσπερ z. str. | 12 δὲ + V | εἰς ζωὴν] ἡ ζωή, corr. V | 14 (χݲεݲ), corr. V | 18 μείζων + Pr | 23 δυναμένου, corr.Ausgg.