Gregory of Nazianzus Christus Patiens [Dub.] (Fort. Auctore Constantino Manasse) 1

ed. Johann Georg Brambs

Christus Patiens [Dub.] (Fort. Auctore Constantino Manasse). Gregory of Nazianzus. ed. Johann Georg Brambs. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Christus Patiens [Dub.] (Fort. Auctore Constantino Manasse) (Greek) (Gregory, of Nazianzus. Christus Patiens tragoedia christiana, quae inscribi solet Christos paskhōn. Brambs, Johann Georg, editor. Leipzig: Teubner, 1885.)

Notes on the current edition

Christus patiens [Dub.] (fort. auctore Constantino Manasse)

1. 1 Med. 1. 2 Med. 3. 3 Med. 6, Genes. 2, 22. 4 Med. 20, Genes. 3, 13. 20. 5 Hecub. 1101. 6 Med. 8 7 Genes. 3, 5. 8 Med. 9, Gen. 3, 6. 10 Genes. 3, 23 sq. 11 Rom. 5, 16. 12 Genes. 3, 23 sq. λογίζει θεοτόκος.—Matritensis : Ἀρχὴ τοῦ δράματος, προλογίζει δὲ ἡ πάναγνος θεοτόκος Μαρία. — Ante ν. 1 in v πεῖ δ’ ἀκοῦ. 1 θεοτ. om. V. αἴθ᾿ ὤφελεν λειμώνη et ὄφι D. 2 μὴ δὲν D. νάπασι V. 3 ὀ αγκ. D. φῦμα D et m. sec. Β, φῦμα VAB. 5. τόλμαν τε τολμᾶν D, τόλμαν etiam Eur. παντότολμον Vb, παντέτ. D. ἄν ἔτλη Ad. 6 δέρους D cum ν infra versum. Idem μῶν cum θυ infra versum. 7 θεώσεω D. αὐτόθι Α. 10 habet V a man. rec. 11 καταφυγοῦσα D. 12 δυστοίας D, et κοί rubro superscr. 13 ὠδῖσι DV, hic cum δῖσι in marg. man. rec. τε παρημένη D.
2. 14 Gen. 3, 19. 14 sq. Med. 10 sq. 16 Gen. 3, 16. 17 Prometh. 1027. 19 Rom. 5, 12. 25 Cassandr. 151. 29 sq. Act. Pilati I Β 11, 5, Luc. 2, 34 sq.
3. 14 ἱδρῶ τ᾿ D, ἱδρῶ τ’ d, ἐν ἱδρῶτι Septuag. 15 τέκνοισ V, τέκνυσιν D. 16 ἄτερ Β. τέκνυν D, rubro corr. τεκεῖν, deinde όσιστὸν ἐκ λύπαις καὶ στόνις. 17 καὶ διαδυχᾶς τε παραπέμπη D. σῷ Β int. vers., σὼ V. 18 διαλαγὰς τεύθεν D cum ἐν int. vers., ἐξώχους. 19 τ’ om. VBD. ὄλολεν ἄνθρωπον D. 20 ἂν θανεῖν corrector rec. Β. ἐπισέ D. Ut in his versibus, per totum D nimiae mendae occurrunt, inprimis ex ithacismo orientes, quare operae pretium non esse videtur omnes conferre. Dehinc eae tantum proferentur, quibus vim aliquam tribuo. 22 τλῆσαι Α et ant. man. inter vers. Β, τλῆναι VBD. πάθος V. 26 τοῦτον Α. 27 φλόγαν V. 28 μαιμάσει V D, μαιμάνει Α. στροβεῖ VBD b, δονεῖ Α et ant. man. int. versus Β et d. 29 ῥόπτον V, sed man. rec. in mg. ῥόπτρον. 31 τηλεσκότοις Α.
4. 32sq. Med. 14 sq. 34 Med. 13. 37 sq. Med. 16 sq. 39 Agam. 764 sq. 40 Troad. 607. 41 sq. Troad. 622 sq. 43 Med. 20. 45 Prometh. 1027. 46 sq. Med. 25 sq. 49 sq. Genes. 3, 20. 50 Hipp. 452. 51 sq. Med. 21 sq.
5. 32 ἡ Α. 35 πρόφασιν σίγα κλύῃ Α. 36 σωφρονοῦσα Α, συμφωνοῦσα D, συμφέρουσα marg. V. 38 om. D. 39 εἰς πάλαι Β. 42 γὰρ om. V. ἅμμλαν V, ἅμιλαν D. 44 κλαίουσα Α, κλέουσα D. 47 ἐχθροῖς VB b, ἐχθρεῖς D, ἐχθροῦ Α, ἐχθροῦ τ’ d, ἀνδρὸς Eur. 48 πρωτοπήματος V, πρωτοπήμνεις D. πλάνῃ VB, πλάνης D, βλάβῃ Α et Β ant. man. int. vers. 49 habet Β in marg. οὖας omnes, quod fort. tenendum ut prima declinatione flexum. Cf. κάρα ρ. 21. οὖας d. μητέρι V, μητέρη D, μητέρι d et (?) ceteri. 50 οἱ καταχθόνειοι γῆς Α. 51 δεξιὰς omnes et Eur. plurimi, δεξιᾶς d.
6. 53—55 Med. 34—36. 56—59 Med. 56—59. 61 Hec. 719. 65 sq. Agam. 611 sq. 71—73 Agam. 587—89. 72 Luc. 1, 30
7. 54 ἐσθλὸν om. D. 55 κόσμος Β, κόσμο D. 58 μολοῦσαν VA et Eur. unus, ceteri Eur. libri μολούσῃ, μολοῦσα B, μολοῦσα D. 60 φεύγουσαν τ. D. 61 δύστην’ VBD et Eur., δύστηνον Α. 62 οὐ VAD et inter versus Β, ὡς τίκτ. Β. 64 πάλαι Β inter versus et Α, πάθη cet. et b. 66 βαφάς Α et inter versus Β et Aesch., βαφὰς V, βάρος Β D. 67 ἅμμα D, ἅμα Α Β, αἷμα V, 69 τὰ νῦν D. ὅσω Α. 72 ἀγγέλων libri, ἀγγέλλων d. Illam formam, cum qua ἀποκτενεῖ in ν. 1515 et κερδάνοιμι Theod. Prodr. Rhod. et Dos. 3, 178
8. 75 Agam. 593. 76 Agam. 591. 77 sq. Troad. 749 sq., Luc. 1, 31. 78 cf. Matth. 28, 18, 79—82 Agam 84 Psalm. 50, 19; 118, 139. 86 Psalm. 50,19. 88 Rhes. 63. 90 Rhes. 66.
9. conferas, retinui, cum optimi codices etiam in νν. 1870,
2390 et plerique in ν. 618 congruant. Legitur eadem in Act. Thomae 48. In veterum quoque libris posteriores saepe sic scripserunt, cf. Medeae ν. 996. 75 εὔπλακτος VD, ἄπλακτος Β, πλαγκτὸς Aesch. 79 ὅμως libri et Aesch., ὅπως d. 80 τ᾿ ἔμπεδον V. 81 λάκουσ᾿ Β, λάγκουσ᾿ D, ἔλασκον Aesch. 48 ζάπυρον posui de coniect., omnes ἔμπυρον. 85 ἔρωτ᾿ ἀκάθ. Α. 87 σπλάχνα V. 88 μὲν ἦν Eur., habet Β inter versus, om. VDb, μὲν οὖν Α. ἔννηχός τε D. In fine θέλω addunt Vb. 89 κακωσύνην Α Β, κακοσ. VDe. 90 om. D. ἡμέραν Α.
10. 91 Rhes. 90. 92 Rhes. 93. 93 sq. Rhes. 91 sq. 95 Rhes. 45. 96 Rhes. 41 sq. 98 sq. Rhes 85 sq. 100 Hipp. 861. 101 Hipp. 61, 65. 102 Hipp. 569. 103 Hipp. 1. 104 Hipp. 2, 3.
11. 91 τάχει Β et γρ. ant. man. in marg. V, τεύχει VA, τεύχη D, τεύχεσιν Eur. 92 ἐμφανοῖς Α. ἔξω πύλης BDb, ἔξωπύλε V, πρὸς τὴν πόλιν Α d. 93 μῶν τι Ad, μῶν τε BD, μῶν τὶς V, μῶν τις Eur. ἀγγέλεται D et Bladus. 96 ἀν ὄρφναν Β et Eur., ἀν’ ὄρφαν D cum ν int. vers. ead. man., ἀνόρφναν Α, ἀν’ ὄρφνην V. 98 sq. choro continuat D. 98 καὶ μὴν Α et Eur., καὶ νῆν D, καὶ νῦν VBb. 99 στίχει VD. 100 Deiparae tribuunt Vb. 101 πότνια πότνια VBD et Eur. σεμνότατα Α et Eur. 102 αἱ Β a sec. man. 103 βροτοῖς V. 104 σῆς ὅποι Α.
12. 105 Hipp. 4. 107—110 Med. 1297—1300. Hipp. 500 sq. 114 Orest. 1319, Med. 1308. 115 Med. 1309. 116 Med. 1244 sq. 117 Med. 1245 sq.
13. 107 ἤ πω ΑΒ, ἦ που Eur. et b, quod fortasse relinquendum esse censet d. 109 Ab hoc versu sine ulla defectus nota incipiunt CM. 110 sq. personas om. Μ. 110 οὐκ ἔτ’ MVD. υἱέως VBD. 111 ὢ Α. χαλεπὰ in V erasum et ead. manu ὦ δεινὰ superscr. συγκλείσεις CMB et Eur. plurimi, συγκλίσης V, συγκύσεις D, σὺ κλείσεις Α. 112 πᾶν με μεθήσεις CM. ῥῆμα φέρειν VDb. 113 ἀεί γαρ, μὴ κέτ᾿ Μ. πῶς μηκέτ᾿ εἶναι λέγεις Α. 114 τις σοι Β, ἵης σοι D, τισι Α. χρεία MD. 115 μὴ δ’ Μ. 116 γονὰς VD. 117 πίτνειν CA et Eur. Vaticanus Β, qui corr. πιτνεῖν, quod ceteri Eur. libri, πίτνειν VBv, δ’ εὐπιτνεῖν D, πίγνειν Μ. αἷνα CBd. ὑπανέρθεν θεοῦ Α.
14. 119 Med. 917, Troad. 477. 120 Med. 1295. 121 Med. 1306. 122 Med. 1302. 124 sq. Med. 1107 sq. 126 Rhes. 85. 127 Med. 1109. 128 Hipp. 852 sq. 129 Hipp. 861. 131 Hipp. 61,65. 132 Hipp. 569. 133 Hipp. 574, Rhes. 860.
15. 118 τὸ ἀθ. b λόγος Α. 120 Χορ. om. Μ. ὧν κἀκ. Α. 121 τοῦςδε Μ. 122 υἱέως VBD. τ’ Α. 125 στείχονθ᾿ ὀπαδῶν CMA, στείχοντ᾿ ὀπ. VBD et Eur. πνεῦμα τ’ ἡρεθιςμένον Μ. Sic saepe accentus et spiritus in hoc falsi sunt, variantes eos non iam notabo, nisi maioris momenti sunt. πνεύματ᾿ D. 127 ἀγγελει BD, ἀγγείλει V, ἀγγελεῖ Eur. plurimi. 128, 129, 130 personas om. Μ. 128 ἆρα C σημᾶναι Α et Eur. quattuor. 130 Νεανίσκος Α. ὀτοττοὶ. V, ὀττοτοὶ D. 131 κάλλιστα Α, κάλιστα D. σεμνοτάτη CMVD, σεμνοτάτα ΑΒ et Eur. Μηρία VAD. 132 Post v. 130
16. 134 sq. Hipp. 571 sq. 136 Hipp. 363. 138 Med. 700.
Rhes. 91. 142 Hipp. 871. 144 Med. 690. 147 Eur. Phoeniss. 1339.
17. ponit Α. αἶ Β m. sec. 134 αὐδᾶν Α. 136 ἤκουκας V, ἤκουκας ex ἤκουσας corr. Μ. 137 ὃς om. Α. 138 πρὸς τοῦ· τὸ δ’ CM, πρὸς τοῦτο τόδ’ Α, πρὸς τοῦτο δ’ ἄλλο VB, πρὸς τοῦ; τόδ’ Eur. καὶ νῦν eadem m. mutatum in καινὸν C. ἀγγελεῖς D. 139 μῶν τε BD. 140 ἀργυροδέκτις Μ, ἀργυροδείκτης BD. 142 τὸ δ’ V, πρὸς κακῶν Β. 143 ἐν τοῖς BD. 145 παντευεργέταν Α. 146 λαβεῖ corr. in λαβὴ Μ. 147 ὃς σοὶ Α. ἀγγελεῖ D.
18. 148 Orest. 844. 149 Or. 845 sq. 150 sq. Or. 847 sq. 153 Luc. 22, 11. 155 Rhes. 746. 156 Ιο. 13, 5. 157 Luc. 22, 39. 160 sq. Ιο. 17, 1. 161 Bacch. 1222. 162 sq. Bacch. 1225 sq. 164 Psalm. 2,8, Ιο. 17,6 7. 10.
19. 149 ἄκουσον CMA et Eur., ἄκουε VBD, hic cum δ’.
20. 150 αἲ αἴ VAD et Eur. duo, ἢ αἲ CM, αἶ αἶ Β, αἰαῖ Eur. plurimi. διοιχόμεσθα BD et Eur., διοιχόμεθα ceteri. εἶ τῷ λόγῳ Α. 153 τὸ om. Α. 154 μέγαν V. 155 τ’ ἐν Β, τ’ ἠν D. αἰνιγμοῖσι CMA et Eur., αἰνίγμασι Β D, τ’ ἐνίγμασι V. λογοπράτην CM, αὐτοῦ πράτην ΑΒ, ἑαυτοῦ πράτην V, αὐτὸν πρ. D. 156 νείψας C Μ. 157 ὅρος Μ. 158 εἰπὼν τοῖς μ. πάνθ’ ἃ νῦν VBDb. σαφὴς in fine addit D. 162 παρὰ σοῦ Μ. γὰρ om. Α. 164 διδοὺς Α.
21. 165—69 Bacch. 1228–32. 170 sq. Bacch. 170, 172 Io. 12,28 sq. 173—76 Io. 18, 1. 2. 177 Matth. 26, 47. 179 sq. Matth. 26, 49.
22. 166 ὑπὲρ κρ. CD, ὑπερκρεμμασθεὶς V. 167 κύδν. Α, κυδρούμενος cum ν super ρ ead. m. V. 169 διειργασμένους B. 170 οδ’ sine acc. D, ὅδ᾿ ceteri, ὁ δ’ de. Illud reservandum esse puto, cum persaepe codices praebeant etiam eis locis, ubi melius ὁ δέ dicitur; vide vv. 311, 671, 1120, 1743 etc. ὅδε enim frequens reperitur cum apud Byzantinos tum in hac tragoedia, sententiae autem apud hos saepe vinculo coniunctionis carent. Cf. Io. 2, 10. Cum duae res opponuntur, nonnunquam etiam μέν deest, ut 1835 sq. ἄλλαι . . . αἵδε, 230, 618, 624, 2237, 2441, 2528. Dicitur etiam ὅδε δέ pro veterum ὁ δέ, ut v. 2370 τοῖσδε δ’ αὐ (Eur. τοὺς δὲ) et 2446. βροντῶν b secundum evang., ubi βροντὴν. ὅπα Μ. 172 κλείσας V. 174 αὐτοὺς A. χειμάρρου CM et evang. 175 ἧχε M. 176 πρά.της V. νύκτως Μ. 177 ὄχλων Μ. τὸν μιαιφόνον BD. ἄνον pro ἄγων Α. 178 ξίφη φ. VD. φονῶντας CM, ονῶντας prima litera evanida Α, φρονῶντας B, φρονοῦντας VDb., 179 ὃς δὲ CM, in Α evanidum, qui m. rec. ὧ καὶ, ὅς καὶ VBDb. φίλοις Μ. 180 om. D. ῥαμβὶ VB.
23. 182—84 Matth. 26, 50. 185 Marc. 14, 50. 186 Math. 26, 69 sq. 190, 196 sq. Act. Pilati Β 1, 2. 191 cf. Luc. 23, 40. 191 sq. Bacch. 256. 193 Bacch. 257. 195 Bacch. 258. 198—200 Hipp. 681—83.
24. χαῖρε, φίλει CM 184 ἔβαλλον CM, ἔβαλον VABDd et evang. Imperfectum saepe in aoristi vicem succedit, cf. vv. 180, 187, 668, 670 etc. 185 ἄμες CM, ἄμμες Α. ἄλλος ἄλλου A, ἀλλ᾿ ἄλλη V, ἄλ᾿ ἄλλη D. 186 ἀπείπετο VBD. 187 εἴπετ I. 188 ἔδοξε VAB, ἔδοξαι D. 189 ἠρέμω C, ἡρέμω M, V. 190 δέτροπον Μ. τε τοῦ Α. 191 ω Α. 192 ρ. Α. 193 σπείροντα DV, sed hic in marg. γρ. σπείαντα ant. man. 194 ἐκλελεγμένους Α. 197 ἐς A. 198 προνοήσατο AD. φρενὸς Μ.
25. 201—3 Hipp. 651—53. 202 Luc. 1, 73. 205 sq. Med. 370sq. 801. 207 sq. Hipp. 654 sq. 209 Hipp. 686. 211 alludit Psalm. 108. 213 Hipp. 688. 214 Psalm. 106, 24. 215 Hipp. 656, Matth. 16, 27; 26, 64. 215 sq. cf. symbol. Constantinopolit. anni 381.
26. 199 οἷσιν D. νῦν om. BD. ἑκὼν δ᾿ V. 201 εὖ γ’ VBDb. alterum δ’ om. VABDd. 202 εἰμὶ γὰρ CM. Ἀβρ. be. ἀπησχέθη Α, ὑπεσχέθη VBD b. 204 ἡμῖν VABD. 206 κερδάνοντα Α. 207 νῦν δ’ ἐχθονὸς CM, δ’ ἐκθονὸς cum χ et versus Α, ἐκ δόμων Eur. μὲν om. A. ἴστ’ ἂν A C et Eur., εἵτ᾿ ἂν Μ, ὅταν Β, ὦκ’ ἀνέρχεται V, ὅτ᾿ ἀνέρχεται D. 208 δέξεται VBb, δ’ ἵξεται Μ. κρίσις Α. 209 ἀρκῶν ἀθυμῶν BD, ἀλγῶν, ἀθυμῶν V, ὑμῶν Μ, ἡμῶν Α et Eur. 211 Δαυΐδου V, Δαυίδου Α Β, Δαβίδου CMD d. 213 ἐνδόξων VABD. 214 μυρίῳ cum ν inter versus Μ. 215 δ’ ἐκ V. 216 βρίσιν Μ.
27. 217 Matth. 16,27. 218 Hipp. 657. 219 sq. Med. 268. 221 Psalm. 25,6. 223 Hipp. 648. 224 Hipp. 658 226 sq. Med. 357 sq. 228 Bacch. 204. 229 sq. Hipp. 704 sq. 231 Med. 1375. 232 Hipp. 774. 233 Hipp. 824. 234 Hipp. 798, Act. Pil. Β 1, 2.
28. 217 τὸ omnes, „fort. τὰ“ d. καταξίαν MV. 219 οὐ κεκτήσαιτ’ ἴνδικον κτίσιν Α. 220 om. CM, habet V in marg. ant. man. τίσσετ’ Α. 221 νίψασθε ΜΑ. 222 κἂν τὰλκῦν Α. 223 αὐτὸς ὡς τοῖς Α. ἀπομάρξεται Μ, ἐξομόρξομαι Eur. 224 ἠ D, ἢ ceteri, ἦ d. 225 τῶ ἀλ. Μ. 226 μίμν’ ἐφ’ VABD et Eur., μίμνασ ἐφ’ CM. 227 ἢν μὴ V b. κρατῆ V. 228 γενήσομε Μ. 229 ἐκ ποδῶν VD. ἄπηθι CM. 230 αὐατὸς V. εὑ γηθήσεται CMA, θήσομαι Eur. 231 κακῶς κακὸς Α. 232 πρῶτα CMA et inter versus Β, πρῶτος VBD. κρεμασθεὶς V, κρέμαστ’ Α. 234 πυκνωθεὶς inter versus Β.
29. 235 Med. 1176. 237 sq. Med. 353 sq. 240 sq. Med. 373 sq. 242 Luc. 5, 8. 11. 243 Act. Pil. Β 10, 2. 244 Hipp. 797. 244 sq. Act. Pil. Β 1, 3. 246 sq. Med. 456 sq. 248 Med. 461. 251 Med. 350.
30. 235 πυρὸς παφλάζον V. 236 τιμωρίας VABD. 237 προὐνέπω VD, προυνέπω CM, προυννέπω Β, προυννέπω d, προυνέπεταί σοι Α. 238 οὔ σ’ ἠεπιοῦσα Μ. δέξεται VB, hic addito γρ. ὄψεται. 239 νεκραγ. bis BD. νεκρίγερσιν κατόδης Μ, κατίδοις V. 241 ὥστ’ εἴεσὸν Α. δείν’ Μ, δεῖν’ VAB, δεῖν D. ἑλεῖν Μ. 242 marg. Β γρ. προσδραμεῖν. 243 καὶ pro κἀκ VBD b. χῦσαι Α. 244 βρόχον Μ. ἐξανάψεις C A, ἐξανάψις D, ἐξανάψῃς MVB, quod fortasse tenendum. ἀγχώνης Μ. 247 τοσόνγε Α, τὸ σὸν δε D, τοσόνδε Β, huic similes Eur. plurimi. 249 κερδᾶναι VBD, 251 τοῦδ’ ἔφυ λῆμμα omnes, nisi quod λῆμα V, τοὐμὸν λῆμ’ ἔφυ Eur., τοῦδε λῆμ’ ἔφυ d.
31. 253—55 Med. 367—69. 256 sq. Hipp. 1180 sq. 258 Med. 1176. 259 Med. 356. 260 sq. Hipp. 1285 sq. 262 —64 Bacch. 307—9. 267 sq. Hipp. 596 sq. 269 Med.
32. 253 ταῦτα om. Α. σύ που Μ, σοί που VABD. δόκει VBD, δοκεῖ CMA. 254 ἴτ’ εἴσ’ ἀγῶνες τοῖς Eur., „scribendum videtur ἴτ’ εἴσ’ ἀγῶνες σοί τε καὶ μιαιφόνοις“ d. 256 αἴσθητο Μ, glossa in Β αἴσθησιν λάβοι. 258 νᾶμα D. 259 λέλαικται superscr. ε Μ. ὅδε VABD et Eur., ὅγε CM. 260 ἰοῦσα V. προσκόψω οὐδὲν Α. δ᾿ D. 262 ἀναγκήσαι Μ. 263 δὲ om. Α. 265 οὐκ ἦδ᾿ Μ ἄγγελος τε V. 267 Ὦ om. Α. 269 ἑξοπαδοῦ V, ἐξοπ. A. παδοῦ om. Μ lacuna relicta. Παῖ om. Α. κατηρτύθι CM, κατηρτίσθη VB, κατητίσθη D.
33. 271 Med. 334. 272 Med. 462. 273 Rhes. 828. 274 sq. Rhes. 854 sq. 276 Rhes.868 sq. 277 Rhes. 887. 278 Hipp. 1275. 279 Med. 1283. 280 Hipp. 1279 sq. 281 sq. Med. 1285 sq. 282 Cassandr. 970. 283 Med. 463, 1312. 284 Hipp. 585. 285 Med. 1315, Marc. 14, 45. 286 sq. Med. 464 sq. 288 Med. 882, Marc. 14, 45.
34. 274 δαίμων Α. 275 ὃ pro ἢ Β, ἣ D. ’βούλευσε V, βούλευσε AB d, βούλευσεν D, βουλεῦσε Μ et a m. pr. C, βουλεύσε a m. sec. C. 276 ὄλοιθ’, V, ὄλλοιτ᾿ οὑ D. ἐπίσταται CMA et Eur., ἐφ. VBD b. δώσει V. 278 συνήδη C, συνήδι Μ, συνήδῃ Eur. et d, συνειδῇ τῳ Λόγῳ Β, qui in mrg. συνειδῇς ἐν λόγῳ, Α συνειδὴς σῷ δόλῳ, V συνείδης τῶ λόγω, D συνείδης ἐν λόγω. 279 δυνατῶτ᾿ εἰργ. Α. εἰς ἔτι Μ. 280 τάρταρος σὸν κρύψει Α. 281 τὰ νῦν Μ. 283 ὢ Α. 284 τὴν CMA et Eur., τὸν VBD b. 285 φίλω Α, φίλως Β a pr. m. 286 ἔχθιστον V. 287 παντὸ ἀνθ. Μ. 288 κατεσπεύσω πρόδη Α.
35. 289 Eur. Iph. Taur. 1022, Marc. 7, 6. 290 Med. 1316. 291 Med. 462, 1317. 292—95 Med. 292—95 Med 466—69. 296 Hipp. 1286. 298 sq. Med. 470 sq. 301 Med. 472. 302 Hipp. 1285. 303 Coloss. 1, 13. 304 Med. 473, 479. 305 Act. Pil. Β, 1, 1.
36. 289 προσηῦδας V. 290 προβλ. VD. 291 εἰς ἔτι Μ. 292 οὔτι . . . οὐδ᾿ CMA et Eur. duo, ceteri Eur. οὔτοι . . . οὐδ’. VBD: οὔτε . . . οὔτε᾿. ἀτολμίας Α. 295 πασῶν in Μ in fine ν. 294. ἆ δ’ ὑπεμνήσθη Α, ἐπεμνήσθη V Β. 297 θάνῃς superscr. οις ead. manu V. κἂν φῆς βλέπειν VD. 299 ψυχὴν in fine ν. 298. τὰληθῆ CM. δὲ κοὐ κλύων C, οὺ τὲ βουκλύων Μ, οὐ κλύων κλύων A, σὺ κου κλαίων μάθοις; BD. συ δὲ κ’ οὐ κλυων μάθοις V. κλύων etiam Eur. 301 τῶνδε MVD. πρώτων πρώτων Μ, πρῶτον πρῶτον D. 302 ἰοῦδα V. καλάσει Μ. 304 σ᾿ superscr. τ V. 305 δέδωκε γάρ σοι Β.
37. 307 Matth. 19, 28. 310 Io. 12,6, Rhes. 933. 313 Io. 13, 11. 314 Ιο. 13,12, Act. Pilati Β, 1, 1 secundum Tischendorfii cod. C. 315 Matth. 26, 26. 316—19 Med. 320 Ιο. 15, 22. 322 Hipp. 1239. 323—25 Hipp. 327 sq. Pauli I Timoth. 6, 10.
38. 307 τε φίλοις Α. 310 ἀεὶ om. Α. 311 ὁδ’ D, ὅδ’ ceteri, ὁ δ’ d; cf. ν. 170. 312 λόγοισιν continuatur ν. 311 in Μ. προσέθεν Μ. 315 ἔδωκε δυσμενεστάτῳ VBD b. 316 τῶθ’ ὑπ’ BD. 319 λαβεῖν ἂν Α, λαβὴν δ’ ἂν BD, λαβὴν δ’ ἄρ’ V. τῶδ’ Β. ἐραστῆναι Α. 322 τοσοῦτον δυσήση V com δυνήσῃ int. vers. man. rec. 323 συνδράμοι V. 325 ἐπίσταμαι Α et Eur. 327 ἀλ’ ἧγξεν Μ, ἧξεν Β.
39. 328 Med. 489. 331 sq. Med. 490 sq. 333—37 Troad. 768—72. 335 sq, cf. Sap. Salom. 2, 24, Rom. 1, 29. 340, 344 Med. 1335, Hipp. 678. 341 Hipp. 679. 343 Hipp. 680.
40. 328 ἢ M, ἡ VD. 329 ἡ MD. ἀπό CM, ceteris omissis. 330 φανεῖς Μ. τολμᾶν Β. τάλα om. CM. 331 καὶ τὸν Μ. 332 ζυγαὶ CM. καινοῖς Β secund. Eur., qui καινά. τὰ νῦν Μ et Eur. 333 κακῶν BD. εἶ ζῇς Μ, ἐκ ῥίζης V. 335 ἀλάστορα DB, hic cum ος inter versus. 336 φθόνου CM et Β a pr. m. Retinui respiciens Salom. et legem in pag. 22 expositam, φόνου VAD et a sec. m. Β et Eur. et d, etiam Paulus φθόνον, φόνου. πότμοθ’ M. τε om. Α. 338 εἰδυῖει καὶ περως Μ. 339 σώζει Α. 340 ὢ 1)18 VA. 341 πέπρακας Db. πεπραχὼς Α. 342 αὐτό Α, αὑτὸς σὸν Β, αὐτὸς ὃν Μ. 343 ἐκτρίψαιεν οὗτός σε πέρι Α, οὐτεύσας DB hic superscr. ά. 344 ἔρτρ᾿ αἰσχροπιὲ et διαφθορεὺς Μ, διαφθορὰ cum ρεῦ ead. m. int. vers. V.
41. 345 Hipp. 609. 346 Proverb. 12, 22. 347—50 Med. 513—16. 352 Rhes. 710. 353 Med. 1335, Hipp. 678. 354 Med. 1318, Hec. 1024. 355 sq. Hipp. 38 sq. 357 Med. 915. 358 Hec. 1067. 359 Hec. 1024, 1049. 360—62 Orest. 841—43.
42. 345 ἀπέπυσ’ Μ. αἰπόντι Α. συλλαλεῖν cum βεῖν antiqua m. int. vers. V. 347 δεῖ cum ὴ ead. m. int. vers. V. Idem εἶ suprascr. ἠ ead. m. 348 τεκμήρει’ ἀνθρώπησιν Μ. 349 δ’ ὅτῳ χρὴ om. Μ et m. pr. C, lacuna relicta, quae expleta in C a m. sec., δ’ οὔτω Β, δ’ οὕτω D. 350 οὐδεὶς γὰρ χαρ. Β. σώματος omnes, σώματι Eur. et b. 352 ὄλοιτ habet V a man. sec., ὄλλοιτ’ ὄλλοιτο ABD. 353 ἔρρ’ om. MD. 354 ὄλοι’ CVD et Eur., ὄλλοι’ AB, ἀλλ’ οἰ Μ. 356 ἀνίας Μ. παντλάμων CMA, παντλήμων VBD, ἡ τάλαιν’ Eur., unde malim ἡ τάλαινα. 357 γάρ εἰμι Μ, γὰρ εἰμὶ VD, γὰρ εἶμι ceteri, ut videtur, et d. 358 αἲ ter CM, quater VADd, αἶ quater Β. 359 sequenti postponit Α. οὐκ ἴτ’ Μ.
43. 363 Orest. 849 sq. 364 ibid. 849. 365—68 ibid. —54. 369 Med. 1282. 370 Hipp. 355. 371 sq. Hipp. 357 sq. 373 Bacch. 1030. 374 Orest. 849. 374 sq. Orest. 855 sq.
44. 361 ἴοικεν οὐ Α. 362 λέξιν Μ. 363 θανεῖν post σὸν repetit Α. 367 sq. Deiparae M, 367 Deiparae, 368 nuntio Α tribuit. τὸν εσ ἐβραίων Μ, ἐβρέων D. 368 κἀπεκύρωσαν σανθανεῖν Μ. Similes dittographiae in hoc complures, quas non notabo. 369 ἐγγὺς om. Α. ἔστε D, ἐστὲ ceteri et d. ξυμφορᾶς BD, ξυμφορὰς V, συμφορᾶω Μ. 370 ἀνάσχετ᾿ οὐκ CM, cf. Etym. Gud. s. V. ἀνασχὼν; ἀνασχέτ’ de et Eur. plurimi, ἀνέχετε τοῦδ’ (inter versus ead. m. τοὐκ) ἂν ἐξώμεναι Α, οὐκ ἀνἐξετ’, οὐκ DB, hic cum ἀνέχετ’ inter versus, οὐκ ἀνέξομ’ οὐκ V. 372 εἰμ’ VD, εἶμ’ ceteri, εἴμ’ Eur. 373 τρόπῳ κέκριται CM. 374 ἄρα CMA. 375 ἢ δὴ σιδ. CA, ἢ δὸ σειδήρω Μ, ἢ σιδήρῳ Β, ἢ σιδάρω VD. κρίσεις Μ.
45. 376 sq. Or. 858 sq. 378 Or. 860 sq. 379 8(1. Io. 9, 30. 381 Or. 863. 382—87 Or. 866—71. 388 sq. Or. 873 sq. 391 Or. 876. 392, 394 Or. 882. 393 Or. 884.
46. 376 δ’ ἔσω Α. 377 τοῦδε π. VA. 378 ἄνοιαν Α. 379 νίν D, νῦν Α. θαυμάστ᾿ CMA, θαυμαστὸν evang, θαύματ’ VBD. 380 κεὖ μου Α. 381 ἄκροις V cum αν ead. m. int. vers. 382 εἰρόμην V. ἄθροισμ’ CMVBD et Eur., ἄκροισμ’ ὁρῶν Α. 383 μῶν τὶ V, μῶν τί ceteri, μῶν τι Eur. et d. 384 ἀνεπτέρωκε ῥωμαίων Α, ἐβραίων MD, hi semper cum leni, excepto v. 509. 385 ὁ Dd, ὅδ᾿ ceteri. 386 ἑστῶτα γέννα Α, ἀγὼν ἀθάνατον Μ. 387 ἄελπον V. 388 τὴν Α. 389 ηούσδ’ Μ. δαψιλέους Α. 391 ἦν τ᾿ Vb. 392 δείλεος ἀγρὸς Μ, ἁγνὸς Α, ἀγῆς Β, ἀγῶς D. 393 ἄλλοτ’ ἄλλους CMA et margo Β, ἀλλοτρίους VBDb. ἐν φόβῳ CM, ἀφρόνως ceteri.
47. 395 Or. 914. 396 Or. 913. 397 Or. 883. 398 Luc. 23,22. 399 sq. Or. 877 sq. 401, 404 Marc. 15,11. 402 Marc. 15,6, Matth. 27, 15 sq. 403 Or. 893, Marc. 15, 14. 405, 407 Or. 909. 406 Or. 935. 408 Or. 897. 409 sq. Or. 894. 411 Or. 915. 412 sq. Or. 936 sq.
48. 395 βλέπον Μ cum ω inter versus. 396 καὶ ξετῶς CM. χοροῦντα M. πάντα λόγον VBb, πάντα λόγων D cum ο int. vers. 397 τοὺς δ’ CVB, τίς δ’ Α, τούσδ’ MD, quod fortasse tenendum. φρωνοῦντας ἀνόμους D. 398 εὕρισκεν CM, εὕρισκον VBD, ηὕρισκον Α. πότμου AD et inter versus Β, θανάτου evang. 401 μιαιφόνων MD. 402 ὃν εἶχεν et ληστόρων Α, ληστήρον Μ. 403 δ᾿ om. VBD. 405 τῆσδ᾿ Β. 406 sq. om. A. εἰ δοκῶν BD. 411 θέμι CM. 412 κᾶνος Μ. 413 δὴ δεῖν VBD.
49. 416 Or. 839. 417 Or. 840, 870. 418 Or. 940. 419 Hipp. 878. 420—22 Hipp. 818—20. 423—25 Hipp. 933 —35. 426 Med. 348. 426 sq. Rom. 6, 9. 428 Med. 917, Troad. 477. 429 Med. 1018. 430 Med. 349.
50. 414 ἤδη δέως C, ἤδιδέως Μ. ἔνκρέει κρέφας Β, νέφας Μ. 417 δραμούμενοι Α. ἐστι VD, ἐστὶ d cum ceteris. 418 τὸν om. Α. 419 λόγων V. 420 ναὶ ναὶ om. Α. 421 ὅσον pro ὥστε VBb. μήποτ’ ἐκνεῦσαι VBD et Eur., μήτ’ ἐκνεῦσαι CA, μήτε κνεῦσαι Μ. 422 μὴ δ’ MVD. ἐκπερᾶσαι CMD et Eur., ἐκπεράσαι VAB. τῆσδε τῆς ABD. ξυμφορᾶς CMBD, συμφ. VA et Eur. 423 φεῦ om. Α. ἐβρ. MD. πη CMA et Eur. Havn., ποῖ Eur. ceteri, τί VBD. 424 τόλμης CMVD et Eur., τέλους AB. 426 καὶ τοῖς μὲν Α, καὐτοῦ VBD, τοὐμοῦ γὰρ Eur. πη cum ου int. vers. ead. man. V. 428 οἶδ᾿ ὡς V. 429 τῶν κακῶν Α. 430 κεχρημένος Μ.
51. 432 Matth. 27, 18. 434 sq. Med. 294 sq. 437 Med. 1306. 438 Bacch. 1019. 439 Hipp. 500. 441 Med. 1302. 442 Or. 839. 443 Or. 840, 870. 444 Bacch. 1269. 444, 449 Act. Pil. Β 10, 2.
52. 431 om. Μ, in lacuna relicta a rec. m. in C. ποινατρω Α. 432 ἄνομος Μ, ἀνόμῳ Α. φθόνῳ V cum ου int. vers. ead. man. 433 αἰ ter CM, sexies Α, quater VDd, αἶ ter B. 435 ὅσσον Β. 436 τὰ νῦν D. ὄχλος Α et inter versus Β. 437 χ superscr. σ, id est χορὸς Μ atramento, sed rubro additum. κἀναμοχλεύεις VABD et Eur. et d, ἀναμ. CM, quod recipio, cum asyndeta auctor noster amet. 438 om. CM. κινεῖν Β. 439 ὢ Α. λέξασ’ CMD et Eur., λέξας VAB. συγκλείσης V, σὺ κλείσεις D, συγκλείσει Α. 441 ὄψη V. 443 ὦ ζῶντ’ Μ. ἴδῃς CM, ἴδοις VAB, ἴδις D. νῦν omnes, malim νιν. 444 λεύσω CMAb et γρ. Β. Sic semper codices omnes vel optimi, quare hanc formam retineo.
53. 448 sq. Med. 994 sq. 451 Med. 995. 452 Luc. 24, 26. 453 Med. 1029. 456 Ιο. 2, 1. 457 Ιο. 4, 46.
54. Item Aristarchus in Homero, ut II. Α, 120. Quod ευ ut Germanicum „ev“ pronuntiabatur, tragoediae auctor duplex σσ vitasse videtur. Cf. vv. 523, 853, 1310, 1997. λέξω VBD. Eur. et d λεύσσω. 445 φέρεις id est toleras CMVA, quod esplicatur sequente θέλων. BD et de φέρῃ. Nec φέρει, quod in notis d, cf. pag. 20. 446 σφίσι Α. 447 δεσμολυτὴς V. 448 ἒ sexies Α, αἰ quater Vb, αἶ quater Eur. plurimi. 449 ξυναυδὰ Β. 450 ξύμφ. CM et int. vers. V, σύμφ. VBD, ξύμπαντα Α et γρ. Β. 452 ἧς Α. χερσὶν Μ. 453 αἶ αἶ Β. δακρύσω Β et int. vers. ead. man. V. καρδία V. 454 ἀπολόμιν Μ, ἀπολώμην V, ἀπωλώμην D. 455 τοίνυν VB pro τίνος, Db τοῦ νῦν. ταχὺν τελῶν V. 456 γάμοις V. 457 οἶνον ποιήσῃς V secundum evang. 459 θεοῦ om. Α.
55. 461 Med. 1388. 462 Med. 1057. 463 Med. 1057, 1391. 464 Med. 1392, Hipp. 1350. 465 Med. 1389, 1392, 465, 467 cf. Theodori Prodromi Rhod. et Dosicl. IX, 304 sq. 466 Med. 1027, 1029. 467 sq. Med. 881 sq. 469 Med. 886, 889. 470 Med. 890. 471 Med. 278. 472 Med. 1030. 474 Med. 1260. 475 sq. Med. 279 sq. 477 sq. Med. 1260 sq.
56. 464 ἄψ. Μ. 466 δίκεται CMDB, hic add. γρ. δάκνεται. Α δάκεται, Vb τήκεται. 468 προσέλθετ’ Α. cf. pag. 20. 469 χερὸς Β. δεξιάς V. ὦ τάλαιν᾿ CMVBD, ὢ τάλ. Α, Τάλαιν᾿ Eur. 470 ἀρτίδαρκύς εἰμι C et Eur., ἄρτι δάκρυσ’ εἰμὶ Α, ἄρτι δακρύσειμι Μ, ἄρτι δακρύσοιμι DB, hic inter versus obscurum quiddam, velut ἀντι vel ἀν σε, ἀρτιδακρύσαιμι V καὶ φόβῳ VD. 471 αἱ αἶ Β, αἰαῖ Eur. 472 κ᾿ ὄψιν Α. στυγνὰν CM. 473 τεθνάναι VD. δέ τ’ Β, τ’ ἴτ’ Α. 475 ἐξίασι omnes et d, ἐξιᾶσι Eur. πὰνειδὴ Μ. 476 εὐπρόσοιστος CMA et Eur., εὐπρόσιτος Db, ἐκπρόσιτος VB. 477 δοῦν Β a pr. m.
57. 479 Med. 893. 481 Med. 406. 484 Med. 91, 102. 485 Μed. 38. 487 sq. Med. 104. 489 Med. 37. 491 sq. Med. 39sq. 493 Med. 43.
58. 479 θερμὸν κατ’ ὄσσων ὁρμήθη δάκρυον Α. 480 βᾶθι Μ. 481 ἐγὼν Β. 482 ἐφεψόμεθα omnes, ἐφεψόμεσθα d. 486 ὃμηλος V. 487 ὀρμὴν δεινὸς Μ. ῥοπαῖς Μ. Α. δριμύτερος σὺ Α. συσκευάσει ΑΒ. 491 τὸν δ’ ὁρῶσω Μ. 492 θεκτὸν Μ. ὤσει V. 494 εἰ C, ἀλεωφόρος Μ, ἡ λεωφόρος ΑD, ἡ λεωσφόρου V, ὁ λεωσφόρου Β. 495 ἐκλίνασαι C. 496 δρᾶμα VD.
59. 498 Rhes. 137. 504 sq. Med. 146 sq. 506 Med. 125 sq. 509 Act. Pilati Β 1, 1. 512 Med. 917. 513 Med. 1018. 515 Act. Pil. Β 10, 2. 516 Med. 917, Troad. 447.
60. 498 ἐπειδὶ Μ. ἁνδάνει MVD, ἀνδἐνει Α. 499 ἡμῖν A. 500 ἐξ ἀπόπτου MV, ἐξαπόπτου CBD, ἐξαπόπτουν Α. 501 δειλαί’ C, διλαί’ Μ, δειλαῖ᾿ ceteri. ὡς CM, εἰ VABD d. Cf. 1269. 505 αἴθ’ αἴ Μ. πότμον VBD. καταλυσαίμαν Eur. et d, καταλύσαιμ’ ἂν CMA, καταλύσαιμ’ ἐν VB, καταλύσαιμεν D. τάχει omnes, ταχεῖ d. 511 πατρὸς om. Μ, lacuna relicta. 513 στερᾶς V, στεθὰς D. 514 καὶ π. Α.
61. 517 Hipp. 983. 518—20 Hipp. 987—89. 521—24 Hipp. 1000—3. 522 etiam Agam. 611. 525—27 Hipp. 1023—25. 528 sq. Hipp. 1027. 531 Rom. 5, 5. 532 Hipp. 1030. 533 sq. Troad. 469 sq. 535—37 Troad. 474—76.
62. 519 μ’ om. Β. 520 ἐπῆλθε V. εἶναι Db pro οἶα. 521 εἰς VBD et Eur. Versus 522—55 desunt in D. 522 οὐδ’ et βλύειν Μ. 523 λεύσειν CVAB, λεύσιν Μ, λεύσσειν Eur. et d. σκοπεῖ σκοπεῖ A. 524 προθύμος· πανθένον Μ. 525 τὸν σ. Α. 526 μὴ δ’ bis Μ. 527 ἦ V cum ἢ in marg. ead. ἐνκλεὴς Α. 528 καὶ μήποτε V. πόλις Eur. et VB, uterque πόλος inter versus. 529 μου om. A. δέξεται VB. ψυχῆς χέρας B, χέρσου Α. 530 υἱοὺς B. γ’ om. VB. 531 καταισχυνεῖ CM, καταισχύνει VAB et Paulus. δέ με om. CM. 532 πέρα θέμις VBb. 534 δή τι Α. πρὸς, πάθω Μ. 535 ἐξᾷσαι CM, ἐξάσαι Α, ἐξετάσαι Β, ἐξᾷσαι Eur. d. ἐᾶσαι V.
63. 538 sq. Troad. 647 sq. 540 Rhes. 764. 541—47 Troad. 649—55. 548 sq. Hipp. 433 sq. 550—52 Troad. 656—58. 553 sq. Troad. 677 sq.
64. 536 κακοῖς σιπλείον᾿ Μ. ἐμβάλω VB. 538 σώφρον’ ἴσθ’ εὑρ. CMV et Eur., σώφρον’ ἐπευρημένα Α, σωφρονέστατ᾿ εὑρ. Β. 543 εἴ τις CM, ἥτις VAB et Eur. 544 ἐν om. VAB. 545 μέλειθρων Μ. θηλείων VBb. 546 νῦν Β. 547 αὐτῆς omnes, αὑτῆς d, cf. pag. 21. χρηστὸν CMA et Eur., Χριστὸν VB. 551, 552 om. Μ lacuna unius versus relicta, in C nova m. in lacuna unius versus scripti. 552 νίκη Α. ὧν τ᾿ Vb. 554 ἅμ’ Β, ἄμμ’ Μ, αἶμ᾿ V. 555 ἔστι VAB. 556 πράγματα τ’ αὐτὰ Μ. ἀπήλλαξε Β, ἀπήλεγξέ inter versus ead. m., ἀπηλλεγξέ V.
65. 558 Troad. 477. 559 Troad. 479 sq. 560 Hipp. 61, 65. 561 Hipp. 549. 563 Protevang. Iacobi 19. 563 sq. Hipp. 1054 sq. 565 Bacch. 326, 328. 566 Bacch. 1058, Io. 10, 25. 568 Hipp. 278. 569 Bacch. 278. 570 Bacch. 276. 571 Bacch. 273.
66. 557 οὕτω Vb, οὕτος D cum ω int. vers. 559 γυνή τις οὐ omnes, γυνὴ οὔ τις d, fortasse γυνὴ τίς κομπ. τ. ποτέ; κομπάσῃ Β. 560 καλλίστα C et Eur., κάλλιστα ABV, hic in marg. ant. manu ἢ καλλίστη, κάλιστα D, κάλλισταστα Μ. σεμνότατα Μ, σεμνοτάτυ D. 561 ἥδ’ Α. ἴδμεν CM et a pr. m. Β, ἴσμεν VADb. 563 μαιεύσασαν Α. δεδειγμένη V. 564 κατηγόρεισε V. θεῖος τόκος VBD. 565 φὴς CMV et Eur., φῆς ABDd. 566 ἔργα δ’ VBDb. δέδρ,ακας Α. 567 πένθος cum γρ. θάμβος int. vers. V, καὶ πάθος ἐστὶν Β. εἰ πάθει V, εἰ πάθοι Α, ἀπαθῆ Μ. θνητὸν MD. 568 τῶδ’ Α et Eur. unus Palat. εὐδοκεῖ C, οὐ δοκεῖ Μ, ἐξαρκεῖ VABD et Eur. πατρὶ V. 569 τοῦτο VBDb. 571 τοὺς om. Α. ταλαι C, ταλαιπώρους Μ, ceteris in utroque omissis.
67. 572 Bacch. 280. 573 Psalm. 118, 66. 573 sq. Io. 1, 14. 575 Bacch. 281, Genes. 2, 7. 576 Genes. 2, 8. 577 Bacch. 282. 578 sq. Bacch. 283. 580 Bacch. 284. 581 sq. Act. Philippi 35. 584 Bacch. 305. 585 Bacch. 282. 586 Bacch. 306. 587 sq. Bacch. 299 sq. 588 sq. Luc. 24, 25 sq. 590 Med. 738, Troad. 684. 591—93 Tro. 683—85.
68. 572 σ’ om. VBDb. 573 ἀνθρώπων AD. 575 πέπλεικεν Μ. 576 λείμακί CMVB, λει sequente spatio vacuo Α, λειμῶνι D, λειμῶνι marg. VB. ἐντέθηκε V, ἐντέθεικεν D, ἴνθηκε Α. 583 κατασκάψαι C, κατὰ σκέψα Μ, κατασφάξαι ceteri. 584 οὓτω V, ὄντως Α. 588 θρώσκοντα libri, V cum πηδῶντα int. vers. ant. manu, πηδῶντα Eur. κἆτ’ CMA, καί γ’ VBDb. 589 προτοῦ Α. 591 ἐμοὶ γὰρ ὑπὲρ om. CM lacuna relicta, iidem λείπτεται.
69. 595—97 Med. 1065—67. 598 Hipp. 56. 599 Bacch. 326, 328. 600 Rhes. 83. 601 Hipp. 119. 604 Med. 1185. 326,328. Hipp. 570. 606 Hipp. 1089. 609 Hipp. 569.
70. 593 ἥξειν V. τί Μ, idem ἠδύδ’. 595 χάρμ’ ὁποῖον V. 596 προςβλέπωμεν Μ. τάχα VBDb. 598 παγκάλλιστα VA, παγκάλιστε D. 600 ἐπέγνης Α. 601 ἴδμεν CMVA et a sec. m. Β, ἴσμεν D et pr. m. Β. 602 ὁρῶσα Β. συνιέναι καὶ omnes, κ. σ. τ. vel κ. τ. σ. d in notis. 604 τῇ τεκούσῃ VABD. δυσμενῆ D. ξυνιέναι VBDb. 605 ὦ CM et Eur., ὢ A, ὡς VBb, ὡ D. 606 ὡς ἴδμεν A. οἶδα οὐχ᾿ V, οἶδ’ οὐχ BDb. 608 κὰ ἑκ. Μ. 609 ἰὼ παῖ. ὢ ὢ Α. μοι bis V.
71. 610—12 Hipp. 593—95. 613 Med. 738. 614 sq. Med. 342 sq. 616 Med. 707. 617 Rhes. 39 sq. 618 Rhes. 34. 620 Rhes. 35. 622—32 Troad.
72. 610 Χορός VBD, nulla personarum mutatio in 611 πλὴν ὃν Β BD, πλὴν τοῦ κ. V. μὴ τάχει om. CM. 613 ἴστιν D, ἐστὶν ceteri et de. 614 mq μεῖναί μοι δεῖ Α literarum quinque spatio vacuo. δὴ Β. 615 ευμπεραθῇ VB, ξυμπερασθὲν D. ἡ νῦν με V. τρέχει Α. 616 σοῦ V, νῦν λ. Α. 618 πη μὲν γὰρ Α. ἀπαγγέλεις MVAB, ἀγγέλεις D, ἀπαγγέλλεις C et Eur. et de. 620 θαρσν́νεις Β et Eur. 621 ἐστιν D. πημάτων ἠλπ. BD, πημάτων ἐλπισμένων V et in marg. γρ. ἐστὲ πημάτων ἐλπισμένα. 622 ἕτερον om. αὐτη CVA et Eur., αὐτῆ Μ, αὕτη BD. ναός CVBD et νηὸς Α et m. rec. inter versus Β. οὔπω νκὸς εἰσεύην Μ.
73. 635—37 Troad. 708—10. 640 sq. Troad. 712.
74. 624 ἦν pro ἢν Α. ᾖ evanidum in Α, ἢ CM, ἡ D. 626 οἱ μὲν Α. οἴακ’ ὅδ’ VD. λαίφεσι CM, λαίφεσιν Eur., λαίφοισι VABD. βεβώς V et γρ. βιβώς, Β βιβὼς superscripto ε, D βεβῶς. 627 ὅδ᾿ V. ἄντλων Μ. ὑπερβάλλη V. πολὺς CMA et Eur., πολὺ VBDb. ἔνδον τις φορά BVD, hi τίς. 629 παρῆκαν omnes, παρεῖσαν Eur. Cf. pag. 20. αὐτοὺς omnes et Eur. Palatinus Β et fort. alii, αὑτούς Eur. plurimi et de. Cf. pag. 21. 630 οὕτω VD. δεῖν’ Α, sine acc. V, δεἰ᾿ νο ἐρῶσα D. 631 ἄφθογγος εἰμὶ VD, fort. recte. 632 νικᾷ om. Μ lacuna relicta, in C rec. m. in lacuna positum. 633 ἀσφαλὴς εἴθε omnes, V cum nota λείπει τι, posui ἀσφαλεστάτη δ’ εἴθε. cf. vv. 590, 613, 1609. τρέφει Β, τρέφε D. 635 ἄλος cum λ inter versus Μ. 637 ἆ ἆ VBD. στείτ’ Μ. 640 μήτε στ. VBD. στυγνήσης VD. 641 λύπρ’
75. 642 sq. Tro. 714 sq. 644 Hipp. 1140. 646 Hipp. 61, 65. 647 Bacch. 1016. 649 Bacch. 1018. 650 sq. Hipp. 1151 sq. 652 Bacch. 1021. 653 Bacch. 1030. 654 Matth. 16, 16. 655 sq. Luc. 24, 21.
76. om. Α. σου BD. παλαιὰ VDB, hic cum οῖς inter versus. 642 ἔστιν Μ. φρημίων CM. ἄρχῃ CMAD, ἀρχὴ VB cum tribus Eur. codicibus. 645 τ’ ἀλγ. V. 646 πότνια D et Eur. σεμνοτάτη D. 647 στενάξω int. vers. Β. λυπρὸς VBDb. 649 ἐστί· ἐβρ. Μ. τὶ μην. V, τί μην. ceteri, τι Eur. et d e. 650 οὐκ ἔστιν CM. εἰπεὶ Μ. 051 ρᾶς ῥοπῆς om. CM. 052 φὴ( MV et corr. ead. m. D, φῆς CABd. δ᾿ αὖ πόθεν om. CM, δ᾿ αὐτόθεν BDb, δ’ αὖ τόδε; V. 653 θνήσκειν Μ, θνήσκει ceteri et Eur. et de. 654 φὴς MV, φῆς ceteri. 655. ὡς ὃν VDB, hic inter versus ὃς. ἀθανάτου CM, ἀθάνατος D
77. 657 sq. Bacch. 1032 sq. 658 Act. Pil. Β 10, 3. 660 sq. Bacch. 1053. 661 Bacch. 1054. 662 Bacch. 1062. 663 Bacch. 1057. 664 sq. Act. Pil. Β 10, 3. 666—68 Bacch. 1084—86. 669 Bacch. 1088. 669 sq. Io. 19,29, Matth. 34. 48. 671 Bacch. 1075. 672 Act. Pil. Β 13, 2. 673 Bacch. 1076, cf. Marc. 15, 29.
78. 657 Σαλομὼν CB, Σαλομῶν Μ, Σαλομῶ D, Σολομὼν Α, Σολύμων V. 660 δρόμῳ pro ξ̔́ύλῳ Α. 662 εἰς V. 666 ἔσχον V cum γρ. εἶχον. Idem οὕτω. 667 κρατεμβόλῳ A, κρᾶτα βάλον V et γρ. κραταιβόλῳ. 668 ἔβαλον VD. 669 ὕσσωπον et ἔμπλεω Α, ἔμπλεων Β. 670 κεκραμένον ἀνῆσον Α. ἑστόμα Μ. 671 οἵδ᾿ ABD, οἳ δ’ Vd. οῖδ’ ὠσὶν ἠχὴν om. CM lacuna relicta. ὡς σαφῶς VBD. Α fortasse δεδεγμένον, quod DV, hic cum γρ. δειγμένοι. 672 οὔτ’ εἶδον, οἷ᾿ om. CM cum lacuna. ἔρρεξε VD, ἔρεξε ceteri, cf. 379. 673 μάρας Α, κάραν CM, κόρας Eur.
79. 674 Luc. 23, 48. 675 Bacch. 1035. 676—78 Bacch. 1037—39. 682, 685, 688 Act. Pil. Β 10, 2. 683 Med. 684 Med. 146. 686 sq. Hipp. 1096 sq. 688 Med. 881.
80. 674 ἔτυπον Μ. 675 εἱπόμην MD. 676 μὲν μὲν om. χολόηρὸν Μ. ἷζον V, ἶζον D, ἵζον CBd, ἴζον Μ, ἶξον ποῦ Μ. 677 τάδ’ Α. ἐκποδὼν CM et Eur. cod. VD, σιγηλὰ Α. 678 νῦν Α, pro quo C ἐστιν, Μ ἐστι. δάκρυ χέουσαν AB. ἱστῶσαν Β. 682 Θεοτ. om. Μ. ἂ ἂ. ἂ ἂ. φεῦ. φεῦ Α. μοι bis V. 683 αἶ Β a sec. m. 684 ζῶ ἐφέρω Μ. 685 ἰδεῖν τε Α. παντλάμων CA, Μ, παντλήμων VBb, παντλέμων D. 686 ἴτ’ ὧ et τέκσα Μ. 687 αὐτῷ Α. 689 Χορός om. CM. φύγε DB, hic cum ης inter versus, φύγε οὖν δ. V. ὡς πάθοις Α. 690 Θεοτ. om. MD. In hoc dehinc nulla indicatio. δὲ om. VBD. λιποῦσα εἰς Vb,
81. 692 Med. 146. 695, 697 Med. 1030. 696 Med. 1157. 696, 698 Act. Pil. Β 10, 4. 699 Med. 1064. 700 sq. prometh. 613 sq. 702 Prom. 620. 703 sq. Hipp. 316 sq. 704 sq. Psalm. 11, 3. 706 Matth. 27, 38. 707 sq. Hipp. 318 sq. 709 Io. 13, 18.
82. εἰς D. 694 ἰὼ ἰὼ. ἰὼ ἰώ μοι μοι Α. 695 τέκνον Μ. 696 χρηὰν Μ. ἠλάξατο V. 698 τεθνάναι MV. τ’ ἴτ’ στέγω CMA, σθένω VBDb. 699 οὐκ ἔτι Μ. 700 ὢ ὀφέλημα Β. θνητοῖσιν CM et Aesch., θνητοῖσι ceteri. 701 τάιδε Μ. 705 πανάγνοον Μ. 707 οὐδ᾿ ἐξεπ. V, ἐπακτοῦ Β cum αι super α, ἀπακτοῦ et πημοναῖς Α. 708 φίλου V cum ς int. vers. ead. m. ἀπόλυσ’ CM. ἄκωνθεκουσίας Μ. 709 μύστης om. Β a pr. m. ἀπέδ. D. 710 φειδευμενος C sine acc., φειδεύμενος ead. m. in φειδευμένου mut. Α.
83. 712 Med. 282. 713 Med. 1197. 714 Hipp. 840, Orest. 826. 715 Hipp. 841, 872. 716 sq. Troad. 630 sq. 718 sq. Orest. 642 8(1. 720 Hipp. 1089. 721 sq. Med. 1066 sq. 723 Hipp. 460. 724 Hipp. 848. 725 Med. 232. 726 Med. 890.
84. 711 post lacunam pergit C κεν ἐμπ., sed Μ κον ἐμπ. συνῆκε VABD. κἂν πεσὼν Α, καμπεσὼν D, κἀμπεσων καμπεσεσὼν βρ. Β. 712 γῆς ἀπ. CMA, γέ σ’ BD, σέ γῆς σ’ d, τίνος μ’ ἕκατι γῆς ἀπ. Eur. 713 τί σ᾿ ὦδ᾿ C, τίς’ ὦδ’ Μ, τίς ὧδ’ VAB, τός ὦδ’ D. τεθνάναι CMVD. ἀπωλλύμην VB, ἀπολλύμην D. 716 αἶ Β. σφαλμάτων 717 μὴλ᾿ Μ. κακὸς Β. 718 ἐξ ἁμαρτὼν V, ἐξαμαρτιῶν D, ἐξ ἁμαρτιῶν ceteri, ἐξαμαρτὼν Eur. 719 πρῶτος VBD. 720 οἶδα δ’ οὐχ AB et Eur., οἶδα οὐχ V, οἶδ᾿ οὐχ ὕπερ pro ὅπως Α. 723 πυκρὰ V, συμφορὰ AD. θερμῆς Μ. θερμοῖς ἐκβρέχω Α, in C glossa βρέχεται, μαλάττεται. 725 τὸ γυναικεῖον libri, τῶν γυναικείων posui, cf. 1631. φῦλον VDd, φῦλον ceteri. 726 πολύστηνον B.
85. 727—29 Io. 19, 26 8(1. 730 Med. 909. 731 Med. 732 Med. 991. 733 Med. 911. 734 Med. 995. 735 Luc. 18, 31 et saepe. 736 Med. 762. 737 Med. 916. 738 Med. 912. 739 Med. 859. 740 Hipp. 460. 741 sq. Med. 786 sq.
86. 727 Χριστός sine art. semper V. Huius versus loco in Α φεῦ φεῦ, ἰὼ ἰὼ. 728 πάρεστιν(sine (sine ν D) ὡς υἱὸς φίλος VABD. 729 καὶ σὴ Α. παρθένου Β a sec. m. δακρύεις Α. 731 κατηφεῖς CVBD et Eur., κατηφὴς κατηφὴς Α. δακρυρροεῖς om. CM. 732 συγχυθεῖς συγχυθεὶς D. ἕστηκας CMA et saepius. 733 ἀσέμνη 735 αὐτὸς εἷπον Μά, αὐτός τ᾿ ceteri. θεοπρέπων Μ. τίσειν CMVAD et Eur., τίσεις Β, qui in marg. τουτέστι διάβολον. 737 σῷ γ’ ἐπ. CMA, ὡς ἐπ. VBDb. λαοῦ sine interpunct. VABD. ἐνοουμένη MD. C M et Eur., ἐμαυτὴν A, ἐμαυτὴν Α, ἐμαυτοῦ BD. 741 οἵμωξα θ’ DV, hic γρ. οἰμώξασθ᾿. ἐργαστέον Eur. et
87. 743 Med. 1106. 744 Med. 1067. 745 sq. Hipp. 43 sq. Cf. I Corinth. 15, 26. 748 Med. 915. 749 sq. Hipp. 38 sq. 751 Hipp. 47. 752 Hipp. 833. 753—55 Med. 756—58 Med. 256—58. 760 Med. 707.
88. 742 αὐτοί σ’ οἴ σ’ ἀν. C, αὐτοίς’ οἵσανήρτησαν Μ. 745 πεφυκότα C M, Μ, βροτοκτόνον ceteri. 746 καταβάλῃς Μ, καταβάλεις CAD, καταβάλλεις VB, καταβαλεῖς de. 747 τ᾿ CMA, δ᾿ VBDb. 751 εἵμ᾿ εὐκλεὴς om. relicta, reliqua huius versus in Μ in initio paginae erasa, sed in fine antecedentis manu sec. adscripta. 752 om. D. τερουμένη C. θεσmσίας CMVA et int. vers. Β, θεσπεσίου 753 ἄελπον δρᾶμα VD. 754 διέφθαρκεν · οἴχομαι δοῦν VBD, διέφθαρκεν· οἴχομαι γὰρ βίου Α, 756—59 om. A. 756 ἄπολις τ’ σὖσα CM, ἔρημός τ’ εὔπολίς τ᾿ οὖσα Β, τ᾿ ἄπολις τ’ οὖσα VD, VD, sed hic ὔπολις. At ἄπολις οὖσ᾿ Eur., τε τρ. d in notis. 757 οὐ συγγ. Μ. 759 πῶς οἴ οἴ τέκνον· Μ.
89. 761 Med. 913, Hipp. 523. 762 Med. 740. 763 Med. 711. 764 Med. 713, 934. 765 Matth. 28, 18. 766 Med. 714. 767 Med. 729, 914. 768 Med. 922. 769 Med. 917, Troad. 477. 770 Med. 1067. 771 Med. 704, Med. Act. Pil. Β 10, 4. 773—76 Med.
90. 761 huius versus loco A Ὀτοττοτοτοτοί. 762 τὸ σὸν δ’ CB, τὸ σόνδ’ Μ, τοσόνδ’ Α, τὸν σὸν δ’ V, τοσονδ’ sine acc. τὸ σόν τ’ Eur. ἄραρε cum γρ. ἄραγε V, ἄρα με Α. 763 εὕρημ’ δ’ V. 764 αὖθι δῶρ’ Α. 766 ἕκατι CM et ἕκητι VABDd. χάριν CMA et γρ. V et Eur., 767 ἀπιστῶ λόγοις Μ, σοῖς πιστῷ σὸν λόγοις Α, τοῖς λόγοις VBD. 768 γινώσκειν D. 769 ὥς δ᾿ ἐγ. Cd, ὡς 771 σου Β a pr. m. pro σε. σωτηρίαν CM. 772 Α. 773 τε CMA et Eur., δὲ VBD. ἐφάπτομε με inter versus ead. m. Μ. 775 σοῦ CMVD, σου Α, om. 776 χώρα et ἔφεσιν Α.
91. 778 sq. Med. 709 8(1. 780 sq. Matth. 16,21. 782 Med. 738. 784 Marc. 16, 15, Rom. 16, 26. 785 Med. 1026. 786 Rhes. 887. 787 Rhes. 610. 788 Med. 1291. 789 Med. 750. 790 Med. 1290. 791 sq. Med. 1293 sq. 793 sq. Med. 1247 sq.
92. 777 δυνδίκην Μ. κρῖναι CAB, in Μ incertum, utrum an ί, κρίναι Vde, κρύναι D. 779 θανόντ’ V, θανών τ’ 780 νεκράγερτον V. ἤματι MVAD. 783 αὐτὸς εἰ ὢν 784 ἀνυμνηθεὶς V, ἀνυμνησθῇς ABD. 785 ἐς 786 τ’ ἀλαστόρων τέ γε Α. 787 γε γῆς VBDb. V cum γρ. πόλου. 788 εὕρωσι VBb, εὕροσαν Α et versus Β, ἄρωσι D. 789 ἃ τί σοι Α, ἅ τισι Β, ἃ τοὶ εἰδυσσυοῦσι Μ, δυσεβ. VD. 790 αὐτὸν BD. τέκνον μή πωσοπάθωσιν Μ. 792 ἐκπράσσοντες CMA et Eur., V, ἐκφράσοντες BD. ἀσευῆ CM. ἐμὸν φάος D. φάος om. Α.
93. 796 Med. 895. 797 sq. Med. 714 sq. 799 Med. 933. 800 Med. 1212. 802 Hipp. 1448. 803 sq. Hipp. 1381 sq. 806 sq. Med. 869 sq. 808 Med. 859. 809 Med. 206.
94. 794 κάτειργε VB et Eur. plurimi, πάτειργε CM, D, καταργε Α. ἔξειργε φόνου VB, hic cum λε inter ἐξειγερ φ. D. 795 πεφιλμένον Β. 796 huius versus loco in A αἰ sexies. οὐδ’ CMD et Eur. plurimi, οὐκ VBb unus Florent. 798 ἐκπέσοις V. 799 σκοπὸν Α. 800 αὐτό τε Β. 804 σου om. A B. 805 φέρῃς V. 806 ἐλαθομην θόμrιν ἀβ. Α. 808 ἑαυτὴν VB, ἑαυτοὺ D. 809 Χορός CMVB (in Α personae non ubique indicatae). ἡμιχ. b. ἂ CMVAD, ἆ ter Β, bis b. ἰ ἀχὰν D, ἀχὰν Α et a pr. m. B.
95. 810 Med. 133. 811, 814 Med. 209. 812 Hipp. 1332. 813 Hipp. 1141. 815 sq. Hipp. 1315 sq. 817 Med. 1386. 818 Hipp. 610. 820 Hipp. 1434. 821 sq. Hipp. 1436 sq. 823 Hipp. 1413. 824 Med. 1211.
96. 810 φωνὴν VDb. 811 ὡς κακὸν ῥέξας μέγα D. om. CM. 812 Θεοτ. CMVB, quod be apponunt v. 815. 813 κατανενιγμένος A, κατενενενεγμένος D, κατενυνεγμένος BV, hic cum γρ. νενυγ. 814 τίς V, om. ceteri. ὡσεὶ κἀκ. de. Hic desinit codex D. 815 δεῖν’ Α, sine acc. V. 816 ἐστὶ et ξυγγν. V. καὶ σῶν Α. 819 ὄχλου Μ. 820 huius versus loco in A : Πέτρος. Ἰὼ ἰὼ πεπεῦ. στέγουσα CMB, στείχουσα Β inter versus et V ex Eur., qui στεῖχε. 821 σφάλμα Πέτρῳ β, τρω et inter versus πε Μ. σφάλχρηζούσης CM. 824 sq. om. Α, in CM eadem manu lacunae immissi sunt. τὰ μεν Μ. ἔσται λόγον V cum ω et ου int. vers. ead. manu.
97. 827 Hipp. 1429. 829 Hipp. 1448. 832 Psalm. 68,25; 75, 8. 833 Psalm. 129, 3. 835 sq. Med. 919 sq. 837 Med. 785. 838 Hipp. 1088. 841 Matth. 27, 34. 842 Io. 19, 28.
98. 827 σοὶ ταῦτα παρ. Α. στύγει CM, στυγεῖν V et m. Β et Eur., στέγειν Α et a pr. m. Β. 828 μὴδ᾿ οἵμαπηώρυσαν Μ. 829 εὐγενεστάτης V. 834 ἄπιθ’ om. CM, ἄπιθι AB. 835 ἥκεις A et Eur. 837 μέν σοι CMB, VAb, μέντοι Eur. ἀπαλλάσω Μ, ἀπαλάσσω V. λόγον λόγων ceteri, τόνδ’ et λόγον Eur. 838 Θεοτ. om. Μ. 839 αἲ semel, et ἐκφανεῖς Α, ἐκφωνεῖ V, ἐκφωνῶ Β, ἐκφωνῆς CM. 840 δὲ om. V. 842 κέκραγες CMVB, κέκραγε Α. om. Β, prp quo τέκνον V.
99. 843—45 Hipp. 899—901. 846 Hipp. 300. 847 Med. 684. 848 Hipp. 565. 849 Hipp. 567. 850 Hipp. 1433. 851 Io. 19, 30. 852 Hipp. 1435. 853 Bacch. 1269, Hipp. 902 8(1. 854 Bacch. 1270, Hipp. 903. 855 Hipp. 904. 851 Matth. 27, 46. 51, Marc. 15,34. 857—59 Hipp. 1204—6.
100. 843 Χορ. om. CM. ἀκούσης V. παντάλμων Μ. ἐφ’ ὦν VB. 846 ἄθρησον CVB et Eur., ἤθρησον Α. ἰώ μοι κῶν CM, ὤμοι κακῶν VAB. 847 τί τὸ σὸν VB. ὄμα superscr. μ et χρὼς Μ. 848 Θεοτ. om. 849 αὐδὰν Α. 851 κάρα Α. 852 μικρὰν CM, cf. v. μακρὰν VAB et Eur. 853 λεύσω CMVA, λεύσσω Β 854 τὸ δ’ V. 856 γεῖς τα Μ. ταράξας σώσῃ Α, κρατεῖ et σπαραξάση Β. φωνῆς γε κράτει γεῖσσα γῆς τε σπαράξει V cum γρ. φωνῆ κραταιὰ γεῖσσα γῆς σπαραξάσᾳ. 857 πληρωμένη V. 859 ἐφαίνετο CA et margo V ant. manu et ἐφείνετο corr. in ἐφαίνετο Μ, ἐφθέγξατο Β, ἐφθέγγετο V.
101. 860—63 Hipp. 904—7. 864 sq. Hipp. 909 sq. Med. 994 8(1. 868 8(1. Med. 1029 sq. 870 Med. 1157, Act. Pil. Β 10, 4. 871 8(1. Med. 1191 sq. 873 Matth. 27, 51. 874—77 Med. 1064—67. 878 sq. Med. 1223 sq. Med. 1207 sq.
102. 860 δέδρακον Α. 864 παθοῦσα Μ. 865 κἂν Μ. λίχνος VB et Eur., λύχνος CM, λύχνος Α. 866 ἒ quater CB, ter M, sexies Bb, οἴμοι ὢ ὢ ὢ ὢ A, 867 τάδοξυνωδὰ Μ. 868 αἶ Β. δρόσῳ Μ. 871 omnes θίγειν, quod et Eur. Vaticanus unus. 873 γεῖσσω Μ. 874 χωεῖτε χωρείτ· οὐκ ἴτ’ Μ. 875 οἷα MVe. 876 ξυνίω τάχος Α a pr. m. 878 εἰς libri et Eur., ἐς d. δόμα C, δόμαι Μ. 879 ἕκηστι Μ.
103. 882 Med. 1207, Matth. 27, 50. 882 sq. Luc. 23, 46. 884 Med. 282. 885—87 Med. 1197—99. 888—92 Med 389—93. 893 Luc. 24, 46. 896 Hipp. 1402. 897 Hipp. 834. 898 Hipp. 1403. 899 Hipp. 1401. 900 Hipp. 1438. 901 Hipp. 1441.
104. 881, 882 om. VAB. 884 ἕκατι CM et Eur., σ’ om. Α. 885 τίς ὦδ᾿ Α. 887 ξυνθ. Α. 889 ἐχεγγύους VAB et Eur., ἔχει λύους CM. 890 τότε Α. 891 ἕκητι VABd. 892 ἦν Μ. τριτὸν Β. ἦμαρ V. λαμπροπρεπὲς ἐσίδω VB. 893 μη pro μηνύων CM. 894 ἐλπίσιν V. V, με CAd, μαι Μ, om. Β. 897 κατεφθίσω Α. 900 κεχάνει CMVB et Eur. libri, κιγχάνει Α. ἤδι Μ. 901 ὥλολα Μ. καὶ om. Α, καὶ νῦν νερτ. VB.
105. 902 Hipp. 831. 903 Hipp. 832 sq. 904 sq. Hipp. 840 sq. 906 Med. 1172. 907 Hecub. 195 sq., Act. Pil. Β 10, 4. 908 Med. 1016. 909 Psalm. 135, 25. 910 Troad. 762, cf. Med. 1017. 911 Matth. 2, 13. 912 Cassandr. 2. 914 Med. 917, Troad. 477. 915—19 Med. 1019—23. 921 Med. 1059 sq. (Eur. Helenae 637).
106. 905 ἀπωλώμην Μ. 906 ἀνάβδου Μ. 907 μῆρ Μ. παντλήμων Α. 908 σ᾿ om. Α, ἄλλως ἄρ᾿ Μ. αὐτὴν Β. 911 φεύγοντα Β inter versus et V. γρ. φονεύντων margo V. σοι MV. 913 οὐ καγῶμαι Μ, οὐκ ἐγὼ μὰν Α. ὥς σ’ ἐγ. C, ὥς σεγειν. Μ, ὡς ἐγ. VAB. 915 πόθεν δύστ. 916 μεγίστη et γηροβοσκεῖν Α, γηροβοσκήσιν Μ. 918 ἤδ᾿ ὄλ Β, ἣδ᾿ V. 919 γλυκεῖσα Α. 920 γλυκὺ semel Α. 921 πρόσωψις, ὦ πεφιλμένη Α.
107. 922—24 Act. Pil. Β 10, 2. 925 Hipp. 297. 927 Hipp. 297, 300. 930 8(1. Act. Pil. Β 10, 4. 934 Apocalypsis 12, 10. 936, 938, 940 Nostorum versus in hypoth. Medeae.
108. 922 ἄρητος Β. 923 ἔγγραφος ἀγράφου V. 928 θεέ V. 931 τῶν βρ. Α, omittens μέγα. 932 τέτληθι et κλαίειν Α, κλύειν V. 933 οὐκοῦν B. ἀέκων om. CM. 934 καβαλὼν V, καββαλὼν Bd, κἀμβαλὼν Α. 935 παντεργέτης V. 936 χρυσέδ᾿ ἐπέψων δ’ ἐπέψων etiam CA sine δ᾿ ἐπέμψων Β, δὲ πέμψω V, δὲ πέψων d, δὲ πέπτων b, ἕψουσ Nost. 937 προμηθία με καινίσει V, καὶ νίση Μ. 938 ἄπο AB, ἀπογηρὰς CM, ξέσας VBb, „fort. servandum“ d, εὐφυξ (super ξ posito ὡς) δέας Α, ἀποξύσασ’ Eur. plerique. 939 ἀνθρωπολοιῆς Α. λύπης VBb. 940 ἡβώωντά ἡβώοντα V, ἡβόωντα ABde cum Eur. libris.
109. 943 Genes. 3, 13. 20. 945 Med. 30 sq. 946 Med. 32. A. 944 Genes. 3,16. 948—51 Med. 32—35. 953 sq. 24,46.
110. 941 τρέχει Α et int. versus Β. 942 με πύματα δ’ ἀρεῖ Α. 944 ἀλῦξαί Β. ἔφην V. 945 πρὸς αὐτὴν VB, cum ὸν int. versus. τρέψαιτ’ VB, τρέψετ’ Α. 946 σὸν πρ. Α. 948 εἰς V. 949 ἥδ’ om Α. ἀτιμάσας Μ, ἀτιμήσασ’ Β. ἔγνων Α, ἐγώ CM. 950 ἔγνων Α. ἀρούης C, ἄρουσης M. πάθος VBb. 952 τοῦθ’ V. ἤματι CMV. 955 χάρμα Α, saepe, hic et 961 etiam Β. μόνος V, καὶ μόνοις Α et int. versus Β. 956 ἰδώς CM. λήπεις C M. μόνος Β cum altero int. versus. 959 τοῦτον Β. 960 νητρεκῶς V. 961 δείξῃ Α. ἤματι V.
111. 963. Hipp. 1417 sq. 965 Hipp. 688. 966 Cassandr. 1128. 967 Med. 1372. 968 Med. 1371. 972 sq. Med. 27 sq. 974 Med. 30. 981 sq. Med. 342 sq.
112. 963 γόου Α. 966 ναοὺς τέ V. φῦλον Vde, ceteri. 967 δυσεβοὺς cum σ inter versus Μ. 969 σολόμων corr. in σολύμων M. 970 εἵνεκα C, εἵνεκα χρῆ Μ, οὕνεκα VAB. θανεῖν Α. 971 δέσποινα φέρτατε CM. ἐπερουσ᾿ Μ, εὐπαίρουσ᾿ Α. ἀπαλλάσουσα V. 973 δακρύων ῥοῆς om. CM. 974 στρέψει Μ, στρέψη στρέψης et δέριν 977 εἰδῖα Μ. χάρμασι φ. Β. 978 ὄν σε Μ, δέος V. 979 ἕψαιται Μ. 981 μεῖναι om. Α. 982 ξυμπ. CMA Eur., σνμπ. VB. ἢ M.
113. 983 Troad. 620, Io. 19, 26. 986 Med. 917. 987 Med. 1018. 988 Luc. 1, 35. 989 Io. 10, 32, cf. Psalm. 71, 18 ; 135, 4. 990 sq. Act. Pil. Β 10, 2. 992 Psalm. 135, 6. 993 sq. Luc. 23, 45. 995 sq. Matth. 24, 51 sq. 1001 Genes. 2, 7.
114. 985 πάντας πάντα Α. τὶ V. χρεὼ Μ. 987 τῶν τόκων CMd, ἐν τόκοις VAB et Eur. 988 ἔφης V. posterius καὶ om. Α. 991 ἀπηωρειμένον V. 993 δι᾿ ὃν τὸ φάος om. CM lacuna relicta, φάος Α. 994 καὶ τῆς αὐτῆς VABde. τ’ ἐνσκότασε Α, τ’ ἐσκότησε Β, τ’ V. 997 ὑπὲρ αὐτοῦ VB. 999 φέρω Μ. κἀγὼ μὴ τάδε νῦν βλ. Α. 1001 πνοήν Α, πνοῇ cet.
115. 1002 Act. Pil. Β 10, 2. 1004 Med. 914. 1005 Troad. 853. 1008 Hipp. 134, 136. 1009 Hipp. 137. 1010 Hipp. 356. 1012—18 Med. 1213—19. 1019 sq. Med. 231 sq.
116. 1002 πικρὸν δάκρυ Β. 1003 τρέφῃ Α. θρηνῶ φέρων Β. 1007 ἢ CM, ἢ VABde. μοι συμφ. V. 1008 Θεοτ. οm. Μ. τριτάτειν Μ. ἁμέραν CMVA et Eur., ἡμ. Β. 1009 ἀνίσχει Β. 1010 δεθρὸν et φάας Μ. 1011 ὡς V, ὦ δυστ. Α Β. τὴν πάντα μ. V. 1012 τὰ ἔθνη μᾶλον γοῦνα Μ. 1013 κοὐδὲν τρέσας Α, ἂν τρέσας Β, τρέσ’ ἄσειποιμι Μ. βροτῶν οm. CM. 1016 ὄλβος ὄλβος superscr. ι Μ. 1017 ὄλβον ΑΒ. εὐκλεέστατος MV. 1018 ἀλλ’ ὐ V. δ’ om. Α. 1019 γνῶσιν Α.
117. 1022 Med. 251 sq. 1024 Med. 253. 1025 Hipp. 61, 1434. 1026 Med. 576. 1030 Med. 1005. 1031 Luc. 1,34. 1032 Bacch. 326, 328. 1034 Troad. 468. 1035 Med. 998. 1036—38 Med. 997. 1039 sq. Troad. 469 sq.
118. 1022 τρεῖς ΑΒ. 1024 αὐτὸς omnes et Eur. libri, αὑτὸς de. Cf. 2368. 1025 παγκοίραρε Μ. 1026 ἠ CVB et Eur., ἢ Μ, ἣ Α. 1028 ὀδύνας VAB. 1029 στέγω V cum γρ. στένω. 1033 καὶ νεκρὸν om. CM lacuna relicta. πὥς πῶς ὁρῶσα πῶς ΑΒ, hic cum νῦν inter versus. 1034 ἐᾶτέ μ’ οὔτι VBd, ἐᾶτέ μ’· οὔτοι Eur., ἐᾶτ’ ἐᾶτ’ ἐμόν τι μοι φίλαι τὰ Α, ἐᾶσομ’ αὔτι φ. C, ἐᾶσομ’ αὔτη Μ. 1035 οἱ Μ. ὁ μ. Α, μομφὴ Β. 1037 ἢν ΑΒ, ην et γρ. ἢ V. ἐγώ δε omnes.
119. 1042—45 Hipp. 116—19. 1046 Med. 112. 1047 Med. 113 sq. 1048 sq. Bacch 1233 sq. 1050 Bacch. 1150. 1051 Bacch. 11518(1. 1052 Bacch. 1152 sq. 1053—56 Bacch. 1248—51.
120. 1042 ἕτερον om. VAB. χρή CMA et Eur., δεῖ 1043 ὕβης Α. εὔτονον CMA et inter versusl Β et Eur. plurimi, cuius ceteri ἔντονον, εὐτόνως V Β. φέρον Μ superscr. ω. 1044 βάξει μ’ ἢ δ. Α. 1046 Θεοτ. om. V. 1047 ἔπλην Μ. 1048 ὢ Α. μέγεθος οmnes, πένθος d ex Eur. 1049 τάλαιν’ ἐν χ. Α. 1050 τὰν b et prima m. V. 1051 πάγκαλις ἄγων Α. 1052 χέρας Β cum altero inter versus. 1054 ἀλγήσατ’ CM, ἀλγήσετ’ VAd et Eur., ἄλγησ’ Β. 1055 ἐν τῶδ’ ἂν εἰμεν εἶτ’ Μ, ἐμοὺς Α pro ἐν ᾤ καθίστατε CM. 1056 οὐ δυστυχῆ Α. 1057 ἀνὰ τί VB. παρσῃ
121. 1058 Bacch. 1252. 1059 Med. 115. 1060 Hecub. 254, Rhes. 603. 1062 Bacch. 1133. 1063 Med. 366. 1064 Hipp. 188. 1065 Hipp. 460. 1067 Med. 1004. 1072 Med. 1107. 1073 Io. 19,32. 1075 Med. 37. 1076 Med. 43.
122. CMA, παρείη Β, περ εἴη V, παρρἐειν b et γρ. V. 1058 τόνδ’ Α. ἔχειν VB. 1059 ὄλλοισθ’ ὀλλ. V. 1060 κταίνοντες Α. 1061 εἰσουρῶντες V. 1062 ἐσταὶ Μ. θῆρα V. 1063 Χορός om. Β, qui καλῶς. 1066 σὺ δ’ Β. 1067 σοῦ δ᾿ ἀπεξύγη τέκνον VB. 1069 ὅμως δὲ τανῦν γρ. V. τ’ εὖ Α. 1071 αἴ ter VBb. 1072 δέδορκάστινα Μ. 1073 οἷ Μ. 1075 δέδοικα δ᾿ αὐ lucuna absorpta in CM, δ᾿ Eur., τ’ VBb. βουλεύων VBb. 1076 δευτέρα μη Μ. δράσας Β. πάλαι ΑΒ, hic inter versus πάλιν ead. m.
123. 1079 Med. 1191, Prometh. 69. 1080 1080 1241, Ιο. 19, 34. 1081, 1085 Rhes. 782. 1082 sq. Ιο. 19,34. 1082 Med. 1187 sq., cf. Bacch. 732. 1083 cf. Theodori Prodr. Rhod. et Dosicl. 4, 229. 1083 sq. Rhes. 786 sq. 1087 Matth. 27, 54, Luc. 23, 47. 1088 Med. 1194. 1089 Med. 1184. 1090 Med. 1195, Luc. 23, 48. 1091 Med. 1188. 1092 Med. 1190.
124. 1077 ῥοβριςμἐνον Μ. 1078 οἴμοι. ἰώ μοι μοι Α. 1079 δειν ὃν ὄμασι superscr. μ Μ. 1080 ἅμα Α. 1081 διπλοὺς CM, uterque etiam in 1085. κρουνὸς Α et Eur., κρουνοὺς CMVBde. ἔρει Μ. 1082 γὰρ om. VB. αἶμ᾿ ἀκοῦ Α. 1084 ἠβοντος superscr. ῶ Μ. 1085 βλύζετε κρ. Μ. κρουνοὺς VB. 1086 δ’ om. Β, θ’ V. ὁ πλήξας Α. 1088 θ’ ὁρ. VAB. καί γε inter versus Μ. προσπίτνει CM, προσπιτνεῖ ΑΒ et duo Eur., cuius alii προσπίπτει, V προπιτνεῖ. 1090 περιπτύσει ABV, hic cum σ int. vers. 1091 πέπυγεν Α. 1093 ἀρρύεται τε κρουνοῦ Α. κάραν CMA et inter versus Β, qui κόρα, V κόρας. 1094 ἔχρησεν Β. alterum ὡς om. Μ. ἔχει A.
125. 1095 sq. Med. 1220 sq. 1097 Med. 95. 1099 Bacch. 984. 1101 sq. Bacch. 750 sq. 1102—4 Ιο. 19, 34. 1103 Med. 1104 Med. 1187 sq., cf. Bacch. 732. 1105 sq. Med. 1191 sq. 1107 sq. Matth. 27,518(1. 1110 Med. 1059, 1386. 1112 Med. 1210.
126. 1096 ξυνάπτειν CM, συνάπτειν VAB et Eur. unus Paris. E. 1097 γε CMA et Eur., τε VB. δράσει ἔτι ΜV. 1099 φανερὸς Α. 1102 ποῦ M. 1103 δὲ inter vers. habet νᾶμα omnes, νᾶμα de. 1104 αἷμα τ’ CMVB, αἴματ’ Α, αἶμα etiam evang. 1106 τὴν om. Μ. 1108 τε om. Α. 1109 ἔντρομως V, ἔντροπος Α. 1113 κενοῖς τὲ CM, κενῶν VAB, κενοῖς τὸ de. Cf. 1229.
127. 1114 sq. Matth. 27, 54. 1116 Med. 231. 1117 cf. Matth. 27, 18. 1118 Troad. 930. 1119 Matth. 27, 29. 1124 Bacch. 58. 1125 Rhes. 866. 1126 Med. 1260, Act. Pil. Β 10,4. 1127 Hipp. 1171. 1128 Ιο. 10,25.32. 1128 sq. Psalm. 110, 2. 1129 cf. Luc. 1,37. 1130—33 Med. 1404—7.
128. 1114 φρίτουσιν Μ. ἀθρῶντες VB. 1115 τὶ καὶ κράγασι Μ. σ’ om. CMA. υἱέες Β inter versus. 1116 τρέμουσι ἂ τὲ Μ. γνώμην CM et Eur. γνῶσιν VAB. 1117 σ᾿ om. MVB, ἐγγενεῖ σ’ Α. φόνῳ VB. 1118 σε χρῆν Μ, ἐχρῆν VB. εἰς κάρα VA. 1119 ἐμπαίξαντες ἔστεφον VB. 1120 οἴδ’ omnes, οἱ δ’ de. φροντίζονσ’ ἔνθ. Α, ἐν θείῳ τάφῳ Β. 1122 καταθείμην CV, καταθοίμην ΑΒ. σὸν CA, σου VB 1122 et 1123 in Μ sic contaminati: ποίω δὲ τύμβω κατακαλύψω νέκυν. 1123 καταλύψω V. 1125 κηδεύσωσιν Α. 1126 παντλήμων Α, τλάμων C, πλὴν τλάμων Μ. 1127 πιστέον V B. 1128 οἶς V, ὂς ὑπ. Α, idem μαρτύριον. 1129 οἶς ἔστιν VB. 1130 ταμίας CMA et Eur., ταμεῖον VB ἀέλπων V.
129. 1134 sq. Rhes. 85 sq. 1136 Bacch. 241. 1137 sq. Io. 19,39. 1139 Bacch. 72 8(1. 1140 Bacch. 73 sq. 1141 Bacch. 75, 77. 1142—44 Bacch. 80—82. 1145—47 Bacch. 1139—41.
130. 1131 ἀλλά τ’ Μ. ἀέλπτης Α. κρίνει V. 1134 Ἰώσηφος Β cum altero inter versus. ποδὸς βλέπω Α. 1135 στείχει CMAB et Eur., στείβει V et inter versus Β. τὶ V, τίπρ’ ἀγμ’ Μ. ἔχων ἴσως V Α, ἴσως a rec. m. inter versus Β. 1136 ἀτὰρ om. V. τῶδ’ ἄλλο V, αὖ δ’ ἄλλο b et γρ. V, τὸ δ’ Μ. VBb in fine addunt βλέπω. 1137 περ pro πως VBb. 1138 προσφυῶς Β inter vresus, προσφιλᾶ V cum γρ. φυᾷ. 1139 ὦ μάκαρος ὃς Β. 1140 glossa rec. in C ἁγιάζει. 1141 καὶ ψίασδυετε Α. καὶ θερμοῖσι Β, καὶ (cum κα inter vers.) θαρμοῖσι V. 1142 ἀvτινάσσων Α. 1143 κάρα Α. 1144 θεραπεύει V. θοάζειν ΑΒ. 1145 σεύειν Μ. 1146 αὐτὸ VAB et Eur., αὐτῶ C Μ.
131. 1148—50 Bacch. 171—73. 1152 Bacch. 174. 1153—57 Bacch. 176—80. 1158 Io. 19,41. 1159 sq. Rhes. 897 sq. 1161 Bacch.p; 187. 1162 Bacch. 1117. 1163—66 Med. 49—52.
132. 1148 ὡ Μ superscr. σ. γῆσυν Α. 1150 ἑτοῖμος Α, sine acc. C, ἑτοίμως V, ἕτημος τήνδύχων Μ. 1151 θάψαι με Μ. 1152 καὶ πάρος ὄντα V. φίλοι Βb. 1156 post lacunam σαιτε C Μ, ἐνειλίσσαιτε Β, ἐνειλίσσας τε ἐν εἰλῆσσαι τε V. σύ μου C, μοι A, μοι σύ μα Μ. 1157 οὐκ ἄγοιμ’ ἄ εἴθ᾿ ἴως Μ. 1158 θήσοιμι V cum αι vers., θήσομαι Μ, sed α erasum. 1159 ὅσιν Μ. κοινωνία, Β. 1160 ἔχοντα μύστην b et γρ. V. 1161 ἡμῶν ΑΒ, θ᾿ ἀπόνως ἡμῶν ἡγήσαιτο V. 1162 εὐμάριαν Μ. 1163 Ἰωσήφ om. Μ. ὢ CM. πάγκαλες V. 1164 τήνδ’ Μ et C, ubi prius scriptum τόνδ’ librarius ipse corr., τόνδ’ ceteri, τήνδ etiam Eur.
133. 1167 Bacch. 1132. 1169 Matth. 26,56. 1170 Med. 62. 1172 Med. 37. 1174 Med. 38. 1176 Med. 59. 1178 Med. 60. 1179 Med. 63. 1180—86 Med. 67—73.
134. 1165 ἕστηκας θαμβουμένη τὰ σαυτῆς V, θρεομένης αὐτῆς ΜΑ, θυομένη σαυτῇ Β, θρεομένη σαυτῇ Eur. 1166 καί σοι cum οῦ int. vers. V. 1167 λιπὸν superscr. ω M. ἔν χειρῶ CM. 1168 ὁπειδὸς Μ. 1169 τῷ γόῳ CM. 1175 νεκρῷ Α. ταφῇ ΑΒ, τάφῳ V et inter versus Β, hoc vocabulum om. CM. 1176 Θεολ. om. Μ. οὐκ om. Α. 1178 σ’· ἐν CM, sine interp. VAB. μέσον VB. 1179 φράσῃ Β inter versus. 1180 τοῦ MV.
135. 1182 Ιο. 10, 23. 1187 sq. Matth. 27, 58. 1189 sq. Med. 78 sq. 1191 Matth. 16, 21 et saepe. 1193 Med. 74 sq. 1194 sq. Med. 76 sq. 1196—98 Med. 93—95. 1200 sq. Med. 398 sq.
136. 1182 σεμναί Α, ἀφι superscr. μ Μ. Σολομῶν Β, Σολομῶντος Α et evang. 1183 νεκρῶν Α. 1186 om. Μ. 1188 δυσωπῆσαν τι Μ. 1190 τόδε ξηντλ. Μ. 1191 ἤματι V. 1193 —99 iosepho tribuunt Vbe. 1193 καὶ τοῦτοσ Α, οὐ τοῦθ᾿ ὁ VB, καὶ ταῦτ’ Eur. 1194 κηδευμάτων CM et VAB, 1195 κοὐκ CMA et Eur., οὐκ Β, κοὐκέτ’ ἐκ. Vb. φίλος τοῖσδε Α. 1196 οὐ γὰρ CMVB, οὐδὲ Α et Eur. 1197 κατ’ ἐπρῆσαι superscr. μ Μ. 1198 ἐχθρᾶς Β. δὲ V. δράσειε τι VA et Eur., δράσειε τις Β, δράσει ἔτι C Μ. Cf. 1097. 1200 σὺ γὰρ et ἢν Μ.
137. 1201 Ιο. 19, 27. 1202 Med. 401. 1204 Ιο. 10, 32. 1205 Luc. 23, 45. 1206 Ιο. 19, 30. 1206 sq. Med. 1207 sq. 1209 Med. 1156. 1210 sq. Matth. 27, 51 sq. 1213—15 Rhes. 786—88. 1213, 1216—18 Ιο. 19, 34. 1218 Med. 1187 sq. cf. Bacch. 732.
138. 1201 υἱέως VB. εἱλόμην MV. 1202 τίς Μ, τὶς V. αὐτὸν οὐδὲ Α, αἰτοῦ VB, hic inter versus primum αὐτῶ, deinde αὐτὸν. 1203 ὡς om. Α. τεράτων CΜΒ, ex περάρων corr. V, περάτων Α, θαυμάτων posui secundum 672, 1654, 2246. Fortasse etiam πραγμάτων, cf. 326. 1204 οἶδας VAB. τανῦν MV, τὰ νῦν d et ceteri, ut videtur. 1205 πόσον ΒV, hic cum γρ. τόσον. 1207 μόνος Β. οὔπατ’ Μ, οὔπωτ’ V. 1208 εἷκέ CΜ. κλήσει V. 1209 μᾶλλον ἢ φρ. Α. ἦν om. ΑΒ. 1210 γεῖς σασαλ. Μ. 1213 νύσει V. 1215 γρ. βαρεῖαν V. ὄλκα Α, ὦκα V. βλέπεις VΒ, om. CΜ, βλέπων Ad. 1216 αὐτός με Α. ποδόρυ Μ, τὸ δόρν V. ὕδορ CM. 1218 αἷμά τ’ CA, αἶματ’ V, αἶματ’ Μ,
139. 1219 Rhes. 782. 1220 Med. 1291. 1222 Matth. 27, 54. Luc. 23, 47. 1223—25 Med. 1193—95. 1227 Med. 1196. 1231—33 Med. 1200—2. 1234 sq. Hipp 1170 sq. vide vv. 1128 sq.
140. cf. ν. 1104. περφυρμένον Μ. 1219 διπλοῦς et κρουνοὺς Μ. αὐτόθι VB. 1221 ἐκπλαγῆς κέκργέ Μ. 1222 ἔστι CMVBd, ἐστὶ Α. 1223 ἐμπαρεστῶσ᾿ Μ et sec. m. C. ἐμπαριστῶσ᾿ VB, ἐνπαριστῶσ᾿ Α, ἐνπαρεστῶσ' α pr. m. C. 1224 προσπιλνᾷ C Μ, προσπιτνᾶ Β, προσπίτνει V, πως πίτνα Α, cf. ν. 1088. 1226 ήρρύσατο Α. δικρόνου Α et a pr. m. Β. 1227 κοινοῦσα Α. 1228 κατθανὼν V. κήδι Μ. 1230 γρ. φροντίζουσι V. τίς Μ. 1231 ἐπεῖδε Β. 1232 ἐξαναστῆναι CMAB, hic cum σ inter' versus ead. m.. ἐξαναστῆσαι V et Eur. et de. 1233 ὥσπερ κ. ἔρνεϊ Α, ἔρνεσι VBb. 1234 ἴΤυ Α. 1235 Τί ταῦτ’ ἀλύω., om Μ lac. relicta. 1236 ὅς Μ. ὑπέδειξας cum, εν int. vers. V. 1237 αὐτῶν
141. 1238 Med. 1405, 1407. 1241 sq. Med. 80 sq. 1243 Med. 90. 1244 Med. 91, 102. 1245 sq. Med. 103 sq. 1247 Med. 760. 1249 Rhes. 52. 1250 sq. Med. 54 sq.
142. 1238 πόρον αὐτὸς omnes, δ’ addidi. 1239 παρ’ αὐτίχ’ V. 1240 καὶ om. Α. 1241 αὐτὰρ Α. 1242 δέσποινα Β, δέσποιν’ V. ἡσίκαζε Μ. 1243 ἐρημώσας ἄγε CMAd abundante pede. Eur. σὺ δ’ ὡς μάλιστα τούσδ' ἐρημώσας ἔχε. ἔρημά γε Bb, ἐρήμαζε V. 1244 πελάζετ’ Β. ἀλυμουμένοις Α. 1245 μὴ δὲ MV. φυλάσεσθαί V. 1246 στυγερὰν V. φύσις ΑΒ. 1247 καλλοίνικοι et δύι Μ. φίλοι om. Α. 1248 Ἰωσήφῳ Β int. vers. δόω Α. 1249 ἥκατ’ CM, de quo perfecto cf. ἥκασι in Iessaiae 60, 4, ἥκετ’ VAB. ὦδ’ pro εὖγε δ’ Α. 1250 συμφοραὶ Vb, συμφορὰς Β. 1252 om. ΟΜ. 1253 ἥκοντες BV, hic cum ας int. vers. 1254 ἄν μη superscr. οι M.
143. 1257 Med. 1338. 1259 Med. 38. 126—65 Bacch. 1202—4. 1266 811. Med. 323 sq. 1273 Med. 1366. 1274 Med. 1401. 1275 Med. 1233.
144. 1255 ὠλέναις ΑΒ. 1257 κινοῦσα Α. ἅς περιξεθρ. Μ. 1258 ἄπιθη Μ. 1262 om. Α. ναὶ CM, καὶ VB. 1265 λεός V, cum ὡς versus, λεώς λεώς b. 1266 σύ δύξιθ᾿ Μ. 1269 δειλαῖ᾿ 1273 πάρος V cum γρ. πάρες. 1274 κατασπάσαι CMAB, sed cf. V. 1315; καταψα[ῦσαι V. 1275 ἄγ’, ὦ VA et Eur., ἁγὼ C, ἐγὼ Μ, ἄγω Β. ἐμοὶ VB.
145. 1276 Hipp. 601. 1277 Med. 1367. 1278 8(1. Ιο. 19,39. 1280 sq. Med. 1369 sq. 1282 sq. Rhes. 897 sq. 1284 Hipp. 1250 sq. 1285 sq. Hipp. 1251 sq. 1287 Bacch. 834. 1288 Hipp. 1253. 1289 Agam. 583. 1290—94 Hipp. 1239—43.
146. 1276 μή μοι πρ. Β. προσοίσῃς VAB, προσοίσεις ΟΜ, quod fortasse retomemdum, οὐ μὴ προσοίσῃς Eur. plerique, duo εις. 1277 δῆτ’. ἐ ἐπί Μ. τῶνδ’ A, θάψαι Β. 1278 εἰσφέρω V. 1279 μύρον ΟΜ. 1280 αὐτῶν Α. 1281 πέπλους τ’ VB. σώματ’ V. 1282 προσῆκε Vb. κονωνίαν Μ. 1283 ἔχων τι Α et inter versus ead. m. Β. 1284 πῶς γοῦν Α. κομίζει Β. τί καὶ δεδρακότας C, τί καὶ δεδρκότας Μ, τί μὴ, δεδρ; VB, τί δεδρ. Α, τί χρὴ Eur. et bde. 1287 τὸ πάμπαν εὐπρεπὲς Β, hic cum ἀ super εὐ int. vers., τὸ σύμπαν b et γρ. V. 1288 ἐμὸν Α, γρ. ἀμὸν V. ἴδη Α, ἴδοις V. 1291 τὸ σὸν V Β. πυθέσθαι VAB. ἐσθλὸν V. 1292 λέγω V. 1293 ὀρηνὴν Μ.
147. 1295 Bacch. 966. 1297 Med. 1366, 1401. 1298 sq. Med. 1116 sq. 1300 Bacch. 1136. 1301 sq. Hipp. 1425 sq. 1303 Hipp. 1439. 1304 Rhes. 7. 1305 Hecub. 496. 1306 Bacch. 966. 1307 Rom. 4, 17. 1309 Med. 1233.
148. 1295 ἔκ τείν Μ. σὺν κόραις om. ΟΜ. 1297 βούλοι ὁ καὶ ψαῦσαι Μ. 1299 τολοιπὸν V, τὸ λεῖπον Μ, τὸ λοιπὸν cet., ut videtur, et d. 1300 εἰ κλέος ΑΒ, hic cum ἡ int vers., ὅπου ἡ κλέος CM, glossa ία versum illata, εἶ κλέος ἥκεις μ. V; ᾗ etiam Eur. 1301 ὦ γηραιὲ Α, ὦ inter versus Β. ἐωσῄφ Μ. λάβε CMVB, φλάβε Α. 1302 ἐναγκάλισε Μ. παιδὸς Α. προσελκύσαι V. 1303 νιν Α. 1304 Μεὶς Β a pr. m. 1305 ἐνδέξια C, ἐνδέξα Μ, ἐν δεξιᾷ ΑΒ, ἐνδέξια V. πλευράν τε Α. ἀείρατο Β. 1307 ὡς ν. Α. 1308 ὅση V. 1309 ἄγω et ἐμὴν Μ.
149. 1310 Bacch. 1269. 1314 Med. 1057. 1315 Med. 1057 sq. 1316 Hipp. 1095. 1317 sq. Med. 1402 8(1. 1319 Med. 1058. 1320 Med. 493, 1059. 1321 Med. 1202, Hecub. 396. 1322 sq. Med. 1059 sq. 1324 sq. Med. 1062 8(1. 1326 sq. Hipp. 1384 sq. 1328—30 Med. 1197—99.
150. 1310 λεύσω CMVA, λεύσσω λεύσσω Bd et Eur. ταῖς χερσὶν V cum altero int. vers. 1311 ἔστιν Μ. 1313 πρότον CM. 1315 καὶ πᾶν om. MC, in hoc lacuna relicta. κατασπάσαιμι σὸν V, τέκνον τέκνον μἕλος Μ. 1316 Μ incipit ὕστατον, C vero στατὸν, hic lacuna relicta. προσφέγγομαι Μ. 1318 φθίμενον σ’ CV, φθίμενον σ’ ΑΒ, φθίμενον οὑπ’ ἄνομον Μ. 1320 φίλτατε V. 1321 δ’ Vb. δρύος Μ. 1322 ὄμα superscr. μ Μ. 1323 τέκνον Μ. 1324 γλυκητάτη προσβολὴ CM. 1325 θ’ om. δ᾿ δ’ Vb. 1326 ἄσθμα C. 1327 κάνεκουφίσθη V. 1328 τί ὧδ᾿ V. τεθνάναι Μ.
151. 1331 Prometh. 750 sq. 1332 Med. 1172. 1333 Act. Pil. Β 10,4. 1334—36 Troad. 760—62. 1337 Cassandr. 2 1338 sq. Rhes. 908 sq. 1340 Med. 472. 1341 Rhes. 910, Genes. 3,20. 1342 8(1. Bacch. 1303 sq. 1344 Rhes. 911. 1347 Rhes. 919.
152. 1331 μοί V. 1332 ἐξ om. Α, pro quo γὰρ VB. ἀν ἀβδου καὶ μύσαντός C. βύσαντος Β. ὄμματα VB. ἕξω V, ἔξω ceteri. 1334 οὐ χρ. Β, ead. m. superposito ὦ 1335 μαζὸς οὐ sequentibus omissis CM, οὑμὸς V. 1336 δ᾿ ἐπόνουν VAB. 1338 ἡ Α. μολὼν V, fort. recte. 1339 παγκράπαῖ Α, παγκράτορος παῖ Β cum signo in τ, cui in mar gine respondet τὸσ γοῦν, CM: παγκράτορος πᾶν, Eur. παῖ. 1340 τῶνδε CMV, τῶν δὲ ABd et Eur. πρότων V. 1341 ἥτ’ VB. 1343 καζέμησε Μ. 1344 παραδόξως᾿ ὦ Μ. 1346 πρινὴ V. 1347 κἀπείδ᾿ CA, cf. νν. 1206 et Prolog. 1, κᾶπείδ᾿ Μ, κἄπειδ᾿ Β, κἀπεὶ δ’ Vde. σου V.
153. 1348—50 Rhes. 921—23. 1348, 1350, 1351—53 evang. de nativitate Mariae cap. 6—8. 1350 Protevang. Iacobi 13,2. 1363 Matth. 3, 13. 1364 Troad. 762 (Med. 1017). 1365 Act. Pil. Β 1, 1. 1366 Luc. 2, 19. 1367 Rhes. 926.
154. 1348 ἐσχάραν Α et int. vers. V, ἐσχάριν V. 1349 ἀμφιδόμους Μ. 1350 ἔνθεν Α. ἐκτραφεῖσα Α Β, ἐκστραφεῖσαν Μ. 1351 σῶφρον Μ. μοι Α. 1352 σὐμπ. VAb. 1353 θεοῦ δὲ VAB. 1355 καὶ παιδαγωγὸν οm. CM cum lacuna. οὐ Μ. γονῆς V, γονῆς ceteri (cuius procreationis expers), γονὴ de. ξένως 3, pr. m. Β et a sec. m. Α. 1356 μένω et 1357 αὐ om. CM cum lacuna. 1358 ὃς V. 1360 εὐπρεπῶς Α. 1361 ψευδεῖς V. ἔκτεινος Μ. 1362 μοι τ’ ἠνθυβρισθῆναι Μ. 1363 φεύγουσαν Μ. 1365 οἶδον C, οἶδεν ἐξέσια Μ. θαμβουἐνη Μ. 1367 οὐδὲ ἐδ. V cum γρ. οὐδεδείμαινον, ἐδείμενον Μ.
155. 1368 sq. Rhes. 928 sq. 1368, 1370 Luc 1, 73. 1371 Rhes. 930. 1373 sq. Rhes. 941. 1375 sq. Rhes. 942. 1378 sq. Rhes. 952 sq. 1379 sq. Io. 19,39. 1383 Troad. 1224. 1384—86 Bacch. 431—33. 1387 Rhes. 936,
156. 1368 συνθήματι omnes, σύνθημά τι de. 1369 γερουσία Μ. 1370 θ’ om. Α, δ’ V. νῦν εἰς V. 1371 κἀπικουρῆσας Μ. 1375 γε CM σε VAB. 1376 συνθρηνωδόν σοφιστήν δ’ CM. 1377 σαμφιάσαι CM. ἀμφιάσαι ἀμφιάσαι σ’ VAB. Cf ἀμφιάσονται in Act. Thomae 7. 1379 γρ. συγκενῶσαιV. χλιδὴν μύρων Vb. 1381 νεκροῖσι VAB. 1383 τάδ’ VBb. 1385 ἐξάγοις, Ἀΐδας οὕς d in notis, ἄιδος· οὓς Μ. καθῆρξεν Α. συνήρπασσε V. 1387 γε pro δὲ Α. τῶν V. φανείς Α, φανὰ V.
157. 1388 Genes. 22, 10. 1388 sq. Rhes. 937. 1390 Luc. 7, 28. 1392 sq. Rhes. 939 sq. 1394 Matth. 3, 4. 1395 Cassandr. 974. 1397 Cass. 975. 1398 Cass. 957. 1399 Cass. 982. 1400 Rhes. 936 sq. 1401 Matth. 12, 40.
158. 1388 πατὴρ ὁ ἁβραὰμ παῖδ᾿ ἀπ. μόνον μονογενῆ C, item Μ, sed hic om. μόνον. 1389 γρ. ἔφησε V. μύστης ὁ πρόδρομος CM. ἀντανέχιος CMB. 1390 μείζονα πάντων ΑΒ, ἔφην iidem, sed Β cum σ inter versus ead. m. 1393 ἄσιτο Μ, ἄτιμον V cum γρ. ἄσιτον. 1394 ἀμεμφῆ Α. πᾶσιν νῦν Μ. 1395 ἐσθῆτα om. CM cum Lacuna. ἐνχλαινόμενος V. 1396 μόνος V. ἀποτρόπαιος VB b. πέμψυχήφιξ CM, Glossa illata, οἷς πέλει χλ. Vb. 1397 ἀχμῶν CM. λυγρὸν Α. ἀμπνεύων Vb, ἀμπρίσων Β, ἀμπράσσων Α, ἀμπρεύσει Lycophron. 1399 ῥήθροισιν Μ. 1400 ὃς ὃς φωνὰς V. 1401 τρισημ. ΜΒ, τρισσημ. CAV. θεοπρόπων Α, θεοπρόπως ΜΒ. 1404 ἂν V pro ἄρ .
159. 1406 Rhes. 949. 1411 Rhes. 933. 1413 Matth. 27, 24. 1414 Act. Pil. Β 1, 2. 1418 Luc. 17, 2. 1420 cf. Theodori Prodr. Rhod. et Dos. 3, 511. 1425 Act. Pil. Β 1, 2.
160. 1407 ἀλ᾿ Μ. Πιλᾶτος Β. 1408 διπλῆν Μ. φύγουσιν V. 1410 παλίνητε Α. 1413 ἀπένιχας b. et V. 1414 om. Β. ὡ C, ὡσχ᾿ ὡ Μ, ὥς χ᾿ ὁ Α, οὐχ ὁ V. μικρὸν τοῦ Α. 1415 δέρη V, δέρει ΑΒ. θῆναι Μ. 1416 ἐνθεῖν᾿ ἐν βρ. Α, αὐχένα θεῖναι V. 1418 ἰχθύσι VAB. 1419 γὰρ om. Α. τάλα VBb. 1421 τινα V. 1423 ἠξίωσαι V. 1425 φθόνον φθ. CM. 1427 ἤδι Μ.
161. 1429 Hipp. 774. 1430—32 Baccho. 1100—2. 1434 sq. Hipp. 1158 sq. 1436 Hipp. 1161. 1436 sq. Act. Pilati Β 1, 1 secundum Tischend. cod. C. 1437 Bacch. 986. 1438 Rhes. 505, Ιο. 12, 6. 1440 Rhes. 506. 1441 Rhes. 710. 1443 Rhes. 243.
162. 1429 ὠπο CM. κρεμμ. Α. 1430 om. V. χαμαὶ ῥιφεὶς ΑΒ, χαμαιπετὴς Eur. 1431 μώγμασι Μ, οἰμώγμασιν 1433 Χορός V, Χριστός CBd, de Α incertum; χ superposito ρ id est χορός Μ, sed rubro ιστός additum; aeque in νν. 1930, 1957, 2002, 2138, 2415, 2480. Iosepho continuant be. alterum εὐ om. Β. κατόρθ. VA. 1434 σοὶ σοὶ σὸς Β b, ἐστί σοι 1435 κατευχμάτων Α, κατευμάτων Μ. 1436 ὥς πρόδοντά Μ, προδόντα V. 1437 ἄθεον pro ἄδικον Α. 1440 νιν V et Eur., νίν CM, νῦν ΑΒ. 1441 ὄλλοιτ᾿ VAB. 1442 τυχὼν V. 1443 sq. initio ἔστι VAB.
163. 1445 Hipp. 609. 1440 Rhes. 870, Ιο. 19,41. 1447 sq. Troad. 1235 sq. 1450—52 Troad. 1237—39. 1453 Hipp. 1452. 1454 Med. 1401. 1455 Baccho. 1215. 1456 Rhes. 880 sq. 1457 sq. Agam. 1485 sq. 1459 Agam. 1487 sq. 1460 Agam. 1488.
164. 1445 ἀπόπτυσ᾿ Β. 1446 λάζυσθ᾿ CM, λάζοισθ᾿ VAB cum Eur. ἄγονες Μ. 1447 θάμπτετ᾿ Α. 1448 ἔχοι Β. οἶ ἀδεῖ Μ. γε om. Α. 1449 βαῖνον Μ. 1450 δὲ om. Bb, σε Α. δοκῶ (cum a) δὲ τοῖς γ) θανοῦσι διαφέρειν β) βραχύ δ int. vers.) V, δοκῶ διαφ. τ. θ b. 1451 εἰ πλουσίων CMA et γρ. Β, ἑκουσίως VB. 1454 ψαὐσατ᾿ ἐν ΑΒ. θάψετ᾿ CM. Sic apud septuaginta interpretes futurum imperativum excipere solet. θάψατ᾿ ceteri. ἐν τάχει CMA et fort. margo Β, ubi superest τᾶ᾿ . VB ἐνταῦθα. 1455 ὕπο om. CM. 1456 χρεὼν VBb, νέων Α, χερῶν CM, ἐν χεροῖν Eur. Libri. 1457 παναιτίης Α. Idem, sed ex correct. ut videtur, παντεργάτου, In Β ambiguum, utrum α an ου legendum sit. πανεργάτα Aesch., παντεργάτα CM V, quod genitivus. Falso vocativum vertunt editores. 1459 θεόκραντόν CM cum Aesch., θεόκρατόν VAB. ἰὼ sequenti addit V.
165. 1461 Agam. 1489 sq. 1462 Agam. 785. 1463 sq. Agam. 1491 sq. 1465 Luc. 2, 7. 1469 Med. 1059 sq. 1473 Bacch. 1124, Ιο. 19, 34. 1474 cf. Theod. Produromi Rhod. et Dos. 2, 415. 1474 sq. Med. 1266 sq.
166. 1461 sq. ὠ praefigunt Vb. 1462 καλέσω omnes, καλέσσω d. ποτε ἄρ’ V. 1463 ἄσσω CM. 1464 εἱλιγμένος V, εἱλιμένος Β, εἰγμένος Μ. 1465 ἐν σπαργ. VBb. ἐμπεσπαργανωμένος Α, ένπεσπαργ. V. 1466 γηραιὲ Α et a pr. m. Β. κρᾶτα CMB, cui a sec. m. superscr. τε vel τει. VA κρᾶτα. 1467 δὲ πᾶν CM et inter versus Β, δέπας Α, δὲ πη Β, δέ πη V et in marg. ἢ πᾶν. 1468 ἐξακριβώσομεν Β. εἰς ὅσον omnes, sed Β inter versus ὅρον. 1469 γένης superscr. υ Μ. 1470 τήνδε Α, τῆ δὲ σὺν Μ. 1471 αἱμόφυρστα Μ. κατηνλοκισμένα CM, κατηυλακισμένα Vb, hic m. rec. inter versus μένως, Α: κατηυλασκιμένα. 1472 μέρη σὰ καὶ μέλη Vb. μέλησα Μ. 1473 καὶ πλ. Vb. 1474 συνέργατ᾿ δέοντί γαρ Α.
167. 1476 sq. Hipp. 781 sq. 1478 Hipp. 1254. 1481 Hipp. 1335, 1337. 1482 Hipp. 1456. 1483 Hipp. 1456 sq. 1485 Bacch. 1205. 1486 sq Bacch. 1207 sq. 1488 Bacch. 1210. 1489 sq. Hipp. 1349 sq. 1491 Hipp. 1352. 1492 Ιο. 19, 42.
168. 1475 ἐστιν ἤδη τῆς νυκτὸς καὶ τὸ κν. Α. 1476 ἐκτείνατε V, ἐκτείνοντες ὀλύαν δέριν Α. 1478 ὄμμασιν Bb. 1480 λάμψει ἐν Μ. 1481 ὢ Α. οἶον οἶον Μ. 1482 om. Μ. 1483 om. Β. πᾶσιν V, πᾶσιν Α pro πάντας. 1484 φθάσει V. χάρμα Μ. 1485 ὅλβιον 0. 1486 ὦ Β, ὦ V, ᾧ b. πολ’ Μ. αἰτήμασι ΑΒ. 1488 τρισύλῳ omnes, τρισήλῳ de. 1489—1503 Iosepho continuant Vb. 1489 φῶτ’ ἴστ’ φῶτες τ’ ἐστ’ ἀτρ. Β, φῶτες ἀτρ. in margine. φῶτες ἀτρεμῶς Α. 1490 χροτὸς Μ, χροὸς Eur. ἅπτεσθαι ΑΒ. 1491 πρόσφερ’ Β. αἴς ἐθ· Μ. αὖτε CMA et margo Β et γρ. ἄν τι V, ἄν B.
169. 1493, 1495 Hipp. 1096. 1496—98 Hipp. 1097—99. 1499 Med. 1064. 1500 Matth. 27, 60. 1501 Exod. 17, 6. 1502 sq. Matth. 27, 51 sq. 1505 Med. 1223 sq. 1506 Bacch. 948. 1507 Hecub. 1, Med. 1223. 1508 Troad. 66. 1509 Med. 1224, Hec. 1. 1511 Act. Pil. II 3; 4, 3; 8, 1. 1512 Bacch. 53.
170. 1493 οἴ μοι et τῆς V. 1494 ἤδι Μ. τέθνηται cum τέθειται int. vers. V. τάφῳ V cum λίθω in marg. 1495 δεῦτ’ ἴδετε Α. 1498 ὄψεσθε om. Α, qui κεῖμη ταῦτ’. VB κείμενον· ταῦτ’. 1499 οὐκ ἔτι Μ. 1502 ἔρηξεν ἡωρ. Μ, ᾐωρημένας Β. 1504 Θεοτόκος ascribunt VB. δὴ μ. Β. 1506 ἣν σοὶ Α. 1508 ᾄδου et ἐμβάλῃς cum οις int. vers. V. 1509 καὶ om. Β. 1510 φαῆναι Α, σφαγῆναι VB. 1512 ὦν οὐκ᾿ εἶδοσ προςλαβὼ Μ.
171. 1513, 1519 Hecub. 1, Med. 1223. 1514—17 Troad. 743 —46. 1518 Troad. 1217 sq. 1520 Troad. 66. 1521 Bacch. 960. 1522 Bacch. 953. 1522 sq. Act. Pil. II, 6, 1. 1524 —26 Bacch. 955—57. 1528, 1530 Apocal. 12, 9 sq. Bacch. 645.
172. 1513 ἐ ᾄδου Μ. βαθύγνψστον Β. 1514 θάνον Μ superscr. ω. ματέρ’ Vb. 1515 ἀποκτενεῖ CVAB, sine acc. Μ. Hanc praesentis formam defendit Doering: Philol. 25, 247. Occurrit Psalm. 100, 8 et Act. Andreae et Matthiae 25. 1516 ἢ VAB et Eur., ἢ C, ἡ Μ. γίγνεται V. 1517 Μὰ Α, ἦλθέ σοι V. 1518 ὅδυρμα CM. 1519 στέγην Β int. vers. 1520 ἐμβαλεῖς VB. 1522 συλληφθήση V. in fine νεκροῦ Α. 1523 ὧν Α. 1524 πάντα θαρρῶν Α. ἱκάνει Μ. 1525 om. Vb. ὕπερ κάμνεις ΑΒ. 1526 οἳ ἔμιμνόν σου τέλος Vb. 1527 ἐναντίως V. 1528 τρέπων CM, π.τῶ, VAB, cf. 2539. 1529 ἴλης Β. 1530 ὠή Β. καταβάλλεις V cum βαλεῖς int. vers.
173. 1531 Bacch. 965. 1532 sq. Troad. 755 sq. 1533, 1535 sq. Bacch. 4. 1534 Troad. 754. 1535 sq. Act. Philippi 35. 1535 Bacch. 1020. 1536 Bacch. 52, 54. 1537 Med. 1223. 1539 Bacch. 13, 15. 1540 Bacch. 20. 1540 30[. Matth. 15, 24. 1542 Luc. 1, 72. 1543 Bacch. 4, 52, 54. 1544 Methodii in Symeonem et Annam cap. VIII (pag. 109 ed. Alb. Iahn). 1545 Bacch. 2. 1546 Bacch. 4.
174. 1531 κἀν CV, κἂν ceteri. στηρίζον CM et int. vers. Β et Eur., στήριξον Α, στηρίζων VBb. ἐνθήση Α. 1533 ἀμείψαν V. 1534 ἔλθοις V. 1535 μένων CMVA et γρ. Β, μέγας γρ. V, μέγας Β et Eur. 1536 σῇ om. Β. ἀνέρων V. 1538 σπεῦδον Μ. φαῆναι ΑΒ. καταυγᾶσαι VA. ζόφους int. vers. Β. 1539 εὖγε CMVA et int. vers. Β, εὖ τε Β. λίπης CM, λίποις ΑΒ et int. vers. V, qui λίπεις. τὴν τε V, τῇδε Α. δυσμενῶν τήνδε Β. 1540 εἰ ἤν γε Μ. ἥν σε et ηλη δόμου Α. δόμον Β. 1541 πρόβατον Α. ποιμάναι Β. 1542 ἐκπερᾶναι Α, ἐκπεράναι CVB, sine acc. Μ. πατράσιν Α. 1543 μοφῆ cum ρ int. vers. M. 1544 ἀρεύστως CM. 1545 ἁγνέουσ᾿ C, ἁγνέβουσ᾿ Μ. ἀεὶ pro ἔτι V. 1546 λαβόντα om. Α.
175. 1547 Bacch. 26. 1548, 1554 Act. pil. Β 1, 1. 1549 Bacch. 461. 1550 sq. Bacch. 27 sq. 1552 Bacch. 31. 1553 Bacch. 29. 1555 Bacch. 30. 1556 Bacch. 478. 1557, 1559 Bacch. 225. 1558 Bacch. 224. 1560 Med. 744, 1346. 1561 Bacch. 206, Marc. 12,9. 1563 sq. Bacch. 21 sq. 1564 —66 Bacch. 47—49.
176. 1547 ἐγενεῖς Μ, εὐγενεῖς Β, quo loco Α οὐ. ἥστ᾿ ἐχρὴν Μ. 1548 ἐξειργασμένα Β. 1549 ἄρρητα μηδέ τισιν Α. 1550 σ’ οὐν Α. ἐμφῦναι Β, ἐκφῆναι V. 1553 λἐχουσ᾿ V. μ om. Α. ἀνναφέρειν C. 1554 θανεῖν Α. ἀνόμῳ ΑΒ, hic cum altero inter versus. 1555 οὔνεκτανὼν Μ. 1557 σοφίσματι VBb. 1558 καίμην Α. ἁρμόσαις V. ἄρκυσιν Β, ἄρκυσι MV. 1560 σφὰς ΑΒ, hic inter versus σφᾶς. ἐν pro ἐκ Μ. 1561 καὶ habet Μ inter versus. 1502 τοῖς V. 1564 ἵν᾿ οἷς Β et int. vers. ὴς.
177. 1567 sq. Bacch. 39 sq. 1570 sq. Bacch. 45 sq. 1572 Med. 59. 1574 Bacch. 47. 1575—77 Bacch. 50—52 1582 —86 Bacch. 7—11.
178. 1566 εὖ δ’ ἰδθεὶς τἀδένθ᾿ Α 1567 πάλιν V, πολίτην δ’ Α. 1568 νῦν γ’ V. ἀμαθῆ ΑΒ, ἀμαθῆ potius V. 1570 ἣ Β, ὃς Eur., ἢ CMVA. θεομαχεῖ CMV et Eur., θυμαχεῖ ΑΒ. σπουδῶν Β. 1571 ὠθεῖς ἐν CM. 1574 εἶ in Β int. vers. 1575 ἣν V et γρ. ἢν. 1576 θέλεις V. 1577 στρατηλάτας V. 1578 ἠρετ. Α. 1579 σοι ία fine addit Β. 1580 om. VBb. 1581 ποινὴν ἀθρῶν Α sine γὰρ, quod Β inter versus rec. m. σου Μ. σὺν πότμῳ V et rec. m. Β. ζοηφόρω V. 1582 ἔρπια Α. 1583 ἥδη Μ. 1585 αἰνῶ δὲ CMAB et Eur. et d. ἄβατον Μ. ἢ VB. πέδον Α.
179. 1587—90 Bacch. 13—16. 1591 Iessaiae 60,2 1592 —95 Bacch. 17—20. 1597 Troad. 1309. 1598 Bacch. 1191. 1599 Bacch. 119. 1600 Marc. 11, 17. 1601 Bacch. 1016, cf. Act. Pil. Β 11,5. 1602 Bacch. 55, Luc. 23,55. 1603 Bacch. 56 sq.
180. 1587 λιπὼν πόλις V. 1589 Βάκτρια CMA et Eur., Βακτρεια VBb. τήν τε CMV et Eur., τήνδε ΑΒ. δύσχυμον A. 1591 om. CM, uncis inclusit d. ἐν σκ. Α, καὶ σκ. VBb. 1592 περ V cum γρ. παρ’. ἁλμυρὰν θ᾿ VBb. 1593 ἔλλησι Μ. βαρβάρους Β. 1594 ἔχουσα V. πόλις Μ. 1595 πρῶτον CM et Eur., πρώτην Α, πρῶτος VB. 1596 εἰς ΑΒ. 1597 θεοῦ om. Α. μέλειθρα καὶ πόλεις Μ. 1598 ὢ Α. Δαυΐσου ΑΒ, Δαυίδου V, Δαΐσου CM. ὤ ΑΒ. 1600 θεοκτόνον V. ἀνέφης Α, ἂν ἂν V. 1601 φόνον Α. 1602 χωρίων int. vers. habent ΑΒ. 1603, 1604 om. Α. 1604 μύστιδας MV, μύστιδος Β.
181. 1606 Bacch. 68. 1607 Bacch. 71. 1608 Bacch. 69. 1609 Med. 738. 1610 sq. Med. 1064 sq. 1613 Orest. 136. 1614 Bacch. 115 8(1. 1619 Io. 19,26. 1620 Rhes. 164. 1623 sq. Luc. 23, 56.
182. 1605 λἀκκῳ VAB. 1606 τἀπὸ χώρι᾿ Α. 1607 ἀνυμνήσετε Μ. 1608 om. Μ. ἀνευφημήσετε C, quod librarium Μ legisse apparet e ν. 1607, cf. ν. 1454. ἀνευφημήσατε VAB. 1609 ἔστι δ’ Β, ἐστι δ’ V. δέ μοι Μ superposito ᾿1610 οὐκ ἴτ’ Μ. 1611 οἵα V. αὐτὸν V, αὐτοῦ τὸν τάφον Α. τοῦ λίθον V. 1615 ὅπου VAB, ὅποι CM. Μηρία VAB. 1616 μύστων V. 1618 ἡ Μ. 1619 γόνος Α. 1620 Θεολ. om. Α, Χορός Vb. 1622 ἆσσον corr. in ἆσσον Μ. 1624 habet V a manu sec. int. vers.
183. 1629 Rhes. 508 sq. 1632 Io. 19,26. 1634 sq. Bacch. 1305 sq. 1636 Hipp. 1095. 1637 Rhes. 746. 1638 Marc. 15, 39. 1639 Rhes. 747. 1642 sq. I Cor. 15, 26. 1644 Rom. 16, 20.
184. 1628 ἔθει Β cum altero inter versus. 1628 καταλάβοι V. 1629 δείξωμεν χ. Vb, δείξωμεν οὑν x. Β. 1630 καταλειπωσαι sine acc. Α. 1632 υἱῷ VB. πάρθου Μ superscr. ε. 1633 πρὸ CM. 1635 αἰεί Β. ἀριθμήσει ΑΒ, ἀριθμήσυ Μ, ἀρίθμησαι V. 1637 κοὐκ Α. 1643 αὐτὸς δ’ VABde.
185. 1645 Troad. 361. 1646 Troad. 360. 1647 Troad. 362. 1648 Bacch. 1014, Agam. 750. 1649 sq. Bacch. 1015. 1650 Gen. 3, 13. 1652 Troad. 398. 1654 sq. Bacch. 438 sq. 1656 Troad. 397. 1657 Rom. 16, 26. 1658 Troad. 399. 1660 Troad. 401. 1661 Rhes. 931. 1663 Troad. 392.
186. 1645 κἀντιπορθήσει omnes et Doering: De trag. christ. pag. 6 sq. ex Eur., κἀντιπορθμήσει de 1646 πάγλυτος Μ. πολλῶν et ἰσῶν ἄναξ Α. 1647 λάβοι V. 1649 κλίμακος ΑΒ et γρ. V, 1650 ἐξαπάτῃ Μ. 1651 διθείσῃ Β. 1652 πότμου Α. 1653 βρωτός CM. πέφυκέ VAB. 1654 δ’ ὅδ’ Vb. Ab ἀνὴρ librarius Α aberravit ad idem vocabulum in v. 1656. πλέως VB et Eur., πλέος int. vers. V, πλέων CM. 1657 φανήσεται Β int. vers. et V. 1659 μόνος Α. 1660 σιγώμενός et κῦδος V. 1662 σωτηρία CABde, σωτηρίαν MVb. 1663 ἥκιστ’ ἄπο V et γρ. ὕπο.
187. 1664 Matth. 27, 29. 1668 Bacch. 481. 1669 Bacch. 1343, 1358. 1670 sq. Bacch. 1344 sq. 1671 sq., 1680 sq. Luc. 21, 24. 1674—76 secundum kirchh. e Bacch. Matth. 23, 29. 31. 1678 Bacch. 1324 sq. 1680 Bacch. 1322. 1681 sq. Bacch. 1326 sq. 1683 Bacch. 1324. 1684 Bacch. 1349.
188. 1666 θημωθεὶς Α. 1668 λαὸν δεῖ VB. 1669 λύπαις πόλ. Α, λίποι V. 1673 πᾶσι Μ. παιανῆ Α. 1674 λιπεῖν om. CM cum lacuna. τοῦδ’ Α. 1675 τίνοντες Α, τείνοντας V. τοῦδ᾿ VAB. 1676 εἰδεῖν V. 1678 πολὰς Μ cum λ int. vers. εἰσαφίκονται V. 1679 δυσδαίμοναις superposito ε Μ. 1681 νοστόνδ’ Μ. 1683 ἀνηρίθμῳ CM, ἀναρίθμῳ ΑΒ et Eur., ἐν ἀριθμῶ V. 1684 δράκων CMA et int. vers.
189. 1685 Bacch. 1329. 1693 Hipp. 774. 1694 Act. Pil. Β 1,3. 1695—97 Bacch. 1349—51. 1699 Med. 1176. 1700—2 Bacch. 13411341—43. 1341—43. 1703 Bacch. 1355. 1704 sq. Troad. 1268 sq.
190. ead. m. Β, δραμών VB. 1686 δὲ om. Β. 1688 μάθον superscr. ω Μ, παθὼν Β cum altero int. vers. 1689 πάντας V, διδάξας πάντα Β. τάδε C, τάδ. Μ, πάρος VAB. 1690 ἐμπλ. V. 1691 ὀπ. VAB. 1692 αὐτοὺς Α, αὐτὸν V. 1693 ὑπέβαλλε V. δέριν ΑΒ. 1694 λακκίσει Β, λακτίσει Α. 1695 ἴδῃ τὲ CBM, ἴδηται Α, ἴδοι τὲ V. ἧμαρ ΑΒ. 1696 τλῆμον Μ. τὴν Α. 1698 ἄληστα V et m. rec. int. vers. Β. 1699 ναῦμα CM. 1700 ὡσεὶ Α. φῆς V. 1701 κἀμαυτὸν V. ἄρδειν Β. 1702 βαρβάροις VA.
191. 1706 Bacch. 1357 sq. 1707 Bacch. 1358. 1708 Bacch. 1345, Luc. 21, 24. 1711 Bacch. 1344. 1712 sq. Bacch. 1316. 1714 Bacch. 1317. 1716 sq. Rhes. 388 sq., Ιο. 15, 22. 1719 Rhes. 390. 1720 Rhes. 392. 1721—26 Rhes. 395—400. 1721 Psalm. 135, 11. 1722 sq. Psalm. 134, 10—12.
192. 1706 χαῖρ’ ὦ π. VAB. πατρῷα MV. 1707 σε om. Α. 1708 αἰχμοῖς Β. 1713 ὅδ᾿ V. 1715 αὐτός δ’ ἐ αὐτὸν Μ. 1716 ἐνταῦθα Β cum γρ. ὡς τάχα, V ὡς τάχει. 1720 νῦν Α. 1722 μέγα V. 1723 ἀμοραίων V. 1725 τῶδε V.
193. 1728 Rhes. 432. 1730 Rhes. 433. 1731 Rhes. 436. 1732 Rhes. 437 sq. 1733 Rhes. 439. 1734—38 Rhes. —96. 1738 Rom. 16, 26. 1740 cf. Matth. 27, 18. 1741 sq. Rhes. 402 5(1. 1742 8(1. Luc. 21, 19. 21. 1748—45 Rhes. 405—7.
194. 1727 φόνο Μ. 1729 πόλοις χρόνος Μ. 1731 ἐν V. 1732 ἄλλου δ. Α, ᾄδου δ’ ὅμως Μ. θ’ ἑτέρα cum γρ. ἡμέραν V, θ’ ἡτέρᾳ ceteri. 1733 γαῖ ἀνελθεῖν Μ. ἄλγος V. 1734 ὧν V. 1735 δ᾿ ἐκεῖθεν δ᾿ etiam Eur., δὴ κ. de. Fort. δ’ ἐντεῦθεν. σκῦλα Α. 1739 ἀρρωγὸς Α. αὐτόρριζος Vb. 1741 οῖδ’ VAB. αὐτοῦ VB. συγγενὲς Β. 1742 κταθέντες V, κτανθέντας Β. αὐτοῦ VB. τὸ μὲν Μ, τὸ μὲν C. χωτοῖς Β. 1743 ἵδ᾿ omnes, οἱ δ’ de. σπέϊ CM. 1744 ψυχρὰν ἄσιν Α, ψυχρὸν ἄησι VB.
195. 1747 Rhes. 428. 1748 Rhes. 405. 1748 sq. Luc. 21, 24. 1749 Rhes. 404. 1751 Med. 268. 1752 Bacch. 1327. 1753 Matth. 27, 60. 1754 Bacch. 1328. 1755 Troad. 1258, cf. Matth. 24, 31. 1756 Bacch. 1358. 1758 sq. Bacch. 4. 1760 Bacch. 1321. 1761 Rhes. 945. 1764 Io. 13, 25.
196. 1747 δώμασιν CM et Eur., δώμασι VAB. 1748 σπάθαισι καὶ Α et int. vers. Β. 1749 πιστὴν Μ. ἀσφαλῶς V. 1750 σφαγεὺς VB, hic cum altero inter versus; item inter versus Α ead. m. scriptum, deinde deletum. 1753 εὐπρεπὴς Β. 1754 γαῖαν Β, αἴ ἀνεγκ. Μ. 1755 νεκρέγερτα V; 1757 πράσσω· Α. οἰκῆσαι δάπ. Β. 1758 φθιτόν CM, Μ, φυτὸν Α, θνητὸν VBb. 1757 ἀποβάλλοντα Β. 1760 ἧν C. 1761 Τὸν δ᾿ Μ. ἥδειν Α. 1762 διδάσκαλον int. vers. Β. ἔγνων αὐτοῖς στ. V Vb. 1765 γρ. ὡς ἐξ V, idem ἀπαντλήσεις.
197. 1766 Rhes. 206. 1767 8(1. Rhes. 318 sq. 1769 Med. 342. 1772 Matth. 27, 59. 1773 Rhes. 968. 1774 Rom. 6, 9. 1775 Rhes. 960. 1776—78 Rhes. 966—68. 1779—81 Rhes. 976—78.
198. 1767 δ’ αὐτὸν Α. 1768 δείξῃ Α. 1770 ίωσήρ corr. in ἰωσήφ Μ. ὡς om. Β. τὶς V, τίς Μ. 1771 τύμβεται V. 1772 εἰ Β. σινδόσι VB, ἐν σινδόνι Α, idem θνητῆς, V θνατῆς. τῆς. 1773 τὸν ἐκείνης γὰρ ἣν Α. γρ. χρέος V. 1774 ὡς θεὸν κυρ. Α. κυριεύσῃ V. 1775 τὸ λοιπὸν Cde. ὡς θεὸς θεοῦ Μ. 1776 εἰδόσιν CMA et Eur., εἰδόσι VB. 1777 ὄντα et θνατῆς V. 1778 κεῖσθαι V. τὸν ἐκείνης Α. χρέος CM et χρεών V, χρεών VAB et Eur. 1779 μὲν ἦν, τετίμ. Α.
199. 1783 sq. Rhes. 984 sq. 1785 sq. Rhes. 453. 1788—91 Bacch. 353—56. 1794 Med. 1266. 1797 Luc. 9, 60. 1798 Io. 19, 39.
200. 1784 την om. B. τριταΐαν ABde. 1785 ylvxtqiv t* ημαρ Μ, γλνκερον ημαρ CVABde. 1787 νιΜιμ ευεργετα Μ, iQYarα ΥΒ. 1788 ηίξαιτ. CM, φίλη έζαιτ. Α, φίλ' έ£αιτ. BY, hie cum γρ. φίλα τ. κάξ,αιτ. Eur. 1789 χαί περόντως άγρίον Μ. 1791 τώ βίου Μ. 1792 Sl· inter vereua Β. 1793 ζννάρ. ΥΑΒ. 1794 συνάρρηγε Β. 1795 μητηρ V 1796 τέν.του CM. 1797 αγγελλε CABd, άγγελε MVb, recte. 1798 αυνικοδήμω Μ. 1799 τανϋν Μ, τά νυν ceteri et de.
201. 1801 Bacch. 382 sq. 1803—5 Bacch. 383—85. 1806—8 Phes. 654—56. 1809 Rhes. 658. 1810, 1812 Bacch. 1811 Bacch. 723. 1813 Rhes. 508 8 sq. 1815 Rhes. 507.
202. 1801 βιωτός Α. 1803 σῶφρόν τ᾿ Β. 1804 προσμένον CM, μένειν VAB. 1805 τὰ πάντα Β. 1807 εἶμ᾿ CMA et Eur., εἴμ’ VBb. 1808 χωρεῖτε V. μέλλει Α, μέλλειν VA. γὰρ om. Β. παντά οἱ ΑΒ, πάντα οἱ Me, πάντά οἱ CV d. δοκεῖν Α, 1811 ὡπλοιςμέναι Μ. 1812 τι VAB. 1813 νηχεῦσαι Α. 1817 ἤδη δ’ VAB. ἐχρύει inter versus eadem m. Α.
203. 1818 Hipp. 569. 1819 Rhes. 762. 1820 Rhes. 544 sq. 1821 Hecub. 1015. 1822 Hipp. 570. 1823 sq. Med. 995. 1826 Cassandr. 2. 1829 Hipp. 840 sq. 871. 1830 Hipp. 593. 1831 Rhes. 543. 1833 Bacch. 673. 1834 Bacch. 684. 1835 Bacch. 674. 1836 Bacch. 675 sq.
204. 1818 μοι bis Α, ἰώ (int. vers. add. μοι) ἰώ μοι Β. 1820 ἐμπέσοι Vb. 1821 μοι pro μου Α. 1822 τάλαινα Α. 1824 συνᾴδω σοι Α. 1828 συμαπαρ. Μ. λύοντας Β. 1829 ἀφέρτατον ἄλγος omnes, ἄλγος ἀφ. de. 1830 νῦν CMA A et int. vers. rec. m. Β, φεῦ VBb. 1832 μὲν om. Α. χαμαιστρωτίαι omnes, ἰᾳ de. 1833 σώμασιν CM et Eur., σώμασι V, σώματι AB. 1836 αἴδ’ omnes, αἱ δ᾿ de. ὑποβαλλοῦσαι V, ὑποβάλλουσαι Α.
205. 1840 Rhes. 818. 1845 sq. Bacch. 668 sq. 1850 Rhes. 544 sq. 1851 Rhes. 762. 1852 Rhes. 755. 1853 Rhes. 819.
206. 1838 ἀνέπαυσας VAB. 1839 κὠδυνωμένη V, κὀδυνωμένη ΑΒ, hic rec. m. int. vers. κὀδυρομένη. 1840 στρέφης Μ. 1841 δεινῆς δὲ CM. 1842 μὴ δόλως Μ, μηδ’ ὅλως Bd. μύουσά σου V. 1845 φανεσφόρος Α. 1846 ἀκτῖνας ἐξίησιν Μ. 1847 ἰδοῦσ’ ἐν VAB. 1850 ἐκπέσῃ Μ, ἐμπέσοι Vb. 1851 ἕτερον om. VAB. ὕπνῳ int. vers. et deletum Α. 1852 πεδοστειβῆς Μ. τε ΑΒ. χαμαιστρωτίαι CM, τία VAB. 1853 οὔτ’ ἐκοίμισα VAB, οὔτ’ ἐκοίμισ’ Eur., οὔτε οὔτε CM. 1854 κλείουσα V.
207. 1855 Rhes. 521. 1857 Luc. 23, 56. 1860 sq. Hipp. 1140 sq. 1862 Med. 271, cui par Troad. 710, cf. Theod. Theod. Prodromi Rhod. et Dos. 2, 388. 1863 Hipp. 1142 sq. 1864 —66 Hipp. 1143—45. 1868 sq. Hipp. 1146 sq.
208. 1855 μέλετε VB. 1856 σοαιὸν ὡς Μ. 1857 ἐντολὴν Β. που VAB. 1860 Χορός om. CM. ὀπ. V. νῦν, quod codices ignorant, excepi respiciens νν. 98, 637. „Fort. εἰσορᾶν τινὰ“ d in notis, quod recepit e, τινα Β. 1861 ἐφώρμενον Α. 1862 τὲ Α. 1863 πῆ πη CMA et int. vers. Β, πῆ νῦν VBb. μολὼν V. 1865 ἆρα CM. ἄρα VAB et Eur. unus Α, cuius ceteri ἆρα. 1866 ἥδ᾿ ἐντὸς ἀθρεῖς δωμ. ἐντὸς μ. Α, ἥδ’, αὐτὸς ἀθρεῖς, δ. ἐντὸς μ. VBb, ὅδ᾿ αὐτὸς Eur. 1868 λόγον φέρω Α. 1869 σαῖς φίλαις VABde.
209. 1870 Rhes. 52. 1871 Hipp. 1149. 1874—77 Rhes. 647—50. 1878 Rhes. 649 sq. 1880 Med. 71. 1881 sq. Matth. 27, 64. 66. 1883 Rhes. 651. 1888 Med. 1066.
210. 1870 ἀγγέλων CMb, ἀγγέλλων VAB et Eur. et d. 1872 φάλαξ V. 1876 χ’ ὡ VAB. κοὐκ V. 1877 ὅδ’ et μολοῦντας omnes, ὁ δ’ et μολόντας de. 1878 λέγω Α, λέγοντι Μ. 1879 τις εἴ πως μοι γρ. Α. 1881 λίθον CM et evang., τάφον VAB. 1883 ὧν οὐκ Α, οὔνεκλθον Μ cum ’ ἦ int. vers. ἀπαγγελῶν CM, ἀπαγγέλλων Α, ἀπαγγελῶν VBde. 1884 Θεοτ. om. Μ, idem ῥάπα. 1885 γραμματέων Β. 1886 φανώσης Α. τολμητία V et γρ. τολμηρίας. 1888 οἶα Μ.
211. 1890—92 Bacch. 1249—51. 1903, 1907 Luc. 23, 56 1905 cf. Eur. Phoeniss. 728. 1908 sq. Rhes. 577 sq.
212. 1889 καρδίαν VBb. 1890 ἀλγῶν Α. ἣν V. V. εἰς VBb. 1891 μείνῃς ΑΒ, μείνοις CM, μόνοις V cum γρ. μένης. 1892 εὐπραγῶς VB. δόξης VA. γε σὺ μὴ CMV. 1895 οἱ μόνοι Α et rec. m. int. vers. Β. 1897 προσεγγίσειν V cum σαὶ int. vers. σφὰς ΑΒ. 1898 τρέσαντες Μ. 1900 φύλαξ Α. 1901 γὰρ om. Α. 1902 ἄμμες CM. 1903 μίμνωμεν BV, hic cum γρ. μένωμεν. 1904 νῦν CM, τοῦ VAB. 1906 αἴφνης VB 1907 μείνωμεν Α et rec. m. int. vers. Β, μάθωμεν VB.
213. 1910 Rhes. 125, 579. 1911 Rhes. 2. 1913 Rhes. 92, 141. 1914 Luc. 24, 1. 1916 Rhes. 130. 1917 Rhes. 141. 1918 Troad. 853. 1920 sq. Hipp. 1410, 1412. 1922 Act. Pil. II 4, 1. 1925 Rhes. 185. 1927 Rhes. 179. 1928 sq. Bacch. 432 sq.
214. 1909 κυρίσει Α. 1911 ἐξ ὁπ. CV, ἐξ ὀπ. ΑΒ, ἐφοπαδῶν Μ. 1912 τιν’ V. 1913 εὖ γν. Α et int. vers. Β. 1914 βοῶμεν Β. 1916 ἐλευσόμεθα omnes, βουλευσόμεσθα Eur. ἔχων Β. 1917 μυχαυὴν CM. 1918 ἀκτῖνα CMVA, ἀκτῖνα Β cum ῖ int. vers. 1921 φθορὰ Β. 1922 οὔτ’ αὖ Α. ψυχὴν VB. ἅδις Μ. 1923 ἔτλης Μ. 1924 κατειρχθῇ CM, καθ. VABd. ἀφιλὴν εἰς εἰς ζ. Μ. 1926 νῦν VAB. 1927 ἑλκύσαι Β. 1928 ὃς συνήρπ. Α.
215. 1930 Bacch. 828. 1931—35 Rhes. 147—51. 1941—43 Rhes. 154—56. 1944 Rhes. 223. 1945 Rhes. 157. 1946 Med. 714. 1947 Rhes. 159 sq.
216. 1931 γὰρ CV, γά Μ, om. ΑΒ. 1932 δ’ ἴε Α, idem εἰς. ὡς θέλεις marg. V et b. 1933 δὴ ταφίλων Μ. 1933 sq. choro continuat V. 1934 τολμᾷ CM, θέλει VAB et Eur. κατόπτις CM, της VAB et Eur. μολεῖ CM. ἐμὸς δ’ εὐεργέτης VAB secundum Eur. 1936 μῦσται V. 1937 ὁρμὴν ex ὀργὴν corr. V. 1940 ἀλόγων Β. 1941 πρὸ V. ἡμῶν VB. 1942 κατόπτης 1948 παράσχοι VAB.
217. 1949 Rhes. 126. 1950. Rhes. 124. 1951 Rhes. 453. 1952 Luc. 24, 1. 1954 Matth. 28, 1. 1960 sq. Luc. 23, 55. 1964—66 Rhes.
218. 1949 δοκεῖν Α. 1950 εὕδω μ,ὲν Μ. 1951 τε ΑΒ. 1952 αὐτὰρ Α. ἀπί Μ. 1953 ἀδελφαῖς ΑΒ, hic cum κ int. vers. 1954 ἅ et βλέπει Μ. 1957 προσδραμοῦσα VA, δραμοῦσα cum προσ int. vers. rec. m. Β, νῦν δραμοῦσα margo V et b. τὶ Vde, τί ceteri. μάθῃς VAB. 1958 ἀνδρώαν CM, de Β incertum, ἀνδρῶαν VAde. 1959 ἅμμες CM. ἐφεχόμεσθα VB, ἐφεχόμεθα ceteri. αὐτῇ κόραι Α, αὐταῖς κόραις VBb. 1962 τερμάτων ἐλπισμάτων et γρ. ἐλπισμένων V. 1963 ἐφυπν. CM, ἀφυπν. VAB. 1964 με χρὴ CM et Eur. Plurimi, μ’ ἐχρῆν VAB. πονοῦσα Β. 1965 προαρθρεῖν Α.
219. 1968 sq. contaminati e Rhes. 164, 327. 1970 Rhes. 164 sq. 1972 Rhes. 181. 1973 Rhes. 189, Med. 934. 1974 Med. 1979 1975 Rhes. 196. 1976 Med. 457. 1978 Rhes. 175. 1979 Rhes. 658. 1980 sq. Rhes. 559 sq.
220. 1966 ἄθλον CM. ἔργον VB. 1967 πολλὰ πλὴν πολλὰ πρὶν Vb. 1968 sq. cf. ρ. 22. 1968 τοῦτο om. ΑΒ, hic int. vers. antiqu. m. posito. σκοπεῖ σε δεῖ Β. 1970 λέγοις Μ. ἔχοις CM, 1971 πολλῶν ead. πα. super πόνων Β. 1972 ἀπαιτήσας CM. 1973 καλλιστεύονται Α. 1974 οἵδ᾿ Α. πολλὰ ΑΒ. 1975 δ’ CM, τ’ VABde. κηρύσασ᾿ Α, κηρύσω σ’ ἔτι Β cum recto int. vers. antiqu. m., κυρήσας Μ. 1976 τοσόνδε VB. 1977 σ’ pro δ’ VB. 1978 τόνδε Β. 1980 ὄρφαν et ἐτύχης Μ. 1981 τοι CMA et Eur., τι VBb.
221. 1982 Med. 683. 1985 sq. Med. 961 sq. 1987 sq. Med. 853 sq. 1994 Bacch. 682. 1995 Rhes. 521. 1996 Rhes. 8. 1997 Rhes. 523.
222. 1982 εὐτυχοίμην Α, εὐτυχείην V, qui om. δ’. σ’ super δ’ ead. m. Β. 1983 δὲ om. Β. 1984 ῥιψωκ. Μ. 1985 μάθ’ Β. τάχηστ᾿ Μ. 1986 γένοις Μ. 1987 γάρ γάρ Β. δεσπότις CM, τιμία VAB. 1988 πείθομε Μ, γ’ ἄλλα Α, omisso πείθομαι. 1989 κἀγὼ δὲ CM, δὲ κἀγὼ VB, καλῶ δὲ Α. Μηρία VAB. 1990 σου VAB. 1991 μέλλουσα VAB. 1992 φίλει κόρα Μ, φίλαι κόραι ΑΒ, hic recto ead. m. int. vers. posito. 1993 σύνοδον omnes et de. 1994 αἵδ’ Α, αἳδ᾿ V, ὅδ’ CM, αἳ δεῖπνον Β. βάλωσιν CM, βάλ- λωσιν Β cum ου ead. m. int. vers., βάλλουσιν VA. ὀμμάττον Μ. 1997 λεύσετ’ ἐς μηνάδος αἴγλην CM, λεύσετ’ ἐς μηνίδος
223. 1998 Rhes. 524, 526. 1999 Rhes. 543 sq. 2000 Rhes. 544 sq. 2001 Rhes. 544. 2002 Rhes. 762. 2003 Rhes. 42, 818. 2004, 2006 Rhes. 572. 2005 Rhes. 587. 2007 Bacch. 682. 2008 Rhes. 572, Or. 136. 2009 Rhes. 584. 2010 sq. Rhes. 984 sq.
224. αἴγλην V, λεύσετ’ ἐμήναδος αἶγλαν Α, λεύσσετε μηνίδος αἴγλαν Β, λεύσσετε μηνάδος αἴγλαν Εur., λεύσσετ’ ἐς μηνάδος αἴγλαν de. 1998 οὐδ’ Α cum Eur. duobus. ἐγγίος Α. 1999 ἅδιστος Α. γ’ om. ΑΒ. 2000 ἅδιστος ΑΒ, ἅδιστος γαρ CM, ἅδ. γὰρ ἅδ. ἐν V. 2001 ἐνδὺς CM, διδοὺς VAB. ταῖς παχν. CM, om. ταῖς VAB, παχνουμέναισι de. 2003 ἀνὰ Β, ὄμα (superscr. μ) πᾶσαν’ ὄρφνην Μ, ὄρφνην etiam C, ὄρφναν VAB et Eur. 2004 Μαγδ. om. Α. ἅμμες C. φίλαι κόραι ΑΒ. 2005 δεδηγμένη CM, δεδηγμέναι Α et int. vers. Β, δεδηγμένης VB, δεδηγμένοι Eur. plurimi, cuius duo -μένον. 2006 τοῦ om Β. 2007 αἴδ’ omnes, αἱ δ’ de. ἀποβαλλοῦσαι VA. 2009 τάχει om. Α. 2010 πᾶσι δ’ CM, πᾶσιν VAB, Τρωσί θ’ Eur. 2011 ἀκτῖνα Μ.
225. 2013 Bacch. 1075. 2014 sq. Bacch. 1079 sq. 2016 sq. Bacch. 1077 sq. 2018 Bacch. 683. 2021 Hec. 32. 2023 Med. 1059, 1386. 2025 Rhes. 355, 357. 2026 Rhes. 357. 2026 sq. Hec. 1,2. 2028 Act. Pil. II 2,1. 2029 Rhes. 358 sq.
226. 2013 νῦνωσι ἠχὴν Μ, ὠδίν’ ἠχὴν ἦρ. δεδηγμέναι Α. 2014 πελείας γρ. V et Eur. et de, πελειάσιν CM, πελίσιν VB, πελειᾶσιν ὠκύτητα Α. 2015 πολλῶν Α. δράμασι ΜΒ. ὀρμήμασιν CM, δρομήμασιν VABd et Eur. 2016 γὰρ γὰρ om. A, qui ζαδινὴν. ἄμιρ ἁδιὴν Μ. 2017 σαφῆ κελευσμὸν CV et Eur., σαφῶς κελευσμὸν Μ, σαφεῖ κελευσμῷ ΑΒ. 2018 Μ continuat εὐκοσμία· αἲ αἴ. 2019 αἶ Β. 2020 ἰδοῦ Μ. τὸ om. Β. 2022 μὴ δὲ V. ξυμφέρει CM, ξυνδέει Β, altero ead. m. addito. 2024 prius σ’ om. Α. σ’ ἡ omnes, fortasse σε. παντλάμων Α. 2025 „An φάος?“ d. 2026 κεθμῶνα Μ. 2028 εἶδε Α, ἴδε V. ἐν σῇ CMA, ἐν σοὶ VB, hic a pr. m. μεθόδῳ. 2029 ἴθ’ Μ. προςλαβὼν V. 2030
227. 20031 sq. Rhes. 564. 2033—37 Rhes. 567—71. 2038 Rhes. 584. 2039 Bacch. 723. 2040 sq. Rhes. 573 sq. 2042 Marc. 16, 3. 2045 Marc. 16, 4.
228. Μαγδ. huic versui apponit Α. 2031 ἆ Β. 2032 τάσδε et Eur., τάς γε VBb. 2033 Deiparae tribuit χη; Μ, πη C, ποι Vbde et Eur. plurimi, που Α. 2034 ἴπως CM. μηχανὴν ἐφ’ ἡμῖν Α. στήσων CMA et Eur., στείχων V, στείχω Β. 2035 κρατεῖ om. Α. σός σύς θρασύς Μ. 2036 Μαγδ. om. Α. δῖτ’ Μ. 2037 ἠλπίζομεν Α. 2038 Μαγδα ληνὴ Θεοτόχῳ Α. 2040 αὐτὸν αὐτὸν omnes et Eur., de. ἀφρόνως Β. 2042 ἄμμιν CM. 2043 ὀττοτοτοί· ἰὼ ἰὼ Α, ὀττοτοί Β, ὀτοττοὶ V. 2044 ἄναξ semel V, alterum habet B in marg. τίς δ’ ὁ V, τίς δ’ ὁ κλ. Β. πᾶς Α. δ’ ἐκυλισθεὶς C, δε· κυλισθείς Μ. ἀθρόον VAB.
229. 2047 Ιο. 20, 2. 2051 Ιο. 20, 1. 2053 Marc. 16, 3. 4. 2054 sq. 1048 2056—59 Matth. 28, 3. 4. 2058 Rhes. 609. 2060 Or. 137. 2060—66 Matth. 28, 5—7, Marc. 16, 6.
230. 2047 ἄπιμι V. 2048 ἄρνησιν Β. 2049 ξὺν γυναιξὶν αὖ σε Α. 2050 εὖ εὖγ’ CM, εὖ τ’ εὖγ’ VB. ἐπανῆκε εἰς Α. 2051 ᾐρμ. V. 2052 πέφρυκα Α. 2053 sq. om. Α. πρὶν τοῦ VBb. 2054 ἆ Β. 2054—59 Magdalenae esse censet d. 2055 λαμπροπυρσόμορ CM. 2056 καθύπερξεν ἕξεται Α. 2057 πανευπὴς et χαρίες Μ. 2058 στίλβη et ἁπαλὴ M. 2059 δὲ om. Α. κατάτω Μ. 2060 ὔμμες V, ὑμὲς CM. 2061 οὐκ ἔστιν Μ. 2063 ὦδ’ Α. οὐκέτ’ ἐστὶν CV, οὐκέστ’ ἐστὶν Μ, οὐκ ἔστιν ΑΒ. ἐν τῷ τάφῳ Β.
231. 2068 sq. Marc. 16, 7. 2070 Bacch. 434. 2072 Bacch. 437. 2073—75 Bacch. 434—36. 2076 Troad. 853. 2083 Rhes. 358.
232. 2064 ἀλ’ έξεγ. Μ. τάχει Α. 2065 ὀπτάνεσθε Α, ὁπτ. Μ. πως θέλει ΑΒ, πως θέλων V. 2066 om. Μ. 2068 πάντων ἔγ. et fort. ἴφη Α. 2069 ξὺν Vd, σὺ ceteri. 2070 ἅδις Μ. 2072 θ’ ἅϊδος COMVB et a pr. m., ut videtur, Α, ubi per correct. φρουροῖσθ’. Idem deinde θύετρ’. 2075 ἐπερρ. V. 2077 ὡς ἤχιστος Α. 2078 πέπτωκε Μ. Χριστὸς δ’ CM. Μ. 2079 ἄρ’ ἡ δευτέρα Α. 2081 χαμβαλὼν CMA, καταβαλὼν a pr. m. Β, καββ. in rasura, quod V d. 2082 om. V, in margine habet Β. alterum πῆ οm. Α. 2083 ἔλθε V. σὴ μητρὶ VB.
233. 2085 sq., 2089 Marc. 16, 7. 2087 Ιο. 20, 2. 2093 Ιο. 20, 6. 2095 sq. Rhes. 272 sq.
234. 2084 θάττον ὡς ἐγώμαι Μ, 2085 λευχείμων VB, λευχίμων CM, λευσχήμων Α. 2087 ἄπιμι V, item 2090. 2088 βάξιν CM. 2093 πάντε Μ. σφὰς ΑΒ. 2094 Deiparae iam hunc ν. tribunt ΑΒ. ὠ MVB. 2095 sq. et 2098 —2103 Deiparae tribunt omnes. At d, quem sequitur e, Magdalenae tribuit ductus vv. 2452 sqq. Hic enim Magdalena eadem se verba dixisse fatetur, quae sunt in ν. 2096, et idem se vidisse et fecisse, quod profertur in vv. 2101 sqq. Atqui primum quidem reputandum est ëtam non solum in νν. 2094 sqq., sed iam inde a ν. 1989 sequi narrationem Matthaei dicentis duas Marias ad sepulcrum ivisse et Iesu obvias fuisse, e quibus ille quidem alteram Mariam perperam putat esse Deiparam, unde hanc ipsam Filium alloquentem fieri veri simillimum est; at eundem inde a v. 2449 Ioannis exerpere evangelium Magdalenam solam ei obviam venisse dicentis et solam eam facientem inducere, quae antea ambae fecerunt. Deinde tragoediae auctor omnium evangeliorum coniungere studens etiam in νν. 2444 sqq. secundum Ioannem narrat, quae pugnant cum νν. 2055 sqq. Cf. v. 2099 cum νν. 2078, 2081. 2095 μιν V. 2096 μορφὴν V. οὔτι φαῦλον
235. 2097 Matth. 28, 9. 2098 Rhes. 377. 2099 Rhes. 380. Pauli Ι Corinth. 15, 26. 2100 Bacch. 1020. 2101—3 Math. 28, 8. 9. 2101 cf. Ιο. 20, 17. 2102 Med. 1184. 2103 Rhes. 279. 2104 Rhes. 137. 2104—7 Matth. 28, 10.
236. VAB et Eur., οὐ ῥάδιον CM. ἐσβαλεῖν Α, εἰσβαλεῖ V, εἰσβαλῆ Β. τινά omnes, τινα d. 2098 ἐσθλοῦ παμβσαιλεῦ Α. 2099 ἐχθροῦ Α. πότμῳ ΑΒ et margo V, τάφῳ V. 2101 ἁμὶν A. 2102 κινοῦσαι V. 2104 δὲ Β. 2105 ἀγγείλασ et τάχα Α. 2106 γαλλιλαίαν V. ἀφκέσθαι Μ,ἀφικέσρ· Α. 2107 κατίδωσι Μ. ὡς εἶπον Α. 2108 βολίς Α. 2109 νῦν ὅλως Β cum ἴως int. vers. ead. m. 2110 αὐτῆς ΑΒ. 2113 ἀπαγγελεῖ Μ.
237. 2117 Luc. 23, 55. 2118 cf. Matth. 28, 1, Luc. 24, 1. 2122 sq. Hipp. 909 sq. 2125—27 Marc. 16, 5. 2127 Hom. IIiad. 3, 342. 2128 Or. 137. 2128—31 Marc. 16, 6 2132 sq., 2135, 2137 Marc. 16, 7.
238. 2114 ἀγαλλιάματα νῦν Mb, τὰ νῦν Β. 2119 τὴν δ’ Α. ἐξαίγερσιν Μ superscr. ε. 2120 βοῶμεν Β. 2123 θαυμαστοῖς glossa in Β, idem λύχνος. 2124 ἄθρει Β. 2125 ὦ V. ἀπρεπὴς Β. 2126 λευκοχείτων Β. ἵξει Α, ἔζει V. 2127 ἀστραπῆς θέαν Α. 2128 Νεανίας VB. ὴ δὴ θροῆσθε Μ. μὴ δ’ ΜV. ἴστω Β. 2130 ὁ δ’ Ade, οὐκ ἔστ’ ἐστὶν Μ. 2131 ὑξανέστη Μ. 2133 γαλλιλαίαν Μ.
239. 2134, 2139—72 Marc. 16,8. 2138 Rhes. 279, Marc. 16, 5.
240. 2136 βάξιν CM. 2138 ἄμμες CB ἅμες superscr. μ Μ. φίλαι VAB pro κόραι. 2139 αἴστασιν Μ. 2140 φεύγομεν CM. δρόμῳ VBb. 2141 φέρουσα CM. ὅρασμ’ Α. 2142 Huic versui VB praeponunt Deuoarae nomen, sequenti CA, versui 2144 Μ. Omnia inde a ν. 2138 huic tribuenda esse censet d. 2143 μνείαν VB. λογαπράτου Μ, λογοπράτιν Β a pr. m., deinde λογ earsum δολ positum a rubicatore, δολοπράτου V cum recto in marg. 2145 νεκροπρεπὲς ὡς omnes, θ’ addidit d. τῶν αὐτοῦ τρόπων VAB. 2146 εἰς VA. 2147 ἐκ μνειῶν be. 2148 ἐξ ἐγν. Cde. 2149 ἅμμες ΜΒ, ἄμμε C. μύστες Μ. μόνον Vb. 2150 δὲ, τί Μ, δ’ ἔτι margo V.
241. 2169 II Corinth. 6, 14.
242. 2151 ἀγαθὸν CM. ἀγαλμάτων Α. 2152 ἄμμιν δ’ CM, δ’ ἄμμιν δ’ Β, δ’ ἄμμιν VAb. 2153 νεκροφρόνων Α et γρ. V, νεκροφρόνον CM, νεκροφόρον VB. 2155 ὠ VA. παῖς Μ. ἐγκλίνει Β cum κ int. vers. ead. m. 2157 ἐξισίαις V. 2158 ἐνφερ. Β. εἰς ἔτι Μ, εἰσέπου Α. 2160 ἴσχημ’ οὐ φόβῳ Α. 2161 πρὸς ΟΜ. Α. 2162 οὕτω V. 2163 ἰδεῖν Α. 2158 πως ABb pro τις. 2167 τὶς VB. 2169 φάος V. 2170 ψεῦδος CV, ψεῦδο superscr. σ Μ, λόγος ΑΒ. AB. οὐ τ’ ἀληθεῖ V. 2172 διδοῦσαι Α. 2173 ὦ V.
243. 2174 sq. Troad. 479 sq. 2176 sq. Rhes. 728 sq. 2178 Eur. Iphig. Aul. 866. 2179 Hipp. 1413. 2180 Rhes. 38 sq. 2181 sq. Med. 658. 2183 Med. 659. 2184 Rhes. 260. 2185 Rhes. 253. 2186 Rhes. 39. 2186 sq. Rhes. 268 sq.
244. 2175 ποτέ pro ἐγώ VAB, cf. ν. 559. 2176 τί Μ. σὺ om. VB. συμφρονῶν CM, συμφρονῶν VABd. τε addidi. γὰρ om. CMABd. 2177 ἀμβῶπες Μ. κοὔσαι γιν. CM 2178 σοι pro σου Α Β. 2180 νέον τι εὐ ἀγγέλλει τί, Μ, ἀγγελῖς ABd, ἀγγελεῖς ex CV recepi. ἄρχιστα Α. 2185 οἵαν CV, sine acc. Μ, οἵαν Α Β. 2186 φανένθ’ ἅϊδος VAB. 2187 Deiparae tribuit V; idem λόγω με τόσον. τόσουν᾿ Α.
245. 2188 Rhes. 483. 2189 Rhes. 270. 2190 Rhes. 263. 2192 Bacch. 1021. 2193 Rhes. 94. 2194 Rhes. 41, 42, 88. 2196 Rhes. 45. 2197 Rhes. 88, Matth. 28, 11. 2198 Rhes. 46, 47, 88. 2199 Rhes. 89. 2202 Bacch. 1212. 2203 Or. 136.
246. 2188 ὡς ἐρεῖ ΑΒ, ὡς αἱρῇ V. 2189 κἂν ΑΒ. 2191 ἄμμες CM. 2192 φῆς VM. 2193 τῶνδ’ CM. τοῦδ’ VAB Variant inter utrumque Eur. libri. 2194 ὄρφνην CMA, ἄρφναν VB et Eur. 2195 ἀθρῶν om. CM. ἀσφαλῆ Α. προμηθία VB. 2198 βάξιν VB et Eur., βάξιν βᾶξιν φίλοις margo V et b. 2199 τ’ om. Α. 2200 ἔγκ’ εἰς et φάλαξ ὑπέδραμε Β. 2201 ἐγὼ δ’ CM, τρόμου δ’ VAB. 2202 μολὼν MV, fort. recte. Cf. pag. 21. 2205 ὅδ’ omnes, ὁ δ’ de. ἐμφόβῳ VBd, ἐνφόβῳ CMA, fort. recte. Iam in libris
247. 2206—9 Matth. 28, 11. 12. 2210 Rhes. 801. 2212 Bach. 656. 2213 Bacch. 657, 706. 2214 Io. 10, 32. 2216 Bacch. 702. 2218 Bacch. 703. 2219 sq. Bacch. 658 sq. 2221 Bacch. 765. 2222 Bacch. 660, 766. 2223 Bacch. 661. 2224, 2226 Matth. 28, 12.
248. novi testamenti consonantes saepe non assimilatae sunt, ut αυνπάχει I Corinth. 12,26. 2206 λαβραγορῶν C, Μ, λαυρηγορῶν Α, μακρηγορῶν VBb. θάμβει Α Β, θάμβους τοῦ πρόσω V. 2207 εἴρηκεν πρὸς V. 2208 δραγματ. Μ. 2209 τοῦ omnes, cf. 377, του de. 2210 κουστωδία praefigit V. ὢ Α. ἐξειργασμένοι Vb. 2212 πολὰ Μ cum λ int. vers. 2215 τέτραμαι Α. 2216 εἴ παρ’ ἦσθα V et γρ. εἰ παρῆσθα. 2218 εὐχμαῖσιν Α. 2219 πότερ’ ὡς π. Α, πώτερον παῤῥ V, πότερά σοι ceteri et Eur., πρῶτον, σοι b. 2220 φράσσω Μ. λόγον VB et Eur., CM. λόγων Α. 2221 τανῦν γὰρ CM. 2222 τύρανον superscr. ν Μ, idem πλήσων. 2224 φάλαξ VA.
249. 2227—29 Bacch. 768—70. 2231 Rhes. 130. 2233 Bacch. 662. 2234 Matth. 28, 13. 2235 Rhes. 189, Med. 934. 2244 sq. Bacch. 766 sq.
250. 2226 om. CM, habet in margine ead. m. Β, uncis inclusit d. 2227 ἐφάπτ. Vb. 2228 ὑμῖν V. 2229 μέλλειν VA. δεξιοῦμαι Α. 2231 Ψάλαξ VM, hic superscr. γ. 2232 ὅσ’ οὐ C, ὅσου Μ, οὔτ’ οὐ Α, εἴτ’ οὐ Β, εἰ τὰ V. ἡμῶν ἐρεῖν ΑΒ. 2233 κρύπθ’ CMB, κρύπτεσθ’ Α. πάντως V. 2234 ὀπαδοὺς et κλέψας Β. 2235 δέ σοι ΑΒ et Eur. et de, δέ τοι CMV et int. vers. Β; cf. ν. 1973. 2236 φράσειν Α. 2238 ἄμμιν CM et a sec. m. Β. 2240 ἔχει VBb. 2241 φάλαξ cum γ int. vers. Μ. 2245 ταφεὶς ὅδ’ VAB.
251. 2246 sq. Act. Pil. Β 13, 1. 2. 2251 Matth. 28, 4. 2253 Marc. 16, 4. 2254 Bacch. 1066. 2255 cf. Matth. 28, 1 2256 sq. Bacch. 1067 2258—61 Bacch. 1071—74. 2262 —65 Bacch. 759—62.
252. 2247 ὡς Μ, idem κειμίου. τάφῳ τάφω cum ου int. vers. V. in fine additum καὶ τῶν σφραγί, sed linea inducta M, qui 2248 φραγίδων et εἰς ἔτι. 2251 ἐκπεπληγμένους VAB. 2252 τρόμῳ V. 2254 ὡς ὁρᾶν OMNES, εἰσορᾶν d, qoud confirmatur Euripide. ἔχη CM, ἔχει Α, ἔχεις ΒV, hic cum ω int. vers. 2255 πᾶν θεωρῶν Β, acuto m. rec., πάνθ’ ἑώρων Vb. 2257 ἐν φωνῇ V et int. vers. ead. m. Β et b. 2258 πόλων Μ. 2260 σίγα omnes, σῖγα Eur. et. d. δ’ ὅλιμος Μ. 2261 καί ποθ’ CVB, καὶ ποθ’ Α, καὶ πόθ’ Μ. 2262 ἄν γοῦν et ἐστὶ φίλοι Α. 2263 πάντη VB.
253. 2266 Bacch. 764. 2268 sq. Bacch. 784 sq. 2271 sq. Act. Pil. B 13, 3, cf Matth 28, 13. 2277—80 Bacch. 2282 cf. Ιο. 15,22. 2283 Matth. 28,4. 2284 Act, Pil. B 13, 1.2.
254. 2266 καλλόν Μ. 2268 αὐτὸν VB. 2270 Συναγωγή ἀρχιερέων hic V, semper Β pro Ἀρχιερεῖς, Α inde 3, ν. 2285 et V 3, ν. 2297 Συναγωγή. καλεῖς Β. 2271 τὸνέχυν Μ superscr. ν. 2272 τύρανον V. 2273 ὅδ’ Μ. 2274 σὺ pro νῦν VBb. λάβοις VA. 2275 ἢ CMV, sine acc. Α, ἢ, deinde ἦ Β, ἦ de. Sensus est: „Alioqui dicemus vos vendidisse“, idem atque in sequenti versu. ἐπράσσατε V. 2277 ἡ κουστ. Β, περσοναμ οm. V. πείθει Β. 2279 οὔ φημι V. 2280 οὐ θεὸς ἀνέξεται CM. 2281 τάφου CM, μόνη ceteri et de. 2284 ὢ CA, ὦ MVB. καινὸν VBb.
255. 2286 Βacch. 777. 2287 Bacch. 836. 2290 Matth. 28, 14. 2293 sq. Rhes. 53 sq. 2295 Hipp. 569. 2299 Rhes. 52.
256. στάχιον CM. 2294 λαβόντες Α. ὄμμα τοῦτον ΑΒ. 2295 ἰώ μοι μοι ἰω ἰώ Α, αἱ Β. 2296 Πιλᾶτος Β. 2297 ἀρχιερεῖς καὶ πρεσβύτεροι Μ. γάλαξ C et a rubicatore Α, qui φύλαξ. 2298 post hunc ν. Α addit ἄναξ πάρεστι Πιλάτος. 2299 ἥκει om. Α, ἥκεις ἥκεις Vb et Eur.
257. 2303 sq. Rhes. 53 sq. Rhes. 2305—10 Rhes. 801—6 2311 Bacch. 844. 2313 Rhes. 808. 2314 Rhes. 78. 2314, 2318, 2322 Matth. 28, 13. 2316 Rhes 95.
258. 2300 ἀλαλάξει Α. 2302 τὸν λόγον Α. ποισάτων Μ. 2306 μολόντες CM, μολοῦντες VAB, fort. recte. εἰσῄεσαν Α; vide pag. 21. Post ν. 2306 Μ addidit ὑμᾶς λαθόντες εἰς τάφον γ’ εἰσίεσαν. 2309 δώσει CM, τίσει ΑΒ et γρ. V ET Eur. τίσοι V. 2310 τοῦ τάφου Α. 2311 ὄφλην V, ὀφλεῖν ceteri et Eur. cod. τέθεικας Bb, τ’ ἔθεικας V. μοι pro με ΑΒ. 2312 αἰσχύνην ΑΒ. 2313 ἀγγελῶντες Α et a pr. m. Β. 2314 νεκροῦ V. 2315 τόσον Μ, μέσον τόσων BbV. hic superscriptis β et α. 2316 οὕς φασι VB, οὓς φασὶ Α, ὅς φασι C, ὥς φασι Μ.
259. 2320 Matth. 27,66. 2322 Rhes. 859. 2323 Rhes. 828. 2324 Rhes. 827. 2325 sq. Rhes. 830 sq. 2327, 2329 Rhes. 68. 2328 sq. Rhes. 69. 2331 sq. Rhes. 818 sq. 2333, 2335, 2340 Matth. 28, 11. 2334 Rhes. 63.
260. 2319 ἐθῆκ᾿ ὁδὸς . 2320 σφραγίδας V. ἐντὸς Δ. 2321 ἱλαδὸν Α et m.sec. B. Uterque ἡμῖν. 2322 κλέψαι νέκυν A. 2323 οὐδὲν omnes,οὐδέν᾿ Eur. et „fort. οὐδέν᾿” d. δεξόμεθα CM. 2324 κλέπτων CM,πλέκων AB et Eur. et d, πλάττων Vb. λέγεις Α. 2325 μακροῦσι CM.σοφοῦ Μ. δέῃ V et int. vers.B.2326 ὅτῳ CM et Eur., οὕτω VAB. 2327 λόγον A. 2328 πρέπουσι A.2330 καὶ pro ὡς M. δράμ᾿ V. τὸ πρᾶγμ᾿ B int. vers.2332 οὔν νὴ M. κάρο A. 2333 εἶδον δὲ A. δραμῶν V.
261. 2336 sq. Rhes. 65 sq. 2338 Rhes. sq. 59 sq. 2341 Rges, 68. 2343 Rhes. 77. 2344 Rhes. 79. 2345 Rhes. 94. 2346 Rhes. 76. 2347 sq. Rhes. 69 sq. 2349 Rhes. 72. 2350 Rhes. 111. 2351 Rhes. 74.
262. 2338 φαεννοὶ CMV et Eur., φαεινοὶ ΑΒ. 2339 σφᾶς CV, φὰς Μ, σφὰς ΑΒ. 2340 σφίσιν Α. 2341 οἱ δ’ V et Eur. et de, οἴδ’ ceteri. ὀρθοῖς VBb. 2342 μὴ μὴ habet Μ int. vers/ 2343 ἴκλεψεν Μ. ἴσημεν V et γρ. ἴσμεν. 2346 Ἀρχιερεῖς Μ, custodiae ceteri et de tribuunt. Hanc verba talia minime decent. Sacerdotes locutos esse apparet etiam e ν. 2360. 2347 ὄρφνει Α, ὄρφνα V. 2348 παραγγέλλειν omnes secundum Eur., παραγγέλειν Bladus. 2349 τυγχάνῃ Α, τυγχάνει Β int vers. antiqua m. 2351 λελημμένος VA et m. sec. Β, λελημένος CM et pr. m. Β, λελημμένοι Eur. unus Florentinus c, plerique λελῃσμένοι.
263. 2352 Rhes.. 73. 2353—55 Rhes. 102—4. 2356 Rhes. 859. 2357 Rhes. 79. 2358 Matth. 28, 13. 2364 Marc. 14, 68. 2367—71 Rhes. 105—9.
264. 2352 πληγαῖς om. Α, qui potius ἐκμάθοι quam -θη. αἰσχύνην V. καιρὸν pro κακὸν Α. 2355 λαβεῖν VAB. δρᾶμα V. δράτας Μ. τοσόνδε Α. 2356 Hunc v. custodiae tribuit V. νεκροὺς Β, νεκροφῶρας Α. 2357 γ’ CM, δ’ ceteri. 2360 οὐδ’ ἐς τοσ. ἀφύπνωσεν ἡ φάλαγξ Vb, οὐδ’ ἡ φ. ΑΒ. φάλαξ Μ. 2362 σ’ pro γ’ Β. 2363 καταδεῖσαι Α. 2364 ἀπανήσασθαι Α. 2367 εἴθ’ ἡς θανὴρ, Μ. δράσαι CMVBd, δρᾶσαι Α; cf. ν. 2495. 2368 αὐτὸς omnes cum Eur. tribus, cuius alii ὡυτὸς aut ωὐτὸς, αὑτὸς de. Sed cf. ν. 1024 et Α. Wagnon: Le pronom é et la la formule du réfléchi dans Homere, dans les poetes tragiques et chez Doriens § 5, et Ρ. R. Muellerum ad Lysiae 12, 81. δύνα σαὶ Β.
265. 2373 Rhes. 84. 2375 Rhes. 83. 2376 Rhes. 861. 2382 sq. Matth. 28, 11. 2386 sq. Rhes. 50.
266. 2373 πέφυκε· Μ, πέφυκας V cum εν int. vers. ἄλλο δίδ. χάρις Α et int. vers. Β. 2371 ἐξήρθεις V. 2372 ὁπ. CM, ὀπ. VAB. 2373 ἁπλοῦς Μ. ὁπλίζει V. χέρα CMA ET Eur. plurimi, χέρας VBb. 2374 πειρᾷς Α. 2376 τ’ Α pro ταῦτ’. σει CM pro σοι. 2377 πρᾶτειν Μ. 2378 Ἄγγ. om. V. τολμητέα Β. 2379 κατορθωσόντων V cum γρ. κατορυσσόντων. 2380 μηνῦσαι VA. 2381 γὰρ om. Α. 2385 πολῖται Vb, πολλοί δε ceteri, in Μ corr. ex πολλοὶ. δὲ καὶ τὸ om. V. πᾶν τορῶς μ. VAB, μάθῃς CM et int. vers. Β, μάθοις Vb, μάθε ΑΒ. 2386 αὐτῆς Α, αὐτῶν V.
267. 2389 sq. Rhes. 52. 2392 Psalm. 4, 3. 2393 cf. Matth. 27, 66. 2395 Bacch. 4. 2396 cf. Act. Petri et Pauli 41. 2399 sq. vide 2502 sq. 2401 Hipp. 776. 2402 Med. 917. Troad. 477. 2405 Bacch. 4. 2406 sq. ΡΙπΗυυί Ιο. 1, 14. 18.
268. 2387 ἔδραμων Μ. 2388 σε et χάρμα Β. κομῆσαι 2390 ἀγγέλων Μ, ἀγγέλωνν C, ἀγγέλλων VAB et Eur. et de. 2391 δὲ μ. Α. 2392 ἐνοουμένων Μ, μάταια πόλλ’ εἰρυ νων VAB, nisi quod Α εἰργασμένα. 2393 εἷρξε ΑΒ. V. λίθον Α. 2394 φάλαξ Μ cum γ int. vers. Α pro ἀλ. Λόγου. 2396 βαίνων VBb. 2397 αὐτόρρι 2399 παρθένεια VB. 2401 ὄμμα Β, ὄμμα Α. 2403 καὶ pro ἡ Μ, idem φάλαξ. 2404 ἀγγέλλους Μ. 2405 πλάτει Α.
269. 2411 Rhes. 572. 2415 sq. Luc. 24, 12, cf. Io. 20, 3. 2418 Ιο. 20, 1. 2418 sq. Marc. 16, 9. 2419 sq., 2424 sq., 2427 Ιο. 20, 2. 2421 Matth. 28, 1.
270. 2407 καὶ πῶς μ. Β. ὅλος om. Α, ὅλως Μ. 2408 πρός τε μὴν Β. 2411 πρὸς τύμβον C, πρὸς τύβον Μ superscr. μ, sed τοῦ τύμβου VA, sine τοῦ Β, πάλιν CM, πέλας VAB et Eur. Cf. 2006. 2413 φίλα Β. 2414 αὐτοὶ δὲ Α. ὄψονται CMA, οἴχονται Α, οἴχονται VBb. μάλα CM, πλέον VABb. 2418 αγδαλην’ sine acc. Α. Μηρία VA, Μηρίη Β; eodem modo 2430. εἰς VBb. 2424 τῇδε Α. 2425 ἄλλου V. ποῦ CM.
271. 2428 1.110. 24, 12, cf. Ιο. 20, 3. 2429 sq. Ιο. 20, 4. 18. 2438 Ιο. 20, 1. 2440 Matth. 28, 1. 2441 sq. Io. 20, 4 11. 2443 Rhes. 2444—46 Ιο. 20, 12.
272. 2427 Μηρία VAB. 2430 ἅτιν’ CM, ἅπερ VBb, ὕπερ Α. 2431 ἄμμες C, ἅμες Μ cum μ int. vers. om. A. 2432 ἥδ’ ἡ CMV, ἤδη Α, ἥδε Β. 2433 φήσσετ’ Α. 2436 sq. Magdalenae continuant CM. 2436 ἀπαγγέλου V, ἀπαγγέλλν ceteri. 2439 χρῆμ’ ΑΒ. εὖ Μ. 2441 σὺν σοὶ CM, μόνη VAB. 2442 δάκρυ χέουσα ΑΒ. 2443 καλῶς V cum γρ. τρανῶς. 2444 λευχημ. Α. 2445 γε Α.
273. 2448 Rhes. 279, Matth. 28, 8. 2449 sq. Rhes. 282 sq. 2449 cf. Bacch. 1067. 2452 Rhes. 273. 2453 Matth. 28, 9. 2453,2456 8(1.10.20,17. 2455 Rhes. 288. 2458 sq. Marc. 16,7. 2460 sq. Luc. 24, 10 sq. 2462 sq. Ιο. 20, 8. 2467 Rhes. 279.
274. 2446 τὸν δ’ αὖ Α. 2448 ἔστιν Μ, ἐστιν C. 2449 γῆρουν Μ. 2450 τε Α, δὲ VB. δ‘ρόμ,ῳ Vb. 2452 ἔφυ V. 2453 πίτνω Α. 2454 ὅδ’ omnes, ὁ δ’ de. ἄμπε cum πε int. vers. Μ. μοι V cum ε int. vers. 2455 τοῦδ’ CA, τούδ’ Μ, τῶνδ’ VBb. γρ. ἐμαιέμην V. 2456 δ’ V. 2459 φίσιν Μ. 2461 οῖδ’ libri, οἱ δ’ de. 2463 γ’ om. VAB. 2465 ἱστορήσασ’ γρ. V et b. 2467 θάμβοι CM.
275. 2468 Luc. 24, 10. 2471 sq. Marc. 16, 12. 2474 Marc. 16, 13. 2481 sq., 2485, 2489 Ιο. 20, 19. 2488 Or. 136, cf. Theod. Prodromi Rhod. et Dos. 1, 176.
276. 2468 Μηρίαις VAB, et in sequentibus. 2475 κάκεῖ συνελθεῖν VAB, hic a pr. m. κἀκεῖσε. νῦν om. Α. 2480 Χορός CV et pr. m. Β, Θεοτόκος AB, de Μ vide ν. 1483 ann. κατηλείφαμεν Α. 1481 ὅπη Β. 2483 σοὺς CM. 2484 ἐσφαλισμένα CA, Μ finitur ἐσφαλιςμένει. 2486 ὑπανοίγεθ’ ἡρέμα VB, -ει θ’ ἡρ. A.
277. 2490 sq. Luc. 24, 33. 2495 Luc. 24, 15. 2496 Luc. 24, 35. 2497 Hec. 1048 sq. 2498, 2500 Io. 20, 19. 2499 Hipp. 903. 2500—3 Theod. Prodr. in Mignei Curs. Graec. tom. 133 p. 1208; 1204. 2504 sq. Luc. 24, 36. 37. 39. 2506 Io. 19, 34; 20, 27. 2507—11 Luc. 24, 39.
278. 2490 Χορός praefigit Β. ἕνκα Μ. 2491 ἄλλως V, margo ἄλλοις. σφίσιν CMA, φίλοις VBb. 2493 κλύομεν Β. κεόπα Μ. 2495 δράσαι CMVB, δρᾶσαι A; cf. ν. 2367. 2497 ἀ Β a m. sec. 2498 ἔστηκεν V. ἔσω Μ. 2503 μητρὸς τ’ ἀνάδρου Α, μ. παρθένου V cum recto in marg. 2504 ἡμῖν VB. 2505 θροεῖσθαι Β. 2507 ὡ ἐγω Μ. πέλων CBb. 2508 εἴμ’ Α, εἶμ’ ceteri. σάρκα πῶς Μ, σάρκα πως V.
279. 2512 sq. Ιο. 17, 18; 20, 21. 2514 sq. Io. 20, 22. 2515. 2517 sq. Marc. 16, 15. 2516 Matth. 28, 19. 2619 Marc. 13, 9. 2519 sq. Bacch. 60 sq. 2520 sq. Luc. 3, 6. 2522 Act. apost. 1, 8. 2523—26 Marc. 16, 16. 2527 Io. 20, 22. 2528 sq. Matth. 18, 18.
280. 2511 φηλαφίσαντες Α. ἴδηθ’ Β, ἴδητ’ Α, ἴσεθ’ CMV, ἴδεσθ’ de, ἴδετε evang. Cf. De auctorit. pag. 41. 2513 οὕτω Α. 2514 φίλοις ἐμοῖς Α. 2520 Δαυίδου VAB, Δαβίδου CMd. Cf. ν. 1598. πόλιν VB. πᾶς μιν ὡς Β. 2522 πᾶσι Μ. 2523 δ’ ἑ αὐτὸν Μ. λόγος ΜΒ. 2525 τοὺς ἐμοὺς λ. Α. ὅδ’ ὡ ἄπ. Μ. ἐμπέσει VA. 2528 δεσμῶν Μ. 2529, 2530 om. Α.
281. 2530 sq. Io. 20, 23. 2531 Prom. 155. 2532 sq. Prom. 1006. 2535 Psalm. 7, 6, Apocal. 12, 9, Sap. Salom. 2, 24. 2537 Rom. 3, 24 sq. 2538 Rhes. 377. 2539 sq. Psalm. 7, 6, Apocal. 12, 9. 10, Pauli I Corinth. 15, 26, Act. Philippi 4. 5. 2541 Psalm. 9, 26. 2542 Bacch. 1020, Psalm. 7, 12. 2543 Psalm. 7, 9. 12; 95, 13.
282. 2530 οὐδ’ ἂν Μ. ἁμαρτημάτων CM, ἀμπλακημάτων VB, ἁμαρτίας evang. 2531 μένει Μ. 2532 sqq. Magdalenae tribuit Β. „Sunt poëtae“ recte d. 2533 δεδμολύτοις λῦσον CM. λῦσον VAB. 2535 δ’ VBb. 2536 λελυμένων Μ. 2538 ἐσθλοῦ παμβασιλεῦ Α. 2539 ἀρχαίκακον V ὄφιν CVB, ὅφιν Μ, hoc loco Α σῶτερ. 2540 καμβαλὼν τὸν Α, καμβαλώντα τὸν CM, καββαλών τε VBd. 2542 ἄναξφθιτε M. μέγας CMA et margo V et inter versus ant. m. Β et Eur., μόνος VB. 2544 τῷ τ’ ἀθρ. Β. 2545 σοῦ man. rec. in marg. V. 2546 ἀνάξιν Μ.
283. 2548 Psalm. 7, 3. 6; 30, 18. 2549 Psalm. 7, 16. 2550 Psalm. 7, 6. 2551 Psalm. 30, 18. 2552 Psalm. 50, 3; 6,3. 2554 Psalm. 6, 2; 118, 73. 2557 Bacch. 1333. 2667, 2559 Psalm. 105, 6 2559 etiam Psalm. 50, 6, lob 35, 6. 2560 Bacch. 1334, Pauli ep. Galat. 4, 8. 2562 Bacch. 1336, Psalm. 50, 5. 2563 Bacch. 1337.
284. 2547 διμιουργίας Μ. 2552 θεὸν et φέρέ Μ. 2553 βροκτόνω superscr. το Μ. 2554 Λόγε CM, μόνος VAB. 2556 παραπεμφῆναι Μ. λίποις Β int. vers. 2567 λισσόμεσθα V, λισσομεθά ceteri et Eur. cod. ἠδικήκαμεν CM et Eur., ἠδικήσαμεν VAB et Psalm. 2558 secundum καὶ om. Α. 2559 ἠδικήσαμεν V cum ἠνομήσαμεν in marg. 2560 ὅψ’ A. ὄψεμάθομεν ὅτρ’ ἐχῆν CM. εἰδότας VB. Eur. sic : ἐμάθεθ’ ἡμᾶς, ὅτε δ’ ἐχρῆν, οὐκ ᾔδετε. Aut quantitatis I non habita syllabae tantum numberandae sunt, ut in v. 2552. aut versus mutandus, fort. ὄψ’ ἐμάθομεν δ’ ὅτ’ ἄρ’ ἐρχῆν, vel ὄψ’ ἐφεμάθομεν, χρεὼν. 2563 V potius ἴσμεν. ὄργαν Α.
285. 2564 sq. Bacch. 1109 sq., Psalm. 26,9. 2566 Bacch. 1107, Psalm. 115, 7. 2568 Psalm. 26, 9. 2569 Psalm. 2,9; 6, 2, Ieremiae 10, 24. 2572 Hipp. 61, 65. 2573 Bacch. 1328, Hipp. 66 sq. 2574 Bacch. 4, 53. 2574 sq. I Corinth. 15, 52 sq. 2578 sq. Hipp. 82 sq. 2581 Hipp. 84. 2582—84 Hipp. 72—74.
286. 2564 μὴ δὲ Μ. 2565 ἀμπλακίαις ἀπολέσεσθαι Α. καλλίποις VB. 2568 δυσμενῆ Β. καταλίποις VB. 2569 δὲ om. Α. 2571 σφὰς AB. θ’ Vb. 2573 ναίεις VAB cum Eur., οἰκεῖς CM. πόλον CMB et, ut videtur, a pr. m. A, qui per corr. πόλων, Vb πόλον. 2574 τάχος Α. 2575 sq. om. Α. 2577 εὐμενὴς δ’ ἔο Α. 2579 μόνη man. rec. in marg. V. 2581 πεποιθώς CM. σ’ om. VB. 2581 in Μ iteratur hoc initio : Ὅθεν πεποθώς σ’.
287. 2585 sq. cf. Psalm. 17, 18. 2587 Hipp. 86. 2593 Coloss. 1, 13, Act. Pauli et Theclae 32. 2594 Rom. 3, 24 sq. 2595 Coloss. 1, 1, Io. 1, 14. 2596 Ioannis Damasceni non II, 120 (in Christ : Anth. Gr. carm. Christ.) Hipp. 63, 65 sq.
288. 2585 ῥύου A. 2586 Μ sic: ἐχθρῶν ἀοράτων τε καὶ ορτῶν πλέον. παρθένε pro τε πλέον Α. 2587 τέλος ἐχάμψαιμ’ et βίον Α. ηὐξάμην Vb. 2588 om. CM spatio vacuo relicto. προστάτιν Α, προστάτην VBb. 2589 ἐς σωτηρίαν Α. 2590 εὐαρεστησάσοις αὐτῷ ἁγίως Α. 2591 Fort. γοῦν μ’ vel ἐάσῃς μ’. ἐκδ. τῷ σκότει Α. 2592 ἔπεσθαι Μ, fort. recte, ἔπεσθαι C, ἔσεσθαι VABd. ψυχοφθόρῳ CMA et int. vers. ant. m. Β, βροτοφθόρῳ VBb. 2593 προέστηθι vel προίστηθι Β. ῥύσαι CM. 2594 δεκαιοῦσα Β. σοι Α. 2597 πάγχρσντε Α. μῆτερ CMVB, De A incertum. 2598 καλλίστα CM et Eur., κάλλιστα ΑΒ, καλλίστη V. Α distinguit post πασῶν. 2599 οὐρανίων CMA. ὺπερτέρων CM. 2600 γένου Μ.
289. 2601 Rhes. 644. 2602 Rhes. 645, Med. 14. 2603 sq. Theod. Prodr. in Notices et extr. de manuscr. tom. VIII, parte II, pag. 164. 2605 80[. eiusdem carm. astronom. vv. 463, 465 in Not. et extr. tom. XXIII, parte II. 2610 Cassandr. 1.
290. 2601 εὐφρονοῦσα VB. τυγχάνοις int. vers. V et b. δέ μοι pro γένει ΑΒ. 2602 κἀμοὶ μὲν ἐστὶ Β. Post hunc versum Μ in marg. τέλος, in C addita coronis. 2603 sq. desunt in CM et Matritensi et apud Bladum. 2605—10 soli praebent CM, desunt etiam in cod. Matrit. et apud Bladum. 2609 ἄληθες uterque. πεπλαμένον Μ. 2606 πεφυφρμένων Μ. λύρων libri. λήρων d. 2608 Post Λυκόφρονος virgula distinguunt CM et Doering: De tragoedia etc. pag. 8; sed confer Prologi ν. 3. Post τρόπῳ interpunctio maior in Μ. 2609 γλυκόφρονοος Μ. 2610 νηθρεκῶς libri. ἱστορεῖς Μ. In Matritensi haec subscriptio: Τέλος τῆς κατ’ εὐριπίδην γρηγορίου τοῦ θεολόγου δραματικῆς ὑποθέσεως γραφεῖσα παρ’ ἰωακεὶμ ἀναξίου ἱεομονάχου (sic) τῶν κασούλων καὶ πρίωρος τοῦ ἁγίου κόνονος (sic)· ἀξιώσει καὶ συνδρομῇ τοῦ κύρου λασχάρεως ἐν μηνὶ μηνὶ νοεμβρίῳ, ἔτει ιζε῀ ἰνδ΄ ῖε῀: