Epiphanius Ancoratus 11

ed. Karl Holl

Ancoratus. Epiphanius. ed. Karl Holl. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ancoratus (Greek) (Epiphanius. Epiphanius, Volume 1. Holl, Karl, editor. Leipzig: Hinrichs, 1915.)

Notes on the current edition

Ancoratus

1. 9 Jes. 57, 15 — 20 vgl. Joh. 5, 23 — 21 f vgl. Joh. 5, 23 L J 4—17 Sacra Parallela Coisl. 276 f. ν Rupefuc. f. ν Vatic. Migne 95 — S. 19, 9 Siegel des Glaubens S. – 30 Karapet (= arm.)
2. 1 τελεῖταί ἐν οὐρανῷ L 5 μὴ ⟨ LJSaPavat. 6 τρεῖς LSaParnp. 8 πατὴρ ⟨ arm. 9 ἐν ⟨ J 10 u. 11 καὶ ⟨ SaPa 12 μία οὐσία hinter μία δοξολογία SaPa 1 οὐσία] ἐξουσά L | ὠνόμασας υἱόν *] ὠνόμασας θεὸν LJ ὀνομάσας υἱὸν SaPac ὀνομαστ|κῶς Sa Parup. | τῇ (vor δ|ανοίᾳ) ⟨ Sa Pa – 16 ἐδόξασας — ἄγ|ον πνεῦμα ⟨ SaPavat 15 f ἀλλὰ μὴ — ὁ πατὴρ πατήρ ⟨ arm. | ἀλλὰ μὴ — ἅγ|ον πνεῦμα 2 ⟨ SaPac u. rup. 18 τ|μᾶτα| 2 + δὲ ai-m. 19 τ|μᾶτα| + auch arm. | τὸ ἅγ|ον] der uahre ann. | ἀληθὲς πνεῦμα L 20 ὁ μονογενὴς] der Sohn arm. 20 f ἐν τῷ] αὐτῷ J 21 f ὁ υἱὸν τ|μῶν J 22 ἐν τῷ] αὐτῷ J 22 f ἐν τῷ τὰρ — τοῦ πατρός] indem er nicht niedriger den Sohn nennt des Vaters arm. 24 ἔπεστι J arm. 25 οὐκ J
3. 5—9 vgl. Ancor. c. 73, If; S. 91, ff — 6 Matth. 11, 27 — 12 vgl. 2, 9 — 13 vgl. Matth. 16, 19 — 11 Act. 9, 4 — 15 || Kor. 12, 4 — 16 | Kor. 2, 11 — 21 f vgl. Ph|l. 2, 10 — 25 Gen. 1, 27 L J arm. (b|s Ζ. 9) – 9 fre| gestaltet Conc|l. Florent. Hardou|n |X 193 D 361 A 610 D = Jos. Bryen|||os | 275 f Bulgar|s
4. 2 f πόσῳ μᾶλλον — τὸν αὐτοῦ υἱὸν 003C; arm. 5 ⟨τὸν πατέρα⟩ * | αὐτῷ προσάπτων⟩ *, entehrt er n|cht v|elmehr arm. Ι ὠς οῦν] denn 5 f der Anfang lautet |m Conc. Flor, καὶ καθάπερ οὐδεὶς ἑώρακέ 193 D ὃν γὰρ τρόπον οὐδεὶς ἔγνω 361 A 610 D ὥσπερ γὰρ οὐδεὶς ἑώρακε Bryenn. 5 ὁ ⟩ *, der Sohn arm. 7 οὕτως Conc. Flor.] ; L J aber arm. | τολμῶ + δὲ L 9 nach ἐκπορεύεται ährt das florent. Conc|l fort οὔτε τὸν υἱὸν καὶ τὸν πατέρα εἰ μὴ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τὸ ἀληθῶς δοξάζον τὸ διδάσκον πάντα ὅπερ ἐστὶ (nur d x003C; ἐστι SQ|A 610 D) παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ 10 τολμῶσι λέγειν L | οἳ *] καὶ L J 17 βουλομένου *] βουλόμενος L J 21 vor οὐρανίων + καὶ J 23 f ἐνδείξασθαι] ἀπεικασθῆναι ül.