Eusebius Vita Constantini 2.36.1

ed. Ivar A. Heikel

View: By Chapter

Vita Constantini. Eusebius. ed. Ivar A. Heikel. Germany. 2014.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Vita Constantini (Greek) (Eusebius. Eusebius Werke, Volume 1. Heikel, Ivar, editor. Leizpig: Hinrichs, 1902.)

Notes on the current edition

Vita Constantini

1. 1 ἀπέλαυον VL, ἀπήλαυον F, aber η auf Ras. F2, ἀπέλαβον H, ἀπήλαυον JMBA Ι 2 εὐφραινόμενοι VJMBA Ι 3 λοιπὸν < J Ι βιούντων VMBA, vgl. S. 55 βιοίτωσαν J, FHL Ι γε μὴν ἐλευθ. V, μὲν ἐλευθ. J, H, τῆς ἐλειθ. FL, A (in A undeutlich), τὴν ἐλευθ. MB Ι 4 ἀπανθρώπου VMB Ι δήπου FHL, πολίτου VJBA, πολητοῦ Μ Ι 5 τε] δὲ J Ι ἀποδυρόμενος VMBA Ι 6 Wortfolge ἑαυτὸν οἰκέτην VJMBA Ι 8 προεμόχθησεν FHL, πρότερον ἐμόχθησεν VJMBA Ι 9 μνήμης] ψυχῆς A, μελλούσης BS μν (so!) B2 Ι 10 τὸ] τὰ A Ι ὦν] δι' ἃς A, < MB Ι 11 Wortfolge ἄριστον ὑποστάντες καὶ θεῖον ἄγωνα VJMBA Ι 12 θαρραλέα J, FL, θαρραλαία V, H. aber das zweite ρ über der Zeile H, θαρσαλέα MBA Ι 13 τῇ < vor γνώμῃ Hkl εἴτέ τινες] καὶ MBA Ι 15 καὶ + vor ὅτι VJMBA Ι διώκουσιν VJMBA Ι εἶξαν, ει auf Ras. von zweiter Hand, F Ι προδόντες VJMBA Ι 16 ἐστέρηνται V, ἐστέρηντο MBA οὐδὲ VJMBA, τοῦδε FHL Ι 17 τούτοις B1 Ι γένους VMBA, γένος J,FHL | 18 προσ- τάττομεν, μεν auf Ras., F Ι 19 τοὺς] τοῖς FHL Ι 20 Wortfolge κατὰ λόγον οὐτοι A Ι 21 καὶ + vor οἰκειότεροι JMBA I 25 nach μετοίκων + μἐντοι FHL Ι 26 τοὺς < vor τόπους