Notes on the current edition
De materia medica
1.
90 RV: ἀπαρίνη· οἱ δὲ ὀμφαλόκαρπον, οἱ δὲ φιλάνθρωπον καλοῦσιν, οἱ δὲ ἰξόν.
2.
7 SIM.: Zop. (Orib. II 588) Pl. XXIV 11 — Pl. l. s. D. eap. I 149 (170)— Pl. l. s. eap. I 148 (169) — eup. I 183 (191) — eup. II 62 (275) — Pl. l. s. 12 eup. l 130 (160).
3.
15 SIM.: Theophr. h. pl. VII 8, 1. 14, 3. VIII 9, 4. Pl. XXVII 32 (e S. N.) cf. XXIV 176.
4.
15 EXC. Orib. XI (ἀπαρίνη — τριχῶν), cf. Gal. XI 834 (unde Orib. II 615 Aet. I s. v. Paul. Aeg. VII 3 s. v.); Ps. D. de h. f. 70 (e D. lat); Isid. XVII 9, 66, Hes. s. v. ἀπαρίνη
5.
1 τὸ] τὰ Orib.Di 2 συνάγεται] συλλέγεται E: γίνεται Di ἰξίᾳ] ὑρυι P: ἰρίη V: δρυὶ reliqui: corr. Bretzl. folia visci semper virentia sunt sicut buxi 3 πυξίῳ E 4 ἐν ὕδατι ἕψεται FHADi 5 μήλου Di ἐξ ἀπιευ E et quipri add. Dl 6 ταῖς ῥίζαις E 7 καλασθὲν V: μαλαχθεὶς HA: μαλαχθὲν F 8 φύματα καὶ E ῥητίνῃ τε E 9 κηρωτοῖς V ἴσῳ Di σπλήνωι P 10 ἐκμαλάσσει E 11 σπλῆνας Di καὶ] ἢ HDi γαγάτῃ λίθῳ Di ἀσπωι P. ἀστίω V: ἄστω F: ἀσίῳ reliqui: correxi 12 ἑλκοῖ F σανδαράκῃ scripsi σανδαράχῃ libri 14 αὐτῶν libri: αὐτοῦ vulgo
6.
15 num. cap. τδ 0: υς Di: 𝒢ζ E tit. περὶ ἀσπαρινης AHDi post ἀπαρ. syn. e R add. Di οἱ δὲ — καλοῦσιν om, Orib. οἱ δὲ ἀμπελόκαρπον om. E δὲ (pr.)] μὲν HA ἀμπελόπρασον A (del. A2) ὀμφαλόκαρπον HADi Ps. D. de h. f.: ὀμφακόκαρπον reliqui 16 καλοῦσιν om. V, post φιλάνθρωπον colloc. E post φιλάνθρωπον inser. οἱ δὲ ἰξόν A: marg add. H2 κλῶνες — λευκά om. Orib, μικροί HDiA (μακροί superscr. A2)
7.
17 C fol. 56r: N 4 effigiei herb. pict. adscr. C (fol. 55v m. rec.) κοινῶς κολλιτζίδα (cf. Anguillara Semplici 217 Fraas syn. 158) ὀμφακόκαρπον R 18 lappa sive lappago a |Romanis vocatur cf. Pl. XXI 104 Ps. D. de h. f. Isid. l. s.