Notes on the current edition
De materia medica
1.
69 RV: ἐλαφοβόσκον· οἱ δὲ ἐλαφικόν, οἱ δὲ νέβρειον, οἱ δὲ ὀφιογένιον, οἱ δὲ ὀφιοκτόνον, οἱ δὲ ἑρπυξή, οἱ δὲ λύμη, Ῥωμαῖοι κέρβι ὀκέλλουμ, οἱ δὲ κερβίνα, Αἰγύπτιοι χημίς, Ἄφροι ἀσκαουκαού.
2.
1 SIM.: Pl. XXII 79 (e S. N.).
3.
1 EXC.: Orib. XI s. v. (ἐλαφοβόσκον —ἀρτιφυής); Gal. XI 873 (unde Paul Aeg. VII 3. Aet. I s. v. aliis aliunde adscitis); Hes. s. v. ἐλαφοβοσκός.
4.
8 SIM.: Pl. l. s. eup. II 115 (316).
5.
1 num. cap. τπγ Ο: τπε Di: ος E tit. περὶ ἐλαφοβόσκου FHADi ἐλαφόβοσκος E post ἐλαφ. syn. e R add. DiOrib. (in edit. Ras): marg H2 2 γεγονατωμένος RE: nodis est plena Dl: qeniculatus Orib.Pl.: γεγωνιωμένος reliqui διδάκτυλα τὸ πλάτος EDi: διδακτυλιαῖα (om. τὸ πλάτος) δακτύλου τὸ πάχος PFA (διδάκτυλα superscr. A2: marg. add. man. rec Cantacus. φύλλα διδάκτυλα τὸ πλάτος) H (πλάτος corr. H2): folia eius duobus digitis lata sunt Dl: duorum digitorum latitudine Orib.: Pl. l. s. caulem geniculatum digiti crassotudine esse dicit ἱκανῶς om. R 3 ὥσπερ μινθου R: τερεμίνθου HA.: τερεβίνθου Di περικεχαλασμένα R: κεχαλασμένα superscr. A2 τραχέα om. R 4 ἱκανῶς HA σκιάδια δὲ R: σκιάδιον δὲ E ἐχούσας — σπέρμο om. R: del. A2: ἐχούσας om. E ὅμοιον ἀνήθῳ E 5 ἄνθη om. Di ἀνήθῳ om. F: post ἐμφερές transpos. A ἐμφερῆ R: προσεμφερές E ῥίζα δὲ E: ῤίζα εὐμήκης, πάχος δακτύλου μεγάλου, ὑπόλευκος ἔνδοθεν, γλυκεῖα, εὐώδιμος R (verba πάχ. μεγ. post ἔνδοθεν transpos. N): ὡς — μῆκος del A2: εὐμήκης ὑπόλευκος ἔνδοθεν εὐώδης superscr. A2 6 πάχος καὶ πλάτος διδακτύλου τὸ μῆκος E (καὶ πλάτος et τὸ μῆκος del. E2) 7 καὶ ὁ καυλὸς δὲ om. R λαχανεύεται δὲ ἀρτιφυὴς οὗσα R
6.
11 C fol. 121v: N 67: effigiei herbae pictae adscr. C (m. rec) ἡ κοινῶς σάρβια: cerbina N οἱ δὲ (pr.)] ὅ τινες A νέφριον libri: correxi
7.
12 εἰφιγένιον CN: ὀφιγένιον HDi: ὀφιγένειον A. correxi ΕΡΠΥ??Η (sic) libri: fort. ἑρπυστής 13 κερδιοκέλλουμ Di: κερδιοκελούμ HA οἱ δὲ κερβίνω om. HDi: οἱ δὲ κερβίνα — ἀσκαουκαού om. A de Afr. syn. cf. Löw l. s. 403
