Notes on the current edition
De materia medica
1.
105 RV: πράσιον· οἱ δὲ εὐπατόριον, οἱ δὲ φιλόπαις, οἱ δὲ φιλοφαρές, οἱ δὲ προπέδιλον, οἱ δὲ καμηλοπόδιον, οἱ δὲ φυλλοφερές, Αἰγύπτιοι ἀστερίσπα, προφῆται αἷμα ταύρου, οἱ δὲ ἄφεδρος, οἱ δὲ γόνος Ὣρου, Ῥωμαῖοι μαρρούβιουμ, οἱ δὲ λαβεώνια, Ἄφροι ἀτιερβέρζοια.
2.
1 SIM.: Nic. Th. 550. 677 (ex Apollod.) Pl. λ. s. 149 eup. II 121 (320) 122 (321) — Pl. 150 eup. I 113 (314) — Pl. 150 — eup. I 69 (127) — Pl. 150 eup. I 52 (265) — Pl. 149 eup I 40 (255) — Pl. 150 eup. II 39 (253)— Pl. 150 eup. I 154 (172) — Pl eup. I 184 (191) — Pl. eup. I 235 (217).
3.
10 SIM.: Theophr. h. pl. VI 2, 5 — Pl. XX 241sq. (e S. N.).
4.
10 EXC.: med. Gal. XII 107 (unde Aet. I s. v. Paul. Aeg. VII 3 s. v.): Isid. XVII 9, 58.
5.
11 SIM.: Ps. Ap. 46 (═ Ps. Orib. I 32).
6.
1 δὲ om. Di σὺν οἴνῳ καὶ καταπλασσόμενα om. marg add. P (pr. m.) 2 τε om. NHEDi καὶ κυνοδήκτους om. V, post σκορπ. colloc. E 3 αὐτῆς E πρὸς om. E 4 τὰ om. NDi πρὸς] καὶ N 5 ὀδονταλγίαις P: ὀδονταλς΄ F καὶ ἔνκλυσμα δυσεντερικοῖς N: (ἔγκλυσμ τε δυσεντερικοῖς (δνσεντερίας E) EDi: δυσεντερίας τε ἔγλυσμα A (ἔγκλυσμα superscr. H2): ἔγκλυσμά τε om. reliqui δυσεντερίαις τε Ο δὲ καὶ N 6 ὑπὸ] ἀπὸ Ο μυκήτων ἢ μήκωνος E (ἢ μ. del. E2) μετὰ — πινόμενα post στροφουμένοις colloc. N 7 ἐκλεικτὸν HADi 8 ἁλσὶ] ἀλφίτου E χοιράδας διαφορεῖ N ταῦτε P: ταῦτα V: καὶ τὰ ἐπὶ E: τε om. N 9 θρεπτικῶν ἀλγημάτων N παραιτεῖται om. N
7.
10 num. cap. υιθ 0: υκα Di: ριβ E πράσεων P post πράσιον syn. e R add. Di: post φιλοφαρέες A: mg. H2 φιλόφαρες FHADl: philochares Pl.: filoflores Dl ἀπὸ] ἐκ R
8.
11 C fol. 274v: N 122 εὐπατώριον N: eupatorion Ps. Ap. (epatorion L) ΦΙΛΟΠΛΙϹ C: om. NHDi: philopaeda Pl. XX 241: alii filopes vocant Ps. Ap. οἱ δὲ φιλοφαρές om. C 12 φυλλόφαρες H: φιλόφαρες Di πραπέδηλον R: τραπέδιλον HA: correxi φυλλοφαρές CDi: om. HA: filolopes Ps. Ap. (L: filolupes V: filolopari L1) 13 ἀστερίπα HADi: alii asteritam Ps. Orib. I 32: egyptii assetepan Ps. Ap. (aseteran L1V) 14 οἱ δὲ ante γόνος om. CHADi: γονος ΘΡΟΥ (sic) C: γ. ὅρου N: prophetae ema tauru, alii afedros vocant, alii gonossuru Ps. Ap. μαρούβιουμ ADi λαβαιωνια C: λαβεονία A 15 ἀτιερπερζοια C: ἀτιερβέρζια HDi: τιβέρζι A. cf. Löw l. s. 404