Hippocrates, Vectiarius, ed. Émile Littré, 6

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

6. Ἀκρώμιον ἀποσπασθὲν, τὸ μὲν εἶδος φαίνεται, οἷόνπερ ὤμου
ἐκπεσόντος, στερίσκεται δ᾿ οὐδενὸς, ἐς δὲ τὸ αὐτὸ οὐ καθίσταται.
Σχῆμα τὸ αὐτὸ, ᾧ καὶ ἐκπεσόντι, ἐν ἐπιδέσει καὶ ἀνάληψει· ἐπιδέσιος
καὶ ὡς νόμος.

Vectiarius. Hippocrates. ed. Émile Littré. Paris. 1844.

Funding provided by Andrew W. Mellon Foundation.

Current edition First1KGreek

Vectiarius (Greek) (Hippocrates. Oeuvres complètes d'Hippocrate, Vol. 4. Littré, Émile, editor. Paris: Baillière, 1844)

Editions (1)

Μοχλικός Perseus (Hippocrates. Oeuvres complètes d’Hippocrate, Vol. 4. Littré, Émile, editor. Adolf M. Hakkert: Amsterdam, 1961 (printing).) — 6 focus

6.

ἀκρώμιον ἀποσπασθὲν, τὸ μὲν εἶδος φαίνεται, οἷόνπερ ὤμου ἐκπεσόντος, στερίσκεται δʼ οὐδενὸς, ἐς δὲ τὸ αὐτὸ οὐ καθίσταται. σχῆμα τὸ αὐτὸ, ᾧ καὶ ἐκπεσόντι, ἐν ἐπιδέσει καὶ ἀνάληψει· ἐπιδέσιος καὶ ὡς νόμος.

Translations (1)

Mochlicus Perseus (Hippocrates, The Genuine Works of Hippocrates, Vol. 2. Adams, Francis, translator. New York: William Wood and Company, 1886.) — 6 focus

[6] When the acromion is torn away, the appearance is the same as in dislocation of the shoulder; but there is no impediment, except that the bone does not return to its position. The figure should be the same as in dislocation, both as regards bandaging and suspending the limb. The bandaging according to rule.

Hippocrates Vectiarius 6

ed. Émile Littré

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

6.

Stable identifiers