Hippocrates, De articulis, ed. Émile Littré, 17

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

17. Ἀγκῶνος δὲ ἄρθρον παραλλάξαν μὲν ἢ παραρθρῆσαν
πρὸς πλευρὴν ἢ ἔξω, μένοντος τοῦ ὀξέος τοῦ ἐν τῷ κοίλῳ τοῦ βραχίονος,
ἐς εὐθὺ κατατείναντα, τὸ ἐξέχον ἀπωθεῖν ὀπίσω καὶ ἐς τὸ
πλάγιον.

De articulis. Hippocrates. ed. Émile Littré. Paris. 1844.

Funding provided by Andrew W. Mellon Foundation.

Current edition First1KGreek

De articulis (Greek) (Hippocrates. Oeuvres complètes d'Hippocrate, Vol. 4. Littré, Émile, editor. Paris: Baillière, 1844)

Editions (1)

Περὶ ἄρθρων Perseus (Hippocrates. Oeuvres complètes d’Hippocrate, Vol. 4. Littré, Émile, editor. Adolf M. Hakkert: Amsterdam, 1961 (printing).) — 17 focus

17.

ἀγκῶνος δὲ ἄρθρον παραλλάξαν μὲν ἢ παραρθρῆσαν πρὸς πλευρὴν ἢ ἔξω, μένοντος τοῦ ὀξέος τοῦ ἐν τῷ κοίλῳ τοῦ βραχίονος, ἐς εὐθὺ κατατείναντα, τὸ ἐξέχον ἀπωθεῖν ὀπίσω καὶ ἐς τὸ πλάγιον.

Translations (1)

On the Articulations Perseus (Hippocrates, The Genuine Works of Hippocrates, Vol. 2. Adams, Francis, translator. New York: William Wood and Company, 1886.) — 17 focus

[17] When the elbow-joint is displaced or dislocated to the side or outward, while its sharp point ( olecranon?) remains in the cavity of the humerus, extension is to be made in a straight line, and the projecting part is to be pushed backward and to the side.

Hippocrates De articulis 17

ed. Émile Littré

Search the Perseus Catalog for:

Current edition First1KGreek

17.

Stable identifiers