Notes on the current edition
Dialexeis
1.
1 τηκέσθωσαν οἱ ὀφθαλμοί vi. etiam or. 29. 1d (de Sarda- napalo) || 9 Αἰσώπῳ sq. vi. etiam or. 15. 5a; 19. 2a; 36. 1a || 11. 12 καταμέμικται sq. ut in Homeri aliorumque carminibus (secundum stoicos) vi. or. 26. 5a sq.
2.
Codices RBMNQV α (═ Stephanus) φ (═ Paccius); H (teste Davisio)
3.
9 Αἰσώπῳ — 13 ἀληθῶν p
4.
5 〈ΛΒ΄〉 Hob. || 7 περὶ — 8 βέβαιον γ΄ R om. γ; sed additis λόγος λγ΄ φ περὶ ἡδονῆς γ΄ (τρῖτος) BHMV(Q) Dav.2 ἔτι περὶ τοῦ αὐτοῦ ὅτι ἡδονὴ εἰ — βέβαιον λόγος λγ΄ α ἔτι περὶ τοῦ αὐ- τοῦ ἤγουν περὶ ἡδονῆς sq. M ὅτι πάντων τέλος ἡ ἡδονὴ Heins. || 9 πεποίηνται om. p | λόγῳ Hob. λόγοι codd. (δΔ) διάλογοι Dav.2 (Duk.) | δίαιται VQ (in mge) διά τε cett. nisi quod διὰ τῶν MQα(δ) διαλέγεται p διὰ del. Dav.2 (Duk.) || 9. 10 θηρίων] τὰ θηρία p || 10 καὶ ✶ ✶ ξυνουσίας Duebn. unde καὶ ἀνθρώπων ξυν- ουσίας Schenkl καὶ τῆς ξυνουσίας α(δ) om. p | διαλέγεται δὲ αὐτῷ καὶ om p || 11 ἀναμίξ· σοφὴ δὲ ἡ ἀλώπηξ αὐτῷ· ἐγκατα- μέμικται p || 12 ἐν om. p || 13 τι — δή om. B | δή τις] δὲ τὶς MNNα(δΔ⁰)
5.
μῦθος
6.
6b
7.
1 ἔλαφον διώκει λέων sq. cf. Phaedri fab. append. III 18 (lupus pastor et venator) || 6 τὴν χεῖρα ἀποτείνας sq. cf. Phaedr. ‘at oculis clam designat partem dexteram’ || 15. 16 μόνον . . φύσει
8.
1 ἔλαφον — 2 καταδύεται v (: ὑπεξάγει) || 3 ἐπιστὰς — 5 ἔλα- φον v (: πτήσσω)
9.
1 in mge μῦθος (schol. vet. u) (ut p. 235. 13) R! || 6 ᾤχετο] in mge ὤσατο (schol. vet. b) R!
10.
2 δρυμῶν M δρυμῶνα N (in mge corr.) α(δ) | βαθήν MV || 3 προέχει Ϛ(δ) || 4 〈τὸν〉 ποιμένα α(δ) corr. Markl. | εἶδεν N cum R! | πτήξασαν τὴν] πτήξασάν τινα Markl. || 5 εἰδέναι] ἰδεῖν Markl. || 6 ἀνατείνας α(δ) | ᾤχετο] in mge ὤσατο fortasse reci- piendum vi. p. 34. 14 (εἰς Λύκειον ὤσατο) p. 235. 16; 236. 12 || 7 τις om. α(δ) || 9 ἄρα] ἅμα Reiske (Duebn.) improb. Schenkl || 10 εἰς MNα(δ) || 11 δὴ (post μοὶ) om. R (pr. man.) N δὲ α(δ) | ἂν ᾖ ut or. 24. 4d al. (‘si vivat’ σ2)] ἂν καὶ Nα(δΔ) ᾖ om. BMQV || 14 ἡδονήν Reiske || 14. 15 γὰρ 〈ἂν〉 οὕτω Reiske et ita Meiser || 15 πολεμήσαι αὐτὸς Reiskc || 16 ἐπαγωγότερον N
11.
Ed, Duebn p. 7
12.
ἐπαγωγότατον sq. cf. Sext. Emp. hyp. lII 24 Cicer. fin. l 9 Diog Laert. X 129 Themist. π. ἀρετῆς 26 p. 445 Usener Epic. 273 sq
13.
5 τέχνης πρεσβυτέρα nam ἡδονὴν ἀγαθὸν πρῶτον καὶ σύμ- φυτον ἔγνωμεν Diog. Laert. X 128 || 7 ὥσπερ κρηπίς ut or. 1.5 d; 27. 9 b etiam or 7. g || 9 ἐπιστήμην sq. vi. or. 6. 2 a 13. 14 αὐτοδίδακτος παρὰ τῆς φύσεως λαβὼν vi. etiam or. 25. 7 i
14.
1 τὰ μὲν — 7 σωμάτων p || 7 ὥσπερ — 9 δεῖ p || 17 φαῦλόν τι — 18 ἡμᾶς x || 18 τὰ δὲ — p. 370 4 Κορίνθιαι n
15.
1 ἀλλὰ ὑπʼ (suprascr. ἃ) R || 2 ἢ τέχνῃ δοκιμασθέντα R! ||4 ηγὴγαπήθη (prior. ηγ del .) R! ἀνενδεής Markl. || 6 〈ἂν〉 ἀναμένει p | ὑπρχυὴς (suprascr. ε) R! συμφυὴς Markl. || 7 ὥσπερ γὰρ p | κριπίς R! || 10 θρυλλούμενον Ϛ (δ Δ⁰) ||12 2 ξυνενεικάμενος R! BQ (συν-) συνενεγκάμενος cett. (δΔ) || 13 αὐτοδίδακτον Reiske || 15 τῆς] ταύτης Schenkl τῆς ἡδονῆς φα(δ Δ) sed vi p. 394. 6 et 9 || 16 τοῦ ἀλγεινοῦ Markl. || 17 〈 Eἰ〉 φαῦλόν MN φα(δ) 〈 Eἰ μὲν οὖν〉 φαῦλόν Reiske | χρῆμα ἡ ἡδονὴ x
16.
7a
17.
1.2 ἡ Σαρδαναπάλλου τρυφή vi. or. 4.9e; 305 d ||2 Μηδικὴ χλιδή vi.οr. 21.5 d | Ἰωνικὴ ἀβρότης cf. Plut. prov.1 3 τράπεζαι Σικελικαί cf. Plat. republ. IIl 404 d Themist. 24. 301 b lulian VI 203 a Horat. od. III 1. 18 Lucian. dial. mort. 9.2 Diog. Laert. 6. 25 Cicer. Tusc. IV 35. 100 || 4 ἑταῖραι ἔορίνθιαι vi. or. 30. 5 g vers. finem cf. Plat. republ. 3. 404 d Themist. or. 20 Athen. 13. 573 d || 6.7 διʼ εὐπορίαν τῶν τεχνῶν ut or. 16 2 i simil. etam or. 33 1 c et a διʼ εὐπορίαν τοῦ φρονεῖν || 9 αὐτοῦ τὴν χρείαν sq. vi. simil. or.33. 3f 39. 1 d etiam or 23.5 e cf. Teles (Hene) 4 || 10.11 τοῖς χρωμένοις ἡδονῇ κακῶς cf Diog. Laert. X 131 || 17 ἡδονή.. κοινὸν sq V. or. 31. 5c πρᾶγμά μοι sq.
18.
1 ἡ αρδαναπάλλου — 4 Κορίνθιαι p ||10 οὐδὲ — 11 κακῶς x
19.
2 χλιδή] τρυφή N || 3 συβαρικαί M ||6 ἡδονὴν Bφ || 6.7 ἐμι- πορίαν || 8 λόγῳ] τῷ λόγῳ MNα(δ Δ) || 10 οὐδὲ] οὐ x || 11 δύο in ras. R | ὄντων (ὄν in ras. ex του) R!: || τούτων om. MN φα(δ) 13. 14 τὸ ἐπαγωγότερον Reiske || 17. 18 καὶ (ante τῶν) nescio unde om. Δ || 15 τοῦτο 〈δὴ〉 λέγεις Reiske τοῦτο ἐλέγχεις Markl.
20.
3.4 ἡλίου . . τὸ φῶς. . κοινὸν ὀφρθαλμῶν πάντων sq. cf. Senec. ep. 73. 6 ‘soli lunaeque plurimum debeo et non uni mihi ori- untur . . et stulta avaritia mortalium possessionen proprieta- temque discernit nec quicquam suum credit esse quod publicum estʼ || 16 οὐδὲν. .τῶν καλῶν αἱρετὸν sq. vi. or. 33.3 c etiam or.
7a sq. cf. Diog. Laert. X 138 διὰ δὲ τὴν ἡδονὴν καὶ τὰς ἀρετὰς δεῖν αἱρεῖσθαι, οὐ διʼ αὐτάς Usener Epic. 313
21.
9 πάντα — 11 φύσιν x || 15 εἰ τῆς ἀρετῆς p. 372.1 ἡδονῆς p
22.
1 ἡδονῆς del. Markl. | 〈ἢ〉 τὸ παντὸς Reiske || 2 δια- σωστικόν (τικ in ras. ex τκ) R! | ἢ] ὅτι Meiser del Reiske 3 οὐδὲ] μηδὲ ϛ (δ) || 6 ἀνθρώπῳ del Markl ||7 τὰ] πάντα Markl. | αὑτοῦ α(δ Δ⁰) || 8 μέρη (in mage περὶ quod cum ad προέλθῃς adscriptum esset ut inde περιέλθῃς fieret, errore postea ad μέρη delatum est) R περὶ BB (in mge μέρη) MΝQV φ πέρα α(δ Δ) μέχρι Markl. μὴ πέρα Meiser || 9 ἐὰν 〈μὴ〉 προέλ- θῃς Reiske (Duebn.) ἐὰν περιέλθῃς Dav | 〈τὰ ἀναγκαῖα〉 πάντα x || 10 οὐδενός RN φ οὐδὲν οὐδενός cert. (δ Δ) | τάτται x 11 αἰθητικὴν R! (pr.man.) || 14 καθʼ ἡδονὴν] ὑπὲρ ιδονῆς Reiske 15 ἀφαιρήσει (corr. ex αφησει) R! || 15 16 τὸ εὐδυνατὸν B
23.
(Ζ 234)
24.
7b
25.
Ed. Duebn. p. 8
26.
4.5 χρυσοῦ χαλκόν ut Glaucus ille Homericus or. 35.3a; 39 1a cf. Crat. et. ep.15 8.9 οὕτως ἀμέλει ...οὐδεὶςsq.vi.or. 36.3 d τίς οὕτως ἀνόητος sq. || 11. 12 ὡς . . εἴποι ἄν τις τῶν ἀγροικοτέρων ═ or. 37. 1a ὄναρ sq. ═ 15 ἐγὼ δὲ sq. cf. Diog. Laert. X 129 ἔστιν ὅτε πολλὰς ἀλγηδόνας ἡδονῶν κρείττους νομίζομεν, ἐπειδὰν μείζων ἡμῖν ἡδονὴ παρακολουθῇ πολὺν χρόνον ὑπομείνασι τὰς ἀλγηδόνας
27.
10 δυρερασίστερος in mge repetit. (schol vet. a) R
28.
2 ἑκὼν πονῶν || 3 οὐδεὶς Nα(δΔ⁰) || 7 κἂν 〈μὴ〉 ἰσοστάσιοι Reiske λυσιτελεῖν (ν in ras. ex σ?? R! || 10 ἐρᾶν R! (═ ‘zu gefallen ut ὡς ἔπος εἰπεῖν, συνελόντι εἰπεῖν al. an subaudiendum λέγων?) ἐρῶν cert. (δΔ) ἡ in ras R! τί Orelli | εἴη ὁ] εἴη οὖτος Steph. οὗτος εἴη Duk. ὁ del Orelli | δυσερασίστερος (ut κλεπτίστα- τος, λαλίστερος alia) RV (in mage rubr. col.) δυσεραστίτερος N (in mge) δυσεραστότερος Bα(δΔ) δυσεράστερος MΝ (suprascr. οτ) δυσεραστότατος (in mge σημείωσαι) V Steph. (Duk.) δυσα- ρεστότατος Heins δυσερώτερος Markl. δυσεραστότερον Orelli 12 ἀγροικοτέρων] ἀστειοτέρων Reiske || 14 σχολὴ R | κάλλος (alterum) om. MN φα(δ) corr. Heina. κάλλος καλὸν Grelli (Duk.) ἥδιστον εἴη] ἡδονῇ συνείη Reiske
29.
10 ὥσπερ sq. cf Marc. Anton. V 8 δεχώμεθα ὡς ἐκεῖνα ἃ ὁ Ἀσκληπιὸς συντάττει· πολλὰ γοῦν καὶ ἐν ἐκείνοις ἐστὶ τραχέα· ἀλλὰ ἀσπαζόμεθα τῇ ἐλπίδι τῆς ὑγιείας || 17.18 τὴν μὲν ἀρετὴν
30.
14 εἰ δὲ 15 κακῶν
31.
1 τὴν ἡδονὴν om. BNQV α(δ) corr. Markl ||2 εἵνεκα (ει in ras. ex η) R! || 4 ἄλλο 〈ἐπʼ〉 ἄλλῳ Nφα (δ) | ἐπιτ . . ης (erasis duabus litteris quarum in locum man. posterior ρεψ inmissum) P ἐπιτρέψῃς Q (in mge) | ἀξίας (i e cupIditatis harum rerum) BVQ ἀ..ιας (duabus litteris evanidis; in mge ἀρετῆς) P αἰτίας φα(δΔ) om. (lac relicta) M || 10 ταῖς] τοῖς Nα | 〈τῶν〉 σωμάτων Bα(δ Δ) || 12 τῇ (ante φύσει) om. α(δ) || 12.13 προιέμενος RN ρ 13 ἀντικαταλλαττόμενος (με in ras.) P || 14 ὕπνου ] ὑγιεινοῦ Μarkl (Duk.) ὑγιοῦν Dav. τερπνοῦ Meiser || 15 〈καὶ〉 τὴν αἵρεσιν BV φα(δ) | κακῶν] δεινῶν p || 16 οὕτως BVQ
32.
8a
33.
sq. cf Alben. VII 279 (Metrodori) τιμητέον τὸ καλὸν καὶ τὰς ἀρετὰς . . ἐὰν ἡδονὴν παρασκευάζῃ
34.
1 χαρὰν sq. quam stoici aliam esse volebant ac ἡδονὴι cf. Diog Laert VII 116 καὶ τὴν χαρὰν ἐναντίαν φασὶν εἶναι τῇ ἡδονῇ οὖσαν εὔλογον ἔπαρσιν Cicer. Tusc lV 6 Crater ep. 15 Senec. ep. 59 1 cf. etiam Cicer. fin. lI 6. 19 sq. ||3. 4 ἥ ποιεῖ τὸν Ἡρακλέα sq. vi. or. 25. 7 i: 19. 1 d et quae ibi adnotavi
35.
16 αἱ μὲν — p. 375. 2 ὀργιαζόμενα p (om. tamen p. 375. 1 πάντα σχήματα)
36.
1 τοὔνομα Ϛ(δΔ⁰) || 2 καλεῖς καλῆς BV ||3 αἷρῶ Ηob. ἐρω codd. (δΔ⁰) ὁρῶ φ (supascr. man poster .) (Duebn.) ἐρευνῶ Reiske || 3 ἥ ποιεῖ] ἥ ἐποίει Reiske ἢ οἴει Dav. (Duebn ) || 6 τὸν τοῖς πανταχοῦ om. M || 7 ἀγρους (suprascr ί R! || 8 καθάρτην α(δ Δ⁰) || 10 ἄλλο τι R! οὐκ ἄλλο τι BQV οὐκ ἄλλῴ τινι MN φα(δ Δ⁰) et in mge (man recent.) P || 13 τότε] τοὺς τότε NQV α(δ Δ) || 14 ὁρᾷς ἔχαιρεν (suprascr αἷς) R! || 16 μὲν γὰρ] δὲ p ||17 τελεταὶ BQV || 18 χοροὶ Markl. (Δ⁰)
37.
Ed. Duebn. p.9
38.
3 Διόνυσον καὶ Ἡρακλέα vi. or. 38. 7 h vers. finem || 4.5 ἐρᾷς, ὧ Σώκρατες sq. vi. or. 18. 4 b sq || 12 σιμὸς γὰρ ην cf. Plat. Theaet. 209 c |||13 ἀχρὸς γὰρ ἠν cf. schol. Plat. apol. 20 a αιρεφῶν οὖτος ὁ ωκρατικὸςἰσχνὸς ἦν καὶ ὠχρός sq || 14 αἰσχρὸς γὰρ ἧν vel potius μικρὸς cf. Plat. symp. 173b Sext. Emp. dogm. l 92 Xenoph. mem l 4
39.
4 ἐρᾷς — 10 ἐρᾶν p | ἐρᾷς — p. 376. 8 εἰσάγει n || 8 ἔξεστιν — 9 ἐρᾶν x
40.
1 ταῦτα πάντα Q μυστηρίοις 〈πάντα〉 p || ὀργιζόμενα Bp || 4.5 ἐρᾷ καὶ Σωκράτης p || 6 ἐρᾷς] ὁρᾶς n om. p | ὦ Σώ- κρατες om. p |σε om. p || 7 〈τοῦτον〉 κάλλος p || 7 ὡς ἔξεστιν omn. p || 10. 11 καὶ ψυχῆς] τῆς ψυχῆς α(δ) καὶ τῆς ψυχῆς nescio unde Dav || 12 ἐρᾷς in ras R! || 13 ἐρᾷς (in ras. ex ὁρᾷς) R! | ώχρὸς — 14 οὐκ ἐρᾷς om. n || 14 αἰσχρὸς] σμικρὸς Ηeina. || 17 οὐκ (ante ἀπιστῶ) del Reiske || 18 διʼ| οὐ διʼ Reiske
41.
8b
42.
7 Διογένην..εἰς πίθον sq. vi. or. 26.2 f cf. Οrig.c. Cels. ΙΙ 84 Lucian. hist 3 fugit. 20 Ζenob 4.14 Diog. Laert. VI 23 || 8 εἰ δὲ . . ἀρετὴ sq nam ἡδονὴν concedit ὀπαδὸν ἀρετῆς vi. or. 25. 7 b 10 τῇ μάζῃ cf. Lucian fugit. 14 ὡς πρὸ τοῦ μᾶζα ψιλὴ Diog.ep. 32 (Herch. 247) Dio Chrys. 6 12 || 11 Σμινδυρίδης cf. Themist.or. 26. 331 c || 11. 12 ταῖς κρήναις vi or 36. 5 e γῆ τε πᾶσα sq. cf. Lu- cian. vit. auct. 9 eyn. 5 et 15 fugit. 20 || 12 Xοάσπῃ vi. or. 33. 4 b ; 34. 6 d cf. Herod. l 188 Athen. 2. 45 b Plut. exil. 6 Aelian. var. hist. 12. 40 Lucian. necyom. 7 || 13 ἡλίῳ vi. or. 36. 5 e καὶ φίλος sq. || 14 βακτηρίᾳ vi. or. 1. 9 μ cf. Diog. Laert. VI 23 Lu- cian. pisc. 1 Cercid. ap. Diog. Laert. VI 76 (ὁ βακτροφόρας) Athen. 2. 49 a
43.
9 ἥδετο — p. 377.1 θησαυροῖς n | ἥδετο — p.377.8 ἄπειροι p
44.
1 ἡλίου Mα(δ Δ) || 2 γανυμέναις MNQ n(δ Δ⁰) || 4 οὐ Πλά- τωνι — μεγαλυνομένῳ om.n || 5 πάντα ] πάντως φα(δ) 6 σώμιατα] ἄσματα Markl (Duebn.) haesitat Schenkl || Διομήδην ρ (teste Stephano) | πίθον] πόνον B ||8 συνεισέβαλεν P (pr. man.) 9 ἡδονὴ (suprascr ν) R! | ὁ ante Διογένης om. Bnα(δ) || 10 τῷ πίθῳ om. p || 10. 11 ὁ Διογένης om. p || 11 Σμηνδυρίδης nφ καρύκῃ RM καρύκῃ cert (δΔ⁰) || 12 ταῖς (ante πανταχοῦ) om. ΧQV α(δ Δ⁰) |Καμβύσης (ης in ras.) R! |Χοάσπῃ (ασ in ras.) R! || 13 ἡλίῳ (in ras ) R:
45.
1 θυλάκῳ vi. or. 1. 9 g cf. Lucian. vit. auct. 9 || 10. 11 με- τρεῖς ... μέτρῳ ut or.35 2i ceterum alludit Protagorae illud πάν- των χρημάτων μέτρον ἄνθρωπος s cf. liog. Laert. lX 51 || 12 ἐπι- τολμήσαιμι sq. ut or. 1. 8 a ; 26. 3 a || 14 οὐχ ἑστίαν ἔνεμεν sq vi. or. 36. 5 b cf. Lucian. vit. auct. 9 Diog. ep. 47 Diog. Laert. VI 38 (ἄπολις, ἄοικος sq.) vi. etiam or. 36. 3 b τὸν γυμνὸν sq. 17.18 ἄφετος sq vi. or. 36. 5 b || 18 ἐλεύθερος cf. Diog ep. 7 Lucian. vit. auct. 7 Demon. 3 vi. etiam or. 7. 5 a vers. finem
46.
4 ὀδύρεται — 7. 8 μαχόμενος n ||13 ὡς οὐδεὶς — p. 378. 3 ἀφθόνοις n
47.
2 κράτη R || 3 μὲν (ante ἡδονῆς) adrasum (sed punctis subter litteras positis in integrum restitutum) R! |λύπη R!H λύπη certt. (δΔ) ||4 στένει] στένει ει στένει Η στόλῳ στένει QV (in mge) φ 6 ἀνιᾶται — ἀπελαυνόμενος om φ || 11 ἀλγήσειας Markl. || 12 ἐπι- τομήσαιμι (suprascr. λ et η in ras ) H || 14 γὰρ 〈ἡ〉 οἰκονομία Reiske ||17 τὰ δεῖνα] τὸν δεῖνα Reiske τὸν Κλειίου Markl.
48.
κΘ΄
49.
9a
50.
1 ἄλυπος cf Lucian. Dem. 3 Epist. diss. III 22. 48 οὐκ εἰμὶ ἄλυπος; οὐκ εἰμὶ ἄφοβος; οὐκ εἰμὶ ἐλεύθερος ; ἐνέμετο τὴν πᾶσαν γῆν vi. or. 36. 5 b cf. Lucian. eyn. 17 vi. etiam or.15. 9 c; de Socrate or. 3 7 a vi. etiam or. 9. 6 g | ὡς οἶκον ἕνα vi. or. 13. 6 a cf. Cicer. nat deor ll 158 LucIan. eyn. 15 Demetrius ap. Senec benef VII 1 ||5 ἐπὶ Σύβαριν sq vi. supra § lII b sq. 11 μάστιγες αὗται καὶ πληγαὶ Λακωνικαί νi. or. 34. 9 h 23. 2 d etiam or. 19. 5 e cf. Dio Chrys 25. 3 Lucian. Anach. 38 Epict. diss. l 2 2 ||12 θῆραι καὶ δρόμοι vi. or. 23. 2 d || 17 πόλις ἀτεί- χιστος cf. Dio Chryvs. 78. 40 Diog. ep. 27
51.
4 τὸν Διογένην — νομοθέτας (: μετίωμεν) || μή με — 8 εὐοινοττων no 15 δοὺς πόνους — 16 ἀντέλαβες x
52.
1 ἄλυπος 〈δὲ 〉 ἐνέμετο BM ||2 in mge ΚΘ΄vet.numer.quater R! || 4 〈ἀλλὰ〉 τὸν v |〈μὲν〉 ἐῶμεν ν || 5 μή τε NV μή μου n 8 εὐβινοτάτων n || 12 θῆρες MΝ || 13 τὸ τερπνόν Markl. || 14 ἀν- τισάγεις M ἀντεισάσεις H ἀντισάζεις φα(δ) corr. Steph. Heins ἀντισηκοῖς Orelli om. V || 16 διηνεκεῖς om. x | λέξεις ϛ(δΔ) 16. 17 〈αἱ〉 Σπαρτιατικαὶ Reiske (Duebn.) || 17 ἄφοβος] φόβου Markl. | πυρός del. Markl.
53.
Ed Duebu p.10
54.
9b
55.
6 θρυάδας vi. or. 23. 2 e || 7 Καλλικρατίδας cf Aelian. var. hist 12. 43 Cicer. off l 24. 30 || 9.10 ἐκκόπτεται μέρη ὑπὲρ ..τοῦ ὅλου vi. or 41. 4g et quae ibi adnotavi
56.
2 τί δʼ ἂν — 4 ἐπιπονώτερον x || 5 ἐκείνης — 7 Καλλικρα- τίδας n || 8 καὶ γὰρ — 10 ὅλου ν (: ῥᾳστώνη)
57.
2 ἀπειλῶν NQV θ || 3 δουλίας κ | ἀνιαρώτερον ϛ(δ Δ⁰) || 5 αὐ- τῆς N αὐτῇ ϛ(δ Δ) || 5. 6 τῆς ἡδονῆς] ἦν ἡδονῆς B || ἦν om. B Λεωνίδας (ut p 281 5)] Λεωνίδης ( ut p.39.8 et 18; 242.10; 274.9; 434. 4 R) Mα(δ) || 7 ἀλλὰ ἀπέθνησκον Bα(δΔ⁰) ποίων; ἡδονῶν α(δ Δ) ποίων; ἡδονῶν 〈μεγάλων 〉 Reiske || 9 σωιιάτων κόπτεται νφ 9.10 τοῦ 〈ἔργου〉 ὄλου B || 10 ἦν in ras R! |〈καὶ〉 ὁ ϛ(δΔ) | καὶ (ante τῆς) om. 4(δ Δ) improb. Schenkl vi. etiam p. 420. 6|| 11 Σπάρτης] πάσης Markl. | ὁ (ante θρυάδας) om. α(δ Δ) 12 〈καὶ〉 Καλλικρατίδας ϛ(δ) || 13 αἱ οἴκοι] αἱ ὁλαι Μerkl. 15 αὐτοῖς (οις in ras ex ης) R! 〈αἱ〉 ὡραι Reiske (Duebn ) 16 in mge σημείωσαι N || 17 σκιροφόρια BN (pr. man. Duebn σκιὀῥοφόρια φα(θ) ||18 Ἁλῷα Duebn. Aloa σ2 | Ἀπατούρια (απα iu ras.) R |ναυμαχοῦσιν (να in ras.) R!