Appian of Alexandria Civil Wars 3.14.95

Horace White (Translator)

View: By Chapter

Civil Wars. Appian of Alexandria. Horace White (Translator). New York. 1899.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Perseus

The Roman History: The Civil Wars (English) (Appianus. The Roman History of Appian of Alexandria, Volume 2: The Civil Wars. White, Horace, translator. New York: The Macmillan Company. London: Macmillan and Co. Ltd. 1899.)

Editions (1)
Ἐμφυλίων Πρώτη Perseus (Appianus. Appiani Historia Romana, Volume 2. Mendelssohn, Ludwig, editor. Leipzig: Teubner, 1881.) — 3.14.95 focus

Notes on the current edition

Civil Wars

1. Suetonius gives us two different accounts of this affair of Quintus Gallius. One of these says that Gallius, while paying his respects to Octavius, had a pair of tablets hidden under his garments. Octavius suspected him of concealing a sword, but did not search him lest he should find that it was something else but caused him presently to be dragged away by centurions and soldiers, and subjected to torture like a slave; and as he confessed nothing, ordered him to be put to death after digging out his eyes with his own hands. The other account, which Suetonius says was written by Octavius himself, agrees substantially with that of Appian ( Aug. 27).