Appian of Alexandria Civil Wars 2.9.61

Horace White (Translator)

View: By Chapter

Civil Wars. Appian of Alexandria. Horace White (Translator). New York. 1899.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Perseus

The Roman History: The Civil Wars (English) (Appianus. The Roman History of Appian of Alexandria, Volume 2: The Civil Wars. White, Horace, translator. New York: The Macmillan Company. London: Macmillan and Co. Ltd. 1899.)

Editions (1)
Ἐμφυλίων Πρώτη Perseus (Appianus. Appiani Historia Romana, Volume 2. Mendelssohn, Ludwig, editor. Leipzig: Teubner, 1881.) — 2.9.61 focus

Notes on the current edition

Civil Wars

1. Both Plutarch and Caesar say roots. Those who were away from the fortifications, says the latter, found a kind of root which is called chara, which, mixed with milk, greatly relieved their want of food. They fashioned it into the similitude of bread, and they had abundance of it. (iii. 48.)
2. Caesar says that his reasons for this were threefold: to prevent Pompey from interfering with his foragers, to prevent Pompey himself from foraging, and to destroy his prestige by showing him to the world besieged, and as one who dared not fight in the open. (iii. 43.)
3. The text here is probably corrupt. The distance mentioned is equal to 133 miles. Caesar (iii. 63) says that it was 17 miles; Florus (iv. 2) says 16 miles.