Appian of Alexandria Civil Wars 2.10.63

Horace White (Translator)

View: By Chapter

Civil Wars. Appian of Alexandria. Horace White (Translator). New York. 1899.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Current edition Perseus

The Roman History: The Civil Wars (English) (Appianus. The Roman History of Appian of Alexandria, Volume 2: The Civil Wars. White, Horace, translator. New York: The Macmillan Company. London: Macmillan and Co. Ltd. 1899.)

Editions (1)
Ἐμφυλίων Πρώτη Perseus (Appianus. Appiani Historia Romana, Volume 2. Mendelssohn, Ludwig, editor. Leipzig: Teubner, 1881.) — 2.10.63 focus

Notes on the current edition

Civil Wars

1. This agrees with the account given by Caesar himself of what took place in his camp after his defeat at Dyrrachium. He made a speech to his soldiers in which he dwelt on the great success they had achieved prior to the last battle, and said that if all their efforts had not been equally successful they must repair the defects of Fortune with greater industry. But whether their own panic, he continued, or some mistake, or Fortune itself had snatched from them a victory already gained and assured, the utmost effort should be made so that the disaster incurred might be repaired by their bravery. If this were done the loss they had suffered would redound to their advantage, as had been the case at Gergovia (in Gaul), and those who had been timid in fighting before would now go into battle fearlessly. (iii. 73.)