Septuaginta Ezekiel 42

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Ezekiel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Ἰεζεκιήλ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905)

Translations (1)
Ezekiel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 42 focus

Notes on the current edition

Ezekiel

1. AQ
1. 22 πηχων 1⁰] πηχεων A πηχων 2⁰] πηχεων A) πηχων 3⁰]| πηχεων AQ | 1 η προ προσωπου] κατα προσωπον A + κυ BᵃᵇAQ θυρωμα Β* ( ματα Bᵃᵇ) 23 τω αγιω δυο θυρωματα BᵃAQ 24 τη θυρα τη δευτερα] τη δευτ. θυρα A 25 χερουβειμ Q 26 εζυγωμενα] εξυλωμενα A X L II 1 εισηγαγεν 1⁰] εξηγαγεν Q | εσωτεραν] εξωτεραν AQ κατα ανατολας] κατ ανατολας Q pr ?? Q? πεντε] δεκα πεντε A pr Q? 2 επι] pr κατα προσωπον A et (sub ) Q πεντηκοντα] + πηχεων A) 4 επι πηχεις εκ. το μηκος] pr ?? Q? + (sub θʼ ?? ) εις το εσωτερον οδον πηχεος ενος Q 5 το περιστυλον] om το A διαστημα bis] διαστεμα A περιστυλον και διαστημα] pr Q? και ουτως (τω Q) στοαι δυο] om δυο AQ pr Q? 6 συλοι A (στ. A¹) εξωτερων] εξεδρων A γης] + (sub οι γʼ ??) πεντηκοντα Q 7 τροπον] + και A των προς βορραν] pr?? Q πηχων Q 8 πηχων 1⁰ (χεων A)] pr ην BaᵇAQ
3. B
4. AQ
5. 8 αι αντιπροσ ] 0m αι A πηχων 2⁰] πηχεων A 10 περιπατου] pr του A και κατα προσ. του διοριζοντος] pr 4 Q αι εξεδραι] om αι Q 11 εξεδρων] pr των A + (sub ?? την δον Q om και 2⁰ A 12 κατ] κατα Q 13 αι προς νοτον] om αι Q ουσαι] pr αι A) διαστε- ματω) A υιοι Σαδδουκ] pr οι AQ (pr A Q?) om και εκει θησουσιν τα αγια των αγιων A θυσιν Q* (σιαν Qᵃ) περι 2⁰] υπερ Q αγιος] + εστιν A
εισελευσονται] εισελευσεται A | ουκ 2⁰] pr και A οπως. .οι προσαγοντες] p ?? Q? ε ν οις B εν οις B? ενδυσονται ιματια ετερα] ιματια ενδυσονται τα ετερα Q 15 pr tit συνετελεσθη η διαμετρησις του ναου Qmg προς] κατα Bab mg κατ A 16 κατα 2⁰] κατ AQ 17 μειρου (-του B -τρου Bᵃᵇ)] +(sub ) κυκλω Q
6. B