Septuaginta Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach) 47

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach). Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Editions (1)
Ἐκκλησιαστικός First1KGreek (Septuaginta. Ecclesiasticus: the Greek text of Codex 248. Hart, John Henry Arthur, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1909.) — 47 focus

Notes on the current edition

Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ

1. U+05D0AC
1. 19 om και 3⁰ C | ειληφα B*ᵇAC (.. λιφα)] ειληφεν BᵃᵇU+05D0c.a 20 επρο- 1 φητευσεν U+05D0AC | om και 2⁰ U+05D0* (hab U+05D0¹⁽ᵐᵍ sinistr) | υπεδειξεν] επε[δεξ ]εν C | την φωνην] om την A | προφητεια (-τια C)] προφητειαις ( | εξαλιψει U+05D0 XLVII 1 τουτον] τουτο C | Ναθαν] Δαθαν A (Ναθ. Aᵇ) | Δαυειδ] Δαδ U+05D0* (Δαδ U+05D0c.ᵃ) 2 των υιων] om των U+05D0AC 3 επαιξεν Bᵃᵇ U+05D0AC επαισεν C | και] seq λ in U+05D0* (improb λ U+05D0¹ c.ᵃ) | εναρκεις U+05D0* (εν αρκοις U+05D0c.ᵃ) | αρνασιν A | 4 χειρας A | κατεβαλεν U+05D0C | Γολιαδ C 5 om γαρ C | ανθρωπον] + δυνα- τον BᵃᵇU+05D0 AC | ανυψωσαι U+05D0AC 6 ηνεσεν] ηρεσεν U+05D0* ηνεσαν U+05D0c.a 7 εχθρους] + σου U+05D0* (improb σου U+05D0c.ᵃ) | αυτων] αυτω C | κερας] κεραξ C 8 υψιστου U+05D0 | ρηματα C
3. Β
4. U+05D0AC
5. 8 υμνησιν U+05D0 | ηγαπησε C 9 ψαλμωδους U+05D0 | του θυσιαστηριου] om του U+05D0AC | ηχου Bᵇ 10 om εν 1⁰ U+05D0 | ορταις B* (εορτ. Bᵇ) | ευπρεπιαν U+05D0C | συντελιας C | το αγιον ονομα] το ονομα το αγιον C | αυτου] σου U+05D0 πρωι] πρωιας U+05D0AC + φωνη U+05D0c.a 11 Κυριος] κς B*ᵇ χς Bᵃ 12 μετα] pr και C | om και δι αυτον...πλατυσμω C | κατελυσεν] κατεπαυσεν U+05D0 13 Σο- λομων U+05D0A | ω ο θεος] ως θς U+05D0* (ω ο θη U+05D0c.ᵃ) 14 ενεπλησθης] εσοφισθη C* (-θης Cᵃ) 15 ενεπλησαν C 16 ηγαπηθης] π inst (antea vitio laborasse vid) U+05D0? 17 εν 1⁰] pr και AC | ερμηνια (-νεια Bᵃᵇ)] ερμηνιαις U+05D0C ερημιαις A | επεθαυμασαν A 18 om θεου 2⁰ C*vid | κασιτερον C | μολιβδον C
6. B
7. ¶ C