Septuaginta Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach) 44

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach). Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Editions (1)
Ἐκκλησιαστικός First1KGreek (Septuaginta. Ecclesiasticus: the Greek text of Codex 248. Hart, John Henry Arthur, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1909.) — 44 focus

Notes on the current edition

Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ

1. U+05D0AC
1. 21 αποσβεσαι U+05D0* (-σι U+05D0c.a) 22 ιασεις A | πντων] παγων U+05D0c.a 1 23 αβυσσος U+05D0c.a | Ιησους] Ις BU+05D0 Ιησους AC 24 οι πλεοντες...θαυμαζομεν] και ακοαις...κινδυνον αυτης (invers stichis) AC | την] το inceb U+05D0* (την U+05D01c.a) | διηγησονται U+05D0 | τον κινδυνον] om τον AC 25 θαυμασια και παραδοξα AC | ποικιλεια C | κτισις] κτησις U+05D0AC | κητων] κτηνων U+05D0AC 26 ευωδια] ευοδια U+05D0C ευδοκια A | τελους U+05D0c.a | συγκειται Bᵃᵇ A | πανια] pr τα U+05D0AC 27 εφικωμεθα C 28 ισχυομεν U+05D0c.a ισχυσομεν A 29 Κυριος] κυ U+05D0* (κς U+05D0¹) | δυναστια U+05D0 30 Κυριον] pr τον U+05D0c.a 31 τις 1⁰] +γαρ U+05D0 | εω- ρακεν Bᵇ 33 γαρ] + α U+05D0* (improb α U+05D01for postea ras) | δεδωκεν A
3. Β
4. U+05D0A
5. XLIV 2 πολλα U+05D0* (πολλην U+05D0c.ᵃ) | τη μεγαλωσυνη U+05D0c. ᵃ 3 αυτων 1⁰] αυτου A | βουλευονται U+05D0 βουλευεται A | προφηταις U+05D0* (-τιαις U+05D0c. a) 4 συν- εσει] pr εν | γραμματειας B* (-τιας Bᵇ)] γραμματιοις U+05D0 | λογοι εν] εν λογοις A | παιδια U+05D0A 5 διηγουμενοι] pr και U+05D0Α | γραφη] η sup ras Aᵃ 6 ισχυι] pr εν U+05D0Α | παροικιαις] κατοικιαις U+05D0Α 8 κατελιπον] ενκατελιπον U+05D0* (κατελ. U+05D0c.a) κατελειπον A 9 εστιν] εισιν B* (εστιν Bᵃ εστι Bᵇ) | υπαρξοντες U+05D0* (-ξαντες U+05D0 c.a) 11 εκγονα] pr τα U+05D0 12 σπερμα] pr το U+05D0Α 12—13 και τα τεκνα...σπερμα αυτων bis scr U+05D0* (εως αιωνος | [1⁰] ...δι αυτους[2⁰] unc incl U+05D0c.ᵃ) 12 δι αυτους] μετ αυτ. U+05D0c.a 13 μενει] διαμενει U+05D0c.ᵃ | εξαλειφθησεται] ενκαταλειφθησεται U+05D0Α (εγκ.)
6. B
7. 14 τὸ σωμα] τα σωματα U+05D0A 15 επαινον] + αυτων A | εξαγγελει A U+05D0A 17 εγενετο 1⁰] εγενοντο U+05D0* (-νετο U+05D0c. ᵃ) | om δια τουτο (1⁰)...τη γη U+05D0* (hab U+05D0c.ᵃ) | εγενηθη] εγενετο U+05D0 | καταλιμμα (-λειμμα Bᵇ)] καταλιμ sup ras Bᵃ κα sup ras Aᵃ | δια τουτο (2⁰)] οτε U+05D0c.ᵃA | κατακλυσμος] pr ο A 18 om κατακλυσμω A 19 Αβραμ A | ομοιος] + αυτω A | τη δοξη] om τη U+05D0c. ᵃ |20 om και 2⁰ A | εστησεν] εζητησεν U+05D0 21 τω σπερματι] om τω U+05D0A | om πληθυναι...σπερμα αυτου U+05D0* hab sup ras U+05D0c.c (vid) ᵐᵍ | ανυψωσαι το] αι το sub ras Bᵃᵇ | γης 2⁰] pr της U+05D0A 22 Ισακ B*U+05D0* (Ισαακ Bᵃᵇ U+05D0c.ᵃ) | δι] δια A 23 αυτου 1⁰)pr υψιστου U+05D0* (om U+05D0¹)
8. Β