Septuaginta Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach) 34

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Ecclesiasticus sive Siracides (Sapientia Jesu filii Sirach). Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Editions (1)
Ἐκκλησιαστικός First1KGreek (Septuaginta. Ecclesiasticus: the Greek text of Codex 248. Hart, John Henry Arthur, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1909.) — 34 focus

Notes on the current edition

Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ

1. U+05D0AC
1. 39 om ει 2⁰ U+05D0* (hab U+05D0c.a) |σεαυτον] αδελφον U+05D0ΑC | επιδεησεις ΒU+05D0Ά επι- 1 δεησι C 40 απαρας] in πα ras aliq B? XXX 1 2 ενυπνιοις] pr ο U+05D0* (improb ο U+05D0c.a) 3 τουτου] τουτο U+05D0 4 απο 1⁰] pr και A 5 μαντιαι U+05D0c 6 παρα γψ. αποσταλη] αποστ. παρα Τψ. U+05D0 απο γψ. αποστ. A 7 πολους] + γαρ A | εξεπεσαν U+05D0 | επ] εν U+05D0* (εχ U+05D0c.a) 9 πεπαιδευμενος] πεπλανημενος U+05D0A*vid (αιδευ sup ras Aᵃ) 10 επειραθη] επιρασθη U+05D0 11 πανουργειαν A 12 εορακα U+05D0Α | πλειονα] τα πλεονα U+05D0* τα πλειονα U+05D0c.a
3. B
4. U+05D0A
5. 15 ουτων] ω sup ras Aᵇ 16 ου μη 1⁰] ουδεν U+05D0 πολλα A | δειλιασῃ Bᵇ (vid) 17 φοβουμενω U+05D0* (.νοῦ U+05D0c.a) 18 αντιστηριγμα αυτου] improb αντι Bᵃᵇ αυτου στηριγμα Ba?b?U+05D0A A 19 δυναστιας U+05D0 | σκεπη 2⁰] σκεπην A | πτω- ματος] πτωσεως A 21 μεμωκημενη] μεμωμημενη A 22 μωκηματα] μωμηματα U+05D0c.a (sed adscr in mg δωρηματα) A (α 1⁰ sup ras Aᵃ) 24 του πατρος] om του U+05D0 |προσαγων] προσαγαγων U+05D0 25 επενδεομενων U+05D0Α | αυτην] αυτον U+05D0c.a 26 συμβιωσιν] εμβιωσιν U+05D0Α (ενβ.) 27 ο αποστερων] και αποστ. A 28 ωφελησεν A | κοπους ΝA 30 τω λουτρω] pr εν U+05D0A