Septuaginta Sapientia Salomonis 5

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Sapientia Salomonis. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Σοφία Σαλομῶντος (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Notes on the current edition

Σοφία Σαλομῶντος

1. B
2. U+05D0A
2. V 2 σωτηριας] +αυτου U+05D0 3 ερουσσ] pr και A | om εν U+05D0* (hab U+05D0c.a) | 2 τεναξονται] στεναξουσῖ| U+05D0 + οι και ερουσιν U+05D0* + και ερουσιν U+05D0c ᵃA 4 στι- αν U+05D0* (-μον U+05D0c.a) 6 αληθιας U+05D0A | ελαμψεν] επελαμψεν U+05D0 | ημιν 1⁰] pr A 7 απωλιας U+05D0 | διωδευσαμεν] ωδευσαμεν A | εγνωμεν] επεγνωμεν U+05D0 και] η A | αλαζονειας Bᵃᵇ | συνβεβληται U+05D0 9 αγγελεια B* (-λια Bᵇ) ) ως] pr η U+05D0c.a | τροπιος (-πίας U+05D0* .πεως U+05D0c.a A)] τριβῳν Bᵇ 11 δια- τανταα BᵃᵇU+05D0A | πορειας] πονηριας U+05D0* (ποριας U+05D0c.a) | ταρσων μαστιζομενον |ᵃU+05D0A | εν αυτω] αυτου U+05D0* (εν αυτ. U+05D0c.a ᵃ)
4. Β
5. U+05D0A
6. 12 διοδον] οδον U+05D0* (διοδ. U+05D0c.a) 13 γεννηθεντες U+05D0A | εξελειπομεν 14 κα ως μνεια] ως μνιον U+05D0* η ως μνια U+05D0c.a | μονημερου U+05D0 | παρωδευσεν] ι δευσεν U+05D0* (παρωδ. U+05D0c.a) 16 ευπρεπιας U+05D0 | τη δεξια] δεξια κυ | υ ρασπιει] υπερασπιρει (.πιει U+05D0c ᵃ) | ουτων] αυτου U+05D0* (-των U+05D0c.a 17 ζηλος U+05D0* (τον ζηλον U+05D0c.a) | οπλοποιγσει] οδοποιησει U+05D0* (οπλ. U+05D0c ᵃ) 18 - καιοσυνης U+05D0 20 συνπολεμησει U+05D0 | om δε 2⁰ A 21 νεφων] νεφελω 22 om και U+05D0* (hab U+05D0c.a) | πληρης U+05D0 | δε| τε U+05D0* (δε U+05D0c.a) | συγκλυσουσιν συνκλυουσιν A 23 εκλιμμησει A