Septuaginta Sapientia Salomonis 12

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Sapientia Salomonis. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Σοφία Σαλομῶντος (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Notes on the current edition

Σοφία Σαλομῶντος

1. U+05D0AC
2. 18 βρομον U+05D0AC | λιχμωμενους A | πινθηρας U+05D0* (σπ. U+05D0c.a) 19 εδυναι A | συνεκτριψαι] εκτριψαι U+05D0c.aAC 20 ενι] pr εν C | om δικης U+05D0* (ha U+05D0c.a) | om σου C | om και σταθμω 21 σοι παρεστν BᵃU+05D0AC | σου τις ουθεις C 22 πλαστιγγων] παστ. B* (πλ Bᵃᵇ) πλαστιγων U+05D0 | εναντιον κατενα|τιον C | ορθινη C | γην] γης U+05D0c.a C 24 ουδενα A 25 δε] γα C | εμεινεν] διεμεινεν U+05D0C | αν τι]| pr εν (? εναντι) U+05D0* improb εν U+05D0? αν τις C κληθεν] κλη[θη]ναι Cvid 26 εστιν] + παντα ACvid XII 1 πασιν απασο| U+05D0 2 υπομνησκων C | κακιας] + αωτου (imbrob αυτου U+05D0c.a) πιστευσωσιν] om U+05D0* (hab U+05D0c.a) πιστευσωμεν A 3 παλαιους] παλαι U+05D0 4 φαρμακιων U+05D0 φαρμακιας C | ανοσιων C 5 φρονεας C | σαρκων] σαρκο C | και αιματος c seqq coniung U+05D0
3. B
4. U+05D0AC
4. 5 εκ μεσου] ἐκ μύσου Ba εμμεσω C | μυστας θιασου U+05D0c.a A (θειασου)] 4 μυστα θειασου B* μύστας τε θείας σου Ba mg inf vid μυστα θιασου U+05D0* μυστα θιασου C 6 αυθεντας] λυθεντας C | εβουληθης] εαν βουληθης U+05D0* (εβουλ. U+05D0c.a) 7 ινα] κατα U+05D0* (ινα U+05D0c.a) | αξια C | om η U+05D0* (hab U+05D0c.a) | πασων] παντων U+05D0c.a 8 τους στρατοπεδους BU+05D0 | εξολοθρευσωσιν BᵇU+05D0 9 δου- ναι]) διδοναι U+05D0 10 κρινων] κεινων U+05D0* (κριν. U+05D0c.a) | δε] γαρ U+05D0* (δε U+05D0c.a) | om οτι 2° U+05D0* (hab U+05D0c.a) 11 κεκατηραμενον U+05D0 12 ενκαλεσει U+05D0 εγκαλεσαι A | ελευσεται σοι U+05D0 13 δειξης] ς ras U+05D0c.a rursus inst U+05D0c.a 15 τα παντα δικαιως U+05D0* (δικ. τα παντα U+05D0c.a) | οφειλοντα (οφιλ. U+05D0Α) κο- λασθηναι (pr λ U+05D0* improb U+05D0¹ postea ras)] τα κολα sup ras Aa | ηγουμενον U+05D0* (-νος U+05D0c.a) 16 φειδεσθαι] +σε U+05D0c.aA
6. B
7. U+05D0A
8. 17 ισχυς U+05D0* (ισχυν U+05D0c.a) | ενδεικνυς U+05D0* (-σαι U+05D0c.a) | απστουμενος] pr ο U+05D0* (om ο U+05D0c.a) pr οτι A | ειδοσι] σε ειδοσιν U+05D0* ειδ. σου U+05D0c.a ουκ ειδοσι A | θρασος] κρατος U+05D0c.a | εξελεγχεται U+05D0* (- γχεις U+05D0c.a) 18 επιεικια U+05D0A 19 om δει U+05D0* (hab U+05D0c.a) | τον δικαιον] om τον U+05D0* (hab U+05D0c.a) | διδως U+05D0 | αμαρτημασι A 20 οφιλομενους A | ετιμωρησω A | και δεησεως] κ. διεσεως U+05D0 om A | χρονον A | απαλλαγωσιν U+05D0 21 μετα ποσης] U+05D0 μετα πασης U+05D0c.a | ακριβιας U+05D0A | υποσχεσεων] υποσχης U+05D0* (-σχεων U+05D0c.a) 23 αφροσυναις U+05D0 | αδικως U+05D0c.aA 25 ενπεγμον U+05D0 26 παιγνιος A | κρισν θυ U+05D0 | πειρασουσιν] υσιν sup ras Bᵃᵇ 27 πασχοντ sup ras B¹fortab | ους] ουν U+05D0* (ους U+05D0c.a)
9. Β