Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

U+A7FCΕ΄

Ὄτε ὁ οἶκὸς οἰκοδομεῖται μετὰ τὴν αἰχμαλωσίαν·

ᾠδὴ τῷ Δαυείδ.

Ἄσατε τῷ κυρίῳ ἆσμα καινόν,

ἄσατε τῷ κυρίῳ, πᾶσα ἡ γῆ·

ἄσατε τῷ κυρίῳ, εὐλογήσατε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,

εὐαγγελίζεσθε ἡμέραν ἐξ ἡμέρας τὸ σωτήριον αὐτοῦ.

ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν τὴν δόξαν αὐτοῦ.

ἐν πᾶσι τοῖς λαοῖς τὰ θαυμάσια αὐτοῦ.

ὅτι μέγας Κύριος καὶ αἰνετὸς σφόδρα,

φοβερός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς θεοὺς·

ὅτι πάντες οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν δαιμόνια,

ὁ δὲ κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίησεν.

ἐξομολόγησις καὶ ὡραιότης ἐνώπιον αὐτοῦ,

ἁγιωσύνη καὶ μεγαλοπρέπεια ἐν τῷ ἁγιάσματι αὐτοῦ.

ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ, αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν,

ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν·

ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν ὀνόματι αὐτοῦ,

ἄρατε θυσίας καὶ εἰσπορεύεσθε εἰς τὰς αὐλὰς αὐτοῦ.

προσκυνήσατε τῷ κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ·

σαλευθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ.

εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν Ὁ κύριος ἐβασίλευσεν,

καὶ γὰρ κατώρθωσεν τὴν οἰκουμένην, ἥτις οὐ σαλευθήσεται·

κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι.

εὐφραινέσθωσαν οἱ οὐρανοὶ καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ,

σαλευθήτω ἡ θάλασσα καὶ τὸ πλήραωμα αὐτῆς·

χαρήσεται τὰ πεδία καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς,

τότε ἀγαλλιάσονται πάντα τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ

¹²

πρὸ προσώπου Κυρίου, ὅτι ἔρχεται,

ὅτι ἔρχεται κρῖναι τὴν γῆν·

κρινεῖ τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ

καὶ λαοὺς ἐν τῇ ἀληθείᾳ αὐτοῦ.

Psalms. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Ψαλμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Translations (1)

Psalms Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 95 focus

Oh come, let’s sing to Yahweh. Let’s shout aloud to the rock of our salvation!

Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!

For Yahweh is a great God, A great King above all gods.

In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.

The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.

Oh come, let’s worship and bow down. Let’s kneel before Yahweh, our Maker,

For he is our God. We are the people of his pasture, And the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

Don’t harden your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,

When your fathers tempted me, Tested me, and saw my work.

Forty long years I was grieved with that generation, And said, “It is a people that errs in their heart. They have not known my ways.”

Therefore I swore in my wrath, “They won’t enter into my rest.”

Notes on the current edition

Psalms

1. U+05D0ART

2. 11 ει η U+05D0Αᵃ⁽ᵐᵍ sinistr) (om A*) | καταπαυσιν] αναπαυσιν R —Stich 25 BR 23 T 22 A X CV 1 οτε.. Δαυειδ] ωδη τω Δ. οτε ο οικος οικοδ. μ. τ. αιχμαλωσιαν U+05D0A | οικοδομειται] οικοδομειτο BcU+05D0T ωκοδομειτο A 2 ευαγγελισασθε T 3 om αναγγειλατε...δοξαν αυτου A* (hab Aᵃ⁽ᵐᵍ) R | πασιν AT 6 εξομολογησεις A | αγιοσυνη Τ | μεγαλοπρεπια AΤ 7ενεγκατε τω κω δοξαν και τιμην] ενεγκατε τω κω αι πατριαι των εθνων U+05D0* 8 om αρατε...αυλας αυτου R 10 ειπα A* (ειπατε Aᵃ?) | ο κυριος] οτι κς U+05D0c.aAT | εβασιλευσεν] + απο ξυλου R* (improb Rᵃ)

3. Β

Septuaginta Psalms 95

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Search the Perseus Catalog for:

U+A7FCΕ΄

Current edition First1KGreek

Notes on the current edition

Stable identifiers