Septuaginta Psalms 77

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Psalms. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Ψαλμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Translations (1)
Psalms Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 77 focus

Notes on the current edition

Psalms

1. U+05D0RT
2. 19 τροχω] + εφαναν αι αστραπαι σου τη οικουμενη Bᵃᵇ ᵐᵍ inf U+05D0RT 20 υδα- σιν R | γνωσθησεται U+05D0 Stich 40 BU+05D0 42 R 44 T XX VII 2 παρα- βολη U+05D0* (-λαις U+05D0c.ᵃ) | φθεγξωμαι T 4 om εις R | Κυριου] pr του R T | δυναστειας Bᵃᵇ U+05D0 | εποιησαν U+05D0* (-σεν U+05D0¹) 5 ον] οσα U+05D0c.ᵃ T | ενετειλατο (ενετειλα B* λατο Bᵃᵇ)] εθετο U+05D0* (ενετιλ. U+05D0c.ᵃ) | γνωρισαι] pr του U+05D0RT | αυτον] αυτα U+05D0c.ᵃ] RT 6 οι τεχθησομενοι] om οι RT | απαγγελουσιν] αναγγελ. U+05D0R | om αυτα U+05D0* (hab U+05D0c.ᵃ) 7 θεον] θν (sic) U+05D0 | μη] pr ου Ρ | εκζητησωσιν Τ
3. Β
4. U+05D0RT
4. 8 ενωνται U+05D0* (γεν, U+05D0¹) | κατευθυνεν U+05D0 | εν τη καρδια] την καρδιαν U+05D0c.ᵃ RT| 4 αυτης 1⁰] εαυτης U+05D0c.ᵃ 9 Εφρεμ (? R) Τ β βαλοντες R | τοξον] τοξοις Bᵃᵇ U+05D0RT 10 εφυλαξαν Bᵃᵇ U+05D0RT | ηθελον] ηβουληθησαν U+05D0c.ᵃ εβουλ. T. 11 επελαθεντο B* (επελαθοντο Bᵇ) 12 α] οσα R | Αιγυπτου RT 13 εστησεν] παρεστησεν U+05D0c.ᵃ T | ωσει] ως εις R 14 πυρος] φωτος U+05D0* (πυ. ρος U+05D0c.ᵃ 15 διερηξεν T | ερημω] pr τη U+05D0 16 ως] ωσει U+05D0* (ως U+05D0c.ᵃ) 17 παρεπικραναν] παρεπίκρανεν R* pr και R 18 εξεπειρασαν] επειρα- σαν R 19 ειπον 20 ερυησαν T | δυνησεται] δυναται U+05D0RvidT
6. B
7. U+05D0RΤ
8. 22 om εν τω θεω ουδε ηλπισαν R 23 ανεωξεν BᵃᵇU+05D0RΤ 24 om και 2⁰ R 26 omI και 1⁰ U+05D0RT | επηρεν] απηρεν Bᵃᵇ U+05D0RT | om εν R* | δυναστια (δυναστεια Bᵃᵇ)] δυναμει 27 χουν] χνουν U+05D0 Τ 28 επε- πεσον BU+05D0c.ᵃ R] επεσον U+05D0* επεπεσεν T 29 εφαγοσαν] εφαγον U+05D0RΤ ηνεγκεν] εδωκεν U+05D0* (ην. U+05D0c.ᵃ ) 30 om ουτων 2⁰ U+05D0c.ᵃT 32 πασι Τ U+05D0* (πασιν U+05D0c.ᵃ RT | τοις θαυμασιοις] pr εν U+05D0RT 33 εξελειπον T 34 απεκτενεν B?ᵛⁱᵈ | εζητουν] τοτε εξεζητουν U+05D0RT 35 om ο θεος (2⁰) U+05D0* (hab U+05D0c.ᵃ )
9. B
10. U+05D0RT
10. 36 αυτω] αυτον T 37 ευθια T 38 οικτειρμων U+05D0 | ιλασηται 10 | T | διαφθιρει T | πληθυνω R* 40 γη ανυδρω] τη ερημω U+05D0 γη αν. | U+05D0 c.ᵃ) 41 επειρασαντο R 42 ουκ] pr και R | om ης R | χειρὸς 2⁰) ρος (sic) U+05D0 | θλιβοντων U+05D0 46 τον καρπον] τους καρπους T 47 συκα- μινας R 48 εν χαλάζῃ] εις αιχμαλωσαν U+05D0* εις χαλαζαν U+05D0c.ᵃT εις αν χ. R | υπαρξιαν R 49 εξαπεστειλ sup ras U+05D0¹ 50 οδοποιησεν U+05D0T
12. B
13. U+05D0RT
14. 51 Αιυθπτω] γη Αιγυπτου U+05D0RT | των πονων] των πρωτοτοκων U+05D0* παντος πονου U+05D0c.ᵃ RΤ | σκηνωμασιν RΤ 52 ηγαγεν] ανηγαγεν U+05D0R T | ως 2° ωσει U+05D0c.ᵃ RT 53 εν] επ U+05D0c.ᵃ T | θαλασσα] pr η U+05D0c.ᵃ 55 ταις φυλαις] τας φυλας BᵇU+05D0RT | του Ισραηλ] om του R 56 παρεπικρανεν R 57 επε- στρεψαν] απεστρεψαν BᵃᵇRT | ησυνθετησαν] ηθετησαν U+05D0c.ᵃ RT | καθως] ως | om και 3⁰ RT | om και 4° U+05D0c.ᵃRT | εις] ως R 58 επιl εν U+05D0RT 59 ηκουσεν] pr και U+05D0* (om U+05D0c.ᵃ) | ο θεος] κς U+05D0* (ο θς U+05D0c.ᵃ) R | υπεριδ) T | σφοδρα τον Ισρ. U+05D0R T 60 Σηλω (Σηλωμ U+05D0c.ᵃ) | om αυτου U+05D0c.ᵃRT | ου ο U+05D0c.ᵃ RΤ 61 αυτου] αυτων U+05D0RΤ | ἐχθροῦ] eερων R (sic) 62 αυ- του 2⁰] ουτων U+05D0 | υπεριδεν U+05D0T 63 επενθησαν] επενθηθησαν U+05D0c.ᵃ Τ