Δ΄

Εἰς τὸ τέλος, ἐν ψαλμοῖς· ᾠδὴ τῷ Δαυείδ.

Ἐν τῷ ἐπικαλεῖσθαί με εἰσήκουσέν μου ὁ θεὸς τῆς δικαιοσύνης

μου,

ἐν θλίψει ἐπλάτυνάς μοι·

οἰκτείρησόν με καὶ εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου.

υἱοὶ ἀνθρώπων, ἕως πότε βαρυκάρδιοι ;

ἵνα τί ἀγαπᾶτε ματαιότητα καὶ ζητεῖτε ψεῦδος ; διἁψαλμα.

καὶ γνῶτε ὅτι ἐθαυμάστωσεν Κύριος τὸν ὅσιον αὐτοῦ·

Κύριος εἰσακούσεταί μου ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς αὐτόν.

ὀργίζεσθε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε·

ἃ λέγετε ἐν καρδία, ἐπὶ ταῖς κοίταις ὑμῶν κατανύγητε.

διάψαλμα.

θύσατε θυσίαν δικαιοσύνης, καὶ ἐλπίσατε ἐπὶ Κύριον.

πολλοὶ λέγουσιν Τίς δείξει ἡμῖν τὰ ἀγαθά ;

ἐσημειώθη ἐφʼ ἡμᾶς τὸ φῶς τοῦ προσώπου σου, Κύριε·

ἔδωκας εὐφροσύνην εἰς τὴν καρδίαν μου,

ἀπὸ καρποῦ σίτου καὶ οἴνου καὶ ἐλαίου αὐτῶν ἐπληθύνθησαν.

ἐν εἰρήνῃ ἐπὶ τὸ αὐτὸ κοιμηθήσομαι καὶ ὑπνώσω·

ὅτι σύ, Κύριε, κατὰ μόνας ἐπὶ ἐλπίδι κσυῴκισάς με.

Psalms. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Ψαλμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Translations (1)

Psalms Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 4 focus

For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm by David.

Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.

You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity, and seek after falsehood? Selah.

But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.

Stand in awe, and don’t sin. Search your own heart on your bed, and be still. Selah.

Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.

Many say, “Who will show us any good?” Yahweh, let the light of your face shine on us.

You have put gladness in my heart, More than when their grain and their new wine are increased.

In peace I will both lay myself down and sleep, For you, Yahweh alone, make me live in safety.

Notes on the current edition

Psalms

1. U+05D0AR

1. 4 om Κυριε A | μου 2°] μοι R | υψων την κεφ.] ν την κε sup ras Aᵃ? vid ¹ 5 επηκουσεν] εισηκουσεν AR 6 εγω] + δε A | αντελαβετο U+05D0* (αντιλημψ. U+05D0c.a) 7 κυκλων A | συνεπιτιθεμενων U+05D0AR 8 του (sic) εχθραινοντας (αιν (ι sup ras] Aᵃ vid) A — Stich 16 B 15 U+05D0AR IV 1 εν ψαλμοις] μος AR | om ωδη A ωδης R | τω Δ.] του Δ. R 3 βαρυκαρδιοι] υ sup ras 2 forte litt Aa | ματαιο- τητας A 5 καρδια] ταις διαις υμων BᵃᵇU+05D0AR | επι] pr και R | κατανοιγητε A 9 κοιμηθησομαι] ο sup ras Aᵃ | επι 2°] επ AR — Stich 16 BU+05D0A 17 R

Septuaginta Psalms 4

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Search the Perseus Catalog for:

Δ΄

Current edition First1KGreek

For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm by David.

Notes on the current edition

Stable identifiers