Septuaginta Psalms 24

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Psalms. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Ψαλμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Translations (1)
Psalms Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 24 focus

Notes on the current edition

Psalms

1. U+05D0ARU
2. 8 om τις εστιν....δοξης A* (hab Aᵃ(ᵐᵍ) | δυνατος και κραταιος U | εν] εξ Rᵛⁱᵈ | πολεμω] + διαψαλμα 9 υμων] ημων R | επαρθη U 10 om τις εστιν...δοξης A* (hab Aᵃ(ᵐᵍ)) | των δυναμεων] om των U | om ουτος 2° U+05D0c.a AR — Stich 24 BU+05D0 22 A 23 R XXIV 1 ψαλμος] pr εις το τελος BU 2 ο θεος μου cum seqq coniung R | καταισχυνθειην] + εις τον αιωνα U+05D0c.a (ras U+05D0c.b?) | καταγελατωσαν | μου 2⁰] με R 3 και γαρ] και γ sup ras A¹ (om γαρ A*) | αισχυνθητωσαν] αισχυνθειησαν U | οι ανομουντες] pr παντες Bᵃᵇ (postea ras Bᵇ?) AR* 4 γνωρισον μοι κε U | τριβουσου (ς superscr U¹) 5 επι την αληθειαν BU+05D0c.a] εν τη αληθεια U+05D0*A (αληθειαν) RU | αληθειασσου U | υπεμεινα] υπομενω U 6 σου 1⁰] + κε U+05D0 ARU | om οτι U | εισι U 7 post και ras aliq B? | αγνοιας] pr τας U+05D0* (om U+05D0c.a) U + μου U+05D0c.aARU | ελεος] πληθος του ελεους U | μου 2⁰] + συ U+05D0c.a RᵛⁱᵈU | ενεκεν R
3. B
4. U+05D0ARU
4. 8 ευθυς A 9 om διδαξει πραεις οδους αυτου B* hab Bᵃᵇ ᵐᵍ inf U+05D0A (post 4 διδ. ras 1 lit [forte ς] A?) RU (ουδους) 10 εκζητουσι 11 ενεκεν RU | ιλαση] ιλασθητι RU | ταις αμαρτιαις R* (τη αμαρτια R1) | εστι U 13 γην] pr την U) 14 των φοβου (1⁰) sup ras A¹ | om και το ονομα... αυτον Bᵇ ᵛⁱᵈ (non inst) U+05D0 | φοβουμενων 2⁰] επικαλουμενων A | του δηλωσαι] δηλωσει U+05D0c.a δηλωσαι U 15 εκπασει A | πακιδος U+05D0 16 εγω ειμι R 17 επληθυνθησαν] επλατυνθησαν | εξαγαγε] ρυσαι R 18 την ταπενωσει U 19 επληθυνθησαν] επλατυνθησαν U 20 ελπισα U 21 εκολλωτο R* (εκολλωντο Bᵃ) | om Κυριε U+05D0 22 την Ιηλ U — Stich 44 B 45 A 43 U+05D0R