Septuaginta Esdras i (liber apocryphus) 2

ed. Henry Barclay Swete D.D.

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

Esdras i (liber apocryphus). Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Ἔσδρας Αʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Notes on the current edition

Ἔσδρας Αʹ

1. A
1. 48 αυτου] εαυτου A (bis) | καθοτι A 49 εμυκτηρισαν] εξεμυκτηριζον A | 1 ου] του A | θυμωντα] θυμωθέντα A | αυτου 3⁰] εαυτου A 50 αγιου] +αυ- των A | νεωτερου] ουτων A | πανια A | παρεδωκεν A 51 ιερεα B* (ιερα BᵇA) |τας κιβωτους] τα σκευη κιβωτου A 52 του κυριου] om του A | αυτης] αυτων A 53 αχρειωσαι BᵃᵇA | μετα] απο A 54 μεχρι ου] μεχρις ου Bᵃᵇ μεχρι του A | του ρηματος του κυριου] λογου κυ A 55 συμπληρωσιν BᵇA II 2 ολη] pr εν A | αυτου] εαυτου A 4 αυτω] εαυτω A 5 ο κυριος 1⁰] + κὲ A | του κυριου] om του A 6 τους τυπους] om τους A
3. Β
4. A
5. 6 om και 2⁰ A 7 καταστησαντες] κατασταντες A | αρχιφιλοι A* vid (αρ- χιφυλ. A?) 8 om εν 2⁰A | κτηνεσιν] pr και A | ως] ως ταις A* ᵛiᵈ ωσται A? 9 αγια] ιερα A | μετηγαγεν] μετηνεγ|κεν A | ειδωλιω αυτου] εαυτου ειδ. A 10 Μιθριδατῃ A (ατ sup ras Aᵃ) |γαζοφυλακι] αζ sup ras Aᵃ 11 Σαναβασ- σαρω (αναβ sup ras) Aᵃ | προστατη] pr τω A 12 σπονδεια 1⁰] σπονδια B* (-δεια Bᵃᵇ) | σπονδεια 2⁰ (-δια A)] pr και A | χρυσεαι A | βύ] δισχιλιαι τε- τρα|κοσιαι A 13 εκομισθη] διεκομισθη A 14 ανηνεχθη] η 1⁰ sup ras Aᵃ | Σαμαβασσαρου A | Ιεροσολυμα A 15 Αρταρξερξου A | αυτων] αυτω A | Μιθραδατης B*Aᵃ] Μιθριδ. Bᵃᵇ A*ᵛⁱᵈ | Ραθυμος και Βεελτεθμος] Ραθυος και Βα|ελτεθμος (ος και Βα sup ras) Aa | Σεμελλιος A | οικουντες] pr οι A οικο sup ras Aᵃ 16 Αρταρξερξη A | Σαμελλιος] Σεβελλιος A | οι 3­°] pr κραταιοι A 17 κυριω] +μου A | οτι] διοτι A | Ιουδαιοι] pr οι A
6. Β
7. A
7. 17 πονηραν] pr την A | οικουσιν] οικοδομουσιν Ba (οικοδομους B ᵇ?) A 7 18 επι B* (επει Bᵃᵇ) | υπερδειν B* (υπεριδειν B?) | το τοιουτο] om το A αν] εαν A | φανηται A 19 υπομνηματισμοις] υπομνημασιν A | αποστατις] απ sup ras Aa | συνεσταμενοι Bᵃᵇ (συνει. B*)] συνισταμενοι A | η πολις 2⁰] pr και A 20 υποδικνυμεν A | οτι] διοτι A | εξοδος] καθοδος A | ουκετι σοι A | Φοινεικ. B* (Φοινικ. Bᵇ: item 21, 23) 21 Bεελ- τεμωθ᾿ A | συντασσομενοις] ο 1⁰ sup ras Aᵃ | Σαμαρεια] pr τη A | om και Συρια A 22 επεταξα] επαταξα B*A* (επετ. B ᵃᵇA ᵃ?) | ηυρεθη A | αντιπαρατασσ.] ι sup ras Aᵃ 24 om ουν A | επεταξα BᵃᵇA] επαταξα B* | μηθεν] μηδεν A | εις το] επι τω A | ενοχλησοι] ενοχλισθαι A 25 Αρ- ταρξερξου A
9. B