Septuaginta II Chronicles 31

ed. Henry Barclay Swete D.D.

II Chronicles. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Παραλειπομένων Βʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Translations (1)
II Chronicles Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 31 focus

Notes on the current edition

II Chronicles

1. A
1. 22 τω κυριω (2⁰)] om τω A 23 εποιησα Bᵇᵛid | ευφροσυνη] seq ras 1 lit 1 (forte ν) in A 24 οι| οι αρχ. B (om οι 1⁰ Bᵇ) 25 απο 2⁰] εν A 26 ημερων Σαλωμων] τῶν ημ. του Σάι. A 27 οἱ λ.] pr και A XXΧI 1 εκοψαν] εξεκοψαν A | om γης A | δφραιμ] pr εξ A | επεστρεψεν A | αυτου] εαυτου A | ουτων] εαυτων A 2 om εν ταις πυλαις A 3 ολοκαυτωσις A (bis) | τωσις την πρωινπγ] κ την δειλινην ολο οκαυ Aᵃ⁽ᵐᵍ⁾ (sic) 4 ειπαν] ειπεν A 5 επλεονασαν A | Ισραηλ 1⁰] pr οἱ υιοι A
3. Β
4. A
5. 5 ηνεγκαν εις πληθος A 6 αυτων] εαυτων A | σωρους] σωρους·] A 7 om θεμελιοι A 8 ειδον] ειδοντες A 10 ειπεν 1⁰] + προς αυτον A | om και ειπεν 2⁰ A | η απαρχη φερεσθαι A | κατελειπομεν A (bis) | ευλογησεν A | αυτου] εαυτου A | επι] ετι A 11 Εζεκιας] + ετι A 12 ηνεγκαν] εισηνεγκαν A | Χωχενιας A | Σεμει A (item 13. 15) 13 Ειηλ] Ιειηλ A | Οζειας Οζαζας A | Μαεθ Ναεθ A | Ιεριμωθ A | Εζαβαθ] Ιωζαβαθ A | Ιεειηλ] Ιειηλ A | Σαμαχια A | Θαναι Μα|αθ A | Βαναιας] pr και A | Χωχενιου A 14 Αιμαν] Ιεμνα A | κατα] κατ A | δωματων A 15 Ιησου A | τον μικρον] pr κατα A 16 εκαστος] εκτος A | ημερας] ημεραν A | λειτουργιαν] pr εις A
6. B