Septuaginta II Chronicles 30

ed. Henry Barclay Swete D.D.

II Chronicles. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete D.D.. United States. 2017.

Funding provided by Harvard Library Arcadia Fund.

Current edition First1KGreek

Παραλειπομένων Βʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.)

Translations (1)
II Chronicles Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 30 focus

Notes on the current edition

II Chronicles

1. A
1. 33 om πεντακοσια Bᵃᵇ 34 ηδυναντο A | εκδειραι] δειραι A | προθ. ηγνι- 1 σαν] ηγνισθησαν προθυμως A 55 κατορτωθη B κατωρθωθη BᵃᵇA XXX 2 εβουλευσατο] post εβου ras 01 vet 11 lilt A 3 εδυνασθησαν A | ποιησαι αυτο A 5 ελθοντας A | θεω] θω (sic) A 6 Ἰουδαν A | τα προσlταγμα A | οι υιοι] om οι A | Ισραηλ 3° Ιακωβ A | επιστρεψατε 2⁰] ἐπιστρέψει A | καταλιφθεντας A 7 γινεσθαι A 8 τας καρδίας] τους τραχήλους A
3. B
4. A
5. 9 οἰκτιρμοῖς Bᵇ | αντι] ενοντι A | αποστρεψει 1⁰] επιστρεψει A | οικτιρμων Bᵇ | υμων 3°] ημων A 10 οι τρεχ. ησαν A 11 ενετραπησαν A | om εν A 12 τα προσταγματα] το προσταγμα A 1 πολυς λαος A 14 εθυμιω- σαν] εθυμιωσιν B ἐθυμίων BᵃᵇA 15 τεσσαρισκαιδ. B*ᵇA (τεσσαρεσκαιδ. Bᵃᵇ) | ηγνισαν] ηγνισθησαν Bᵃᵇ (σθη in mg) A 16 ουτων] εαυτων A (bis) 18 πλειστον] το πλειστον (τ 2⁰ sup ras 2 forte lilt) A | Ζαβουλὼν] pr καί A | ηγνισαν] ηγνισθησαν A | om τουτο A | αγαθος] pr ο A 19 εκζη- τησουσης] ἐκζητήσοι A | οὕὼητων] εαυτοῦ A | αγνιαν A
6. B