Septuaginta II Kings 20

ed. Henry Barclay Swete

II Kings. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Δʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
II Kings Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 20 focus

Notes on the current edition

II Kings

1. 37 Εσθραχ Α | θεοῦ] pr του Α | Αδρεμελεχ Α ἱ οι υιοι] om οι Α θησαν] διεσωθ. Α | Αραραθ] Αραδαδ Α | ο υιος] om ο Α χχ 1 Α | αποθνησκεις] pr οτι Α | συ] σ sup ras Α a 3 καρδια] pr εν Α | B | om σου 2° Α | εν οφθαλμοις] ενωπιον Α 5 om μου Α Ι τη ημερα] pr εν Α | αναβηση] αναβησεται Α | οικον] pr τον Α 6 βασιλεως Α | σωσω] σω 2° sup ras B? | δι εμε] δια με Α 7 ειπεν] Ησαιας Α | συκων] + ελημφθη Α 8 οικον] pr τον Α 9 βαθμους 1°] αναβαθμους Α | om επιστρεφη δεκα βαθμους Α 10 βαθμους (bis)] αναβαθμους Α | αλλ] αλλα Α I om εν τοις αναβαθμοις Α 11 ἀναβαθμοῖς] + καΙτεβη εν αναβαθμοις Α 12 Μερωδακβαλαδαν Α | Βαλααν ] Βαλαδαν Α | μανααν] παναα Α
2. B