Septuaginta II Kings 1

ed. Henry Barclay Swete

II Kings. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Δʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
II Kings Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 1 focus

Notes on the current edition

II Kings

1. Β
2. 1 2 Οχοζιας ΒbA | δικτυωτου] δικτυου του Α| τω εν Σ.] του εν Σ. Α | Α επιζητησατε] επερωτησατε Α | τω Βααλ] τη Β. Α | αυτου 20] αυτων Α 3 Ηλιου ΒbA (ita ubique) | θεσβιτ. ΒbA (item 8) | αναστας δευρο] ανα- στηθι και πορευθητι Α | Οχοζιου ΒbA | Σαμαριας Α 4 κλινη]+σου Α | οτι]+εκει Α 5 επεστρεψατε] επεστραφηται Α 6 Ισραηλ] Ιλη <μ < Α | οm η κλινη Α 8 οm αυτου Α | εστιν ουτος
3. Β
4. Α
5. 9 πεντηκονταρχον] pr ηγουμενον Α | ανεβη] + και ηλθεν Α 10 θεου] pr του Α | πεντηκοντα 1°] seq ras 1 lit in A 11 προσεθετο] προσεθηκεν Α: item 13 | και ελαλ.] pr και ανεβη Α 12 θεου] pr του Α | εγω] pr ειμι Α 13 om ετι Α | ηγουμενον] + πεντηκονταρχον τριτον Α |ηλθεν] αναβας ηλθεν προς αυτον Α | αυτου 2°] εαυτου Α | τουτων] + των πεντηκοντα Α 14 πρωτους] + και τους πεντηκοντα αυτων Α | μου] των δουλων σου Α 16 om Ηλειου Α | τι οτι απεστ. ζητησαι] ανθ ων εξαπεστει|λας αγγελους επερωτησαι Α | Ακκαρων] + παρα το| μη ειναι θεον εν Ιݲσݲλݲ του εκζητη|σαι εν ρηματι αυτου Α 17 απεθανεν] + Οχοζιας Α 18 om A | Οχοζιου Bb
6. Β