Septuaginta II Samuel 11

ed. Henry Barclay Swete

Table of Contents

Search the Perseus Catalog for:

← Previous Next →

II Samuel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Βʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
II Samuel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 11 focus

Notes on the current edition

II Samuel

1. Α
2. 13 αυτου 3°] +Συρια Α 14 ειδον Α |Αβεισα] Αβισαι Α |ανεστρεψαν Β*] ανεστρεψεν B abA 16 την εκ] om την A | om Χαλαμακ A | Σαβακ Α |Αδραζαρ Β* (α 3° superscr B ab) 17 Δ. απεναντι Συριας] Συρια απεναντι Δαδ B ab mg Συρια κατεναντι Δݲαݲδݲ A 18 om Συρια Β* (hab B ab(mg) A) Ισραηλ] Δݲαݲδݲ A | τεσσαρακ. B b | Σωβακ] pr τον A 19 ηυτομολησαν] + και εθεντο|διαθηκην B ab mg XI 1 απαντα A | διεκαθισαν] εκαθισαν A 2 τη κοιτης A (sic: κο sup ras A 1) | λουμενην A 3 Βηθσαεε A | (??)υγατηρ] pr η A | γυνη] pr η A | Ουριου B bA (ita ubique) 4 απεστρεψεν] +αυτην A
3. Β
4. Α
4. 7 om και εισηλθεν A | επηρωτησεν] η Ι° sup ras A 1 (επαιρ. Α *) 9 θυρα] 4 + οικου Α 10 κατεβης] καταβη Α * καταβης (ς superscr) A 1 11 ” κιβ.] pr ει A | παρεμβαλουσιν Α |και εγω] καγω Α |πειν Β * (πιειν B a ? b A)| πως] pr και Α 12 γε] πε Α 13 επι] pre και Α | αυτου 30 °] αυτων Α 14 απεστειλεν] + Δαδ Α 17 εκ 1 °] απο Α |απεθαεν Α 18 om Δαθειδ Α | om λαλησαι προς τον βας. Α
6. B