Septuaginta II Samuel 1

ed. Henry Barclay Swete

II Samuel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Βʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
II Samuel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 1 focus

Notes on the current edition

II Samuel

1. I 1 Δαυειδ Ι° (plene) ΒΑ | ΑικςλΥ Α 2 τῆ ἥμερα] pr ἐν Α | om ἦλθεν Α | διερρηγοτα Α επι την γην ] pr ἔπι πρόσωπον Α 3 παραγίνῃ B b πάρα. γεινη B*)] παραγίνου Α | διασέσῳσμαι BafaA 4 ἀυτῶ bis scr Α | ἄναγ’. γειλου Α | om ὅτι εφυγεν...πολεμου καὶ Α | πολλοι πεπτώκασιν Α | om καὶ ἀπέθανον Α | om καὶ 5° Α 5 om τὼ παιδαρίῳ Α 6 Γεβουε Α ἵππαρχοι Α | ἀυτῶ 2°] + και ἔπεσεν Α 7 ἔιδεν] ἴδεν με Α 8 om Α | εἶπα] + πρὸς αὐτὸν Α 9 θανατωσεις Α 10 ἐθανάτωσα] seq ras 1 lit (ι ut vid) in Α | ηδειν εἴδην Β* ἠδ’. Ba) οτι] ημ δεινονη (sic) A
2. B
3. Α 10 ὧδε] πρὸς με Α 11 τῶν ἱματίων] τὰ ἱμάτια Α | om τὰ ἱμάτια ἀυτῶν Α 12 ἔκλαυσαν καὶ ἐνήστευσαν Α 14 διαφθειραι ’τον χριστὸν] ραι ’τον χρι m mg et sup ras Aa διαφθ. χρηστὸν A*vid) 15 om αὐτὸν Α 16 πρὸς αὐτὸν Δᾷδ’ Α | κνݲ A*vid #x772; 17 τοῦτο B* τοῦτον Ba) 18 Ιουδα] Ιηλ τόξον Α 19 ὕπερ τῶν τεθν. ἔπι τὰ υψη] ἔπι τὰ ὕφη σου πέρι τεθν. Α | om τραυματίων Α 20 μὴ αναγγειλητε] ἀναγγείλατε Α 21 καταβῇ καταβοι B) δρόσος] καταβήτω δρ. Α βητω δρο sup ras Aa?) | καὶ μὴ] μηδὲ Α | ὑετὸς] + πέσοι Α | θυρεος θυρεος] θύραι θανάτων θυραῖος (sic) Α | ἐχρίσθη Bb εχρεισθη B*)] Α | ἐλαίω] λᾶι sup ras Aa
4. Β