Septuaginta I Samuel 16

ed. Henry Barclay Swete

I Samuel. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Βασιλειῶν Αʹ (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
I Samuel Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 16 focus

Notes on the current edition

I Samuel

1. Α 26 ἀναστρέψω Α Ι ταΙ ῥῆμα B* (TO ρ. Bab) 27 ἀπέστρεψεν Α 29 ουδε] καὶ οὐ Α 30 Ισρ. καὶ ἐν. λαοῦ μου] λαοῦ μου καὶ ἐν. Ισλ Α | τὼ κυρίω θέω] κݲωݲ τὼ θݲωݲ Α 31 προσεκύνησεν] + Σαουλ Β* προ|σαγ. Bb Ι ο θάνατος] om ο Α 34 ’τον οἶκον] om ’τον XVI 1 κἄγω] καὶ ἠῶ Α | ἑώρακα Bb 2 δάμαλι Α | τὼ κω ἥκω Α om τὴν A | γνωρίσω Α 4 om η 1° A
2. 6 εισειεναι (sic) αὐτοὺς Α | ἴδεν Α 7 επιβλεψης] επεστρεψης Α | τὴν Α οψιν] τὸ πρόσωπον Α | ο ’δε θεὸς] θς δε Α 8 Αμιναδαβ Α | ο θεὸς] κݲςݲ 9 Σαμμα Α 10 Εαμουηλ 2°] + πρὸς Ιεσσαι Α 11 αὐτὸν °] † 12 om καὶ 6° Α Ι Δαυειδ] Δᾷδ’ Α (ita fere ubique) 15 Σαουλ] αὐτοῦ 16 εἰδότα] ἰδόντα Α Ι πνεῦμα πον. ἔπι σοι] ἐν σοι πνεῦμα πόνηρον Α | ψαλει] ψαλλειν Α 17 om μοι Α | ἐμὲ] με Α 18 om καὶ εἶπεν Α Ι ἑώρακα Bb Ι ψαλμὸν] ψάλλειν Α | σοφὸς] συνετὸς Α | εἴδει] ἰδεῖν Α
3. B