Septuaginta Joshua 13

ed. Henry Barclay Swete

Joshua. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Josue Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus) (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Joshua Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 13 focus

Notes on the current edition

Joshua

1. AF
2. 5 βασιλέως] ω sup ras A ab βασιλευς A*fort) 6 ἀυτὴν] αὐτοὺς F* ἀυτὴν F1(vid) | κληρονομία] κλήρω AF | ἡμίσει] ἥμισυ F 7 Ιησους ras A a ? Μωυσης A* fort) | θάλασσαν] pr τὴν Α | Βαλαγαδα] Βααλγαδ F | πεδίω] pr τὼ Λιβανω B* b] του του ὄρους] om του AF | Χελχα] του Αλοκ Α του Αλακ AF | αὐτὸν] ἀυτὴν AF | κληρονομεῖν] κληρονομίαν AF | αυτων] 8 Ασηδωθ] Μηδωθ Α | Ναγεβ] ἐν Αγεβ Α ἐν Ναγεβ F | Φερεζεον Α 9 om καὶ 1° AF | Ιεριχω B b A | Βαιθηλ] Γεθ Α 10 11 Ιερειμουθ] Ιεριμου Α Ιεριμουθ F 12 Αιλαμ] Εγλωμ Α Εγλων F 13 Ασει] Γαδερ Α 14 Ἑρμᾶ Α | βᾶσ’. Αιραθ βᾶσ’. Αραθ] βᾶσ’. Αδερ Α 15 Λεβνα] Α 16 Ηλαδ] Μακηδα Α 17 Αταφουτ (τ 2 Α 18 Οφεκ] Αφεκ Α | om τῆς Αρωκ Α 19 Ασομ] Ασωρ Α 20 Συμοων Σαμρων Α + βασιλέα Φασγα Α (βασιλεα sup ras A a) | Α | Αζειφ] Αχσαφ Α 21—22 βᾶσ’. Καδης βᾶσ’. θ] βᾶσ’. Θαναχ βᾶσ’. Μαγεδδων βᾶσ’. Κεδες Α | Ιεκομ] Ιεκοναμ Α 23 Ελδωμ] Αδδωρ A | Φεννεδδωρ (Φενεδδωρ B a (txt) b Φενναεδδωρ B a mg)] Ναφεδδωρ A | Γεει] Γωειμ Α | Γαλειλαιας (λα sup ras B a Γαλιλαιας Γελγεα Α 24 Θαρσα] Θέρμα Α | εννεα] pr καὶ Α XIII 1 η γῆ] + η A
3. B
4. 2 Γεσειρει] Γεσουρι Α 3 Αζωτιω Α | Ασκαλωνιτη Bb A | Bb A 4 Θαιμαν] Θεμαν Α Ι γῆ] pr τῆ Α | om Γάζης Α Ι Σει- B* (Σιδ. B b) | Ταφεκ] Αφεκα Α 5 Γαλιαθ] Γαβλι Α | Α | Γαλγαλ Α | Εμαθ] Αιμαθ Α 6 Μασερεθμεμφωνμαιμ] Α Ι Σειδωνιους B* (Σιδ. B b) Ι ενετειλ. σοι Α 7 φυλῆς] pr Α Μαννασση Α 8 ταῖς φῦλ’.] ταῖς ’δε δύο φῦλ’. Α | Μανασση (ita et Α)] + τοῖς μετ’ αὐτοῦ Α | ἔδωκεν] pr ἢν Α | ἀυτῶ] ἀυτὴν Α 9 Δαιδαβαν] Μαιδαβαν Ba?b Μαιδαβα β sup ras Αa?) Α 10 Αμορραιων] pr τῶν Α | βασιλεὺς B 11 Γαλααδιτιδα B b Γαλααδιτιν Α | Γεσειρει] Α | Μαχατει] Μαχαθι Α | Βασανιτιν Α | Αχα] Ελχα Α καὶ Α | Βασανειτιδι] βάσαν Α | Εδραειν καὶ ἐν Ασταρωθ] Ασταρωθ καὶ Α 13 Γεσειρει] Γεσουρι Α (bis) Ι Μαχατει ] Μαχαθι Α (bis) | σηταυτης Α 14 τῆς φυλῆς Λευει] τῆ φυλὴ τῆ Λευι Α
5. B
6. Α
7. 14 Ιεριχω BbA 16 ἀυτῶν] ἀυτῶ Α | η ἐν] om η Α | Μισωρ Α 17 Μεισωρ] Βισωρ Α | Δαιβωρ Α | Βαιμων Βααλ] Βαμωθ Βααλ Α | οἴκους Α | Βελαμων Α 18 βάσαν καὶ Βακεδμωθ κα Μαιφααθ] Ιασσα κα καὶ Μηφααθ Α 19 Σεραδα] Σαρθ Α Ι Σείων (Σιων B b)] Σιωρ A Ενακ Α 20 Βεθφογωρ Α | Βαιθθασεινωθ] βΒησιμουθ Α 21 Μισωρ A | Σηων] Σηωρ Α Ευι Α | Ροβοκ] Ροκομ Α | Ροβε[ Ρεβεκ Α | ἄρχοντ’ B*bA] ἄρχοντας B?vid | om ἔναρα Α | Σειων 1°] Σηωρ Α | Σείων 2°] B b τὴν γῆν Α 23 εγενετο] pr ras 1 (?) lit B ? | om ἀυτῶν 2° Α ημισυ] om τὸ Α | Ἄραβα] Αρωηρ A | Αραδ] Ραββα Α 26 αραβωθ] Α | Μασσηφα] Μασφα Α | Βοτανει] Βοτανιν Α | Βααν] Μααν B ab Μαναιμ τῶν ὧν Bb (των ὀρείων B*)] om τῶν Α | Δαιβων] Δαβειρ Α 27 Εναδωμ] Νεμεκ Βηθαραμ Α | om καὶ Οθαργαει Α | Βαινθαναβρα] Βηθαμνα Α | Σοκχωθα] Σωχω Α | Σαφῶν Α | om καὶ 7° Α | οριει] μεριεῖ 28 ἀυτῶν 1°] + καὶ κάτα πόλις ἀυτῶν Α | om αυχενα...πολεις αυτων A