Septuaginta Deuteronomy 5

1. AF

2. 43 Ραμμωθ Α | Γαδδι AF | Μαννασση Α 44 ἐνώπιον ὑιῶν sup ras et in mg B ab ἐν. τῶν ὑιῶν F 45 om καὶ τὰ κρίματα Β* (hab B a(mg)) | ὅσα] ο... F | ελαλησεν] ἐνετείλατο F | Ισραηλ] + ἐν τῆ ἐρήμω AF 46 ους] ὂν BabAF | Μωυσης AF 47 ’γωγ’] Ωγ BabAF | ἧ. B.] ἦς sup ras Ba? | κατ’] κάτα AF 48 ἔπι 1° sup ras Ba | τὸ χειλος] του χείλους BaAF 49 πέραν] pr ο ἐστιν A κατ] κάτα AF | ἄπο] ὕπο BbF V 1 ν τῆ ἡμερῶ ταύτῃ in mg et sup ras Ba 3 om Κυριος Α 4 om ἐν τὼ ὄρει Α 5 κἄγω] καὶ ἐγὼ Bab | ιστηκειν Bab AF | ὑμῶν] pr ἄνα μέσον F | τὰ ρηματα] ἐνώπιον Α 6 ἠῶ] + ειμι BabAF | ο εξαγαγων] οστις ἐξήγαγον AF 7 πρὸ προσώπου μου] πλην ἐμοῦ AF 8 εἴδωλον] γλυπτὸν AF | τὼ ὕδατι Α 9 προσκυνήσης F | καὶ οὐ Α | λατρεύσεις Α | ἠῶ γὰρ] ὅτι eyu BabAF

3. B

4. 9 om με Bab 11 Κυριος] + ο ς σου Bab mg 14 Κυριω τὼ θέω] ω τὼ ω AF sup ras Ba κυρίω του θεοῦ (sic) F | οἱ υιοι] ο ὑίος BabAF | om σου #x772;80 Bab I ο προσηλυτος] pr καὶ BabAF | om ἐν γὰρ ἐξ ημεραις...τα ἐν αὐτοῖς Bab (uncis inclus) AF | η παιδίσκη σου °] + κ τὸ υποζηιον σου Bab 15 σοι] σε Α I φυλασσεσθαι] φυλάξεσθαι Α + σε BabAF 16 ἐνετείλατο] + σοι BabAF | μακροχρονιοι ἤτε] οι ἤτε sup ras Bab μακροχρονιος γένη Α μακροχρόνιος ἔση F 17–18 οὐ φον. οὐ μοιχ. AF 21 οὔτε 1°, 2°, 3°] οὐδὲ AF ρυδε Α 1 ὅσα] pr πάντα Ba (in mg et sup ras) AF | τὼ πλήσιον B* vidAF] του πλ. B? 22 om ὑμῶν F | πλακας] + λιθίνας Ba

5. Β