Septuaginta Numbers 1

ed. Henry Barclay Swete

Numbers. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Ἀριθμοί (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Numbers Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 1 focus

Notes on the current edition

Numbers

1. B
2. Ι 1 τη Σινα Σίνα BbAF)] om τῆ F* (hab F1 mg) | δευτέρου 1°] † ἐν η του μαρτυρίου F* (om F1) Ι δευτέρου 2°] pr του F 2 Ισραηλ] ὑιῶν AF Ι συγγενιας] † ἀυτῶν AF f πατρίων] † ἀυτῶν AF Ι ὀνόματος] ονοματων F † ἀυτῶν AF 3 ἐκπορευομένους A* (impr υ 2° Α?) | 1° Bab A σθαι B* vid F): 2°, BbF σθαι Β* Α) 4 ἕκαστος] † ἕκαστος φυλὴν] κεφαλὴν F | om καὶ 2° BabAF 5 τῶν ὑιῶν Ρουβην] τῶν BabF τὼ Ρουβην Α | Ελισουρ AF Ι ὑίος Σ̓εδιουρ] ὑίος Εδιουρ Α om F* (hab ὑίος Σεδιουρ [? Εδιουρ] F1) 6 τὼ Συμέων Α Ι Σουρισαδαι AF 7 τὼ Ιουδα Α | Ναασσων AF | Αμιναδαβ Α Αμιναδαμ F 8 τὼ Ισσ. Α? 9 τὼ Ζαβ. Α? | Ελισαμα AF Ι Σεμιουδ AF 10 Μαννασση Α Ι Φαδασσουρ AF 11 Αβιδαν Α | Γαδεωνι AF 12 Αμισαδαι AF 14 Ελισαφ AF 15 Νεφθαλι Α Ι Αχιρε AF 16 πατρίας] † ἀυτῶν AF
3. Β
4. AF 17 ἔλαβεν] ἔλαβον F 1 mg 18 τὴν συναγωγὴν] om τὴν Α | ἐξεκκλησίασαν Α | επηξονουσαν] ἐπεσκέπησαν AF | ἀυτῶν 4°] αὐτ’.. 19 τῆ Σεινα Σίνα BbAF)] του Σ. AF 21 ἐπισκοπὴ] επισκοπη] AF Ι ἐκ τῆς φυλῆς Ρουβην ἐξ καὶ sup ras et in mg Aa? (om εκ της φ. Ρ. Α* vid) | φ΄] πεντακόσιοι AF 22, 24 συγγενείας ΒΑF 26 om κάτα ἀριθμὸν ὂν. ἀυτῶν F 29 ἐκ τῆς φυλῆς Ζαβ. ἔπτα κα πέντ’. χιλιάδες καὶ sup ras Aa? Ι τετρακοσιοι] πεντακόσιοι Α 30 υἱοῖς 2°] ὑίος Α* (υἱοῖς A1)
5. B
6. 32 Μαννασση Α | om κάτα ἀριθμὸν ὂν. ἀυτῶν Β* (hab Babmsinf) AF 33 Μαννασση Α Ι τριακόσιοι] διακόσιοι AF 35 τῆς φυλης] om τῆς F* (superscr Flvid) 36 κεφαλὴν] κε sup ras A 1?s? 38 κατ’ οἴκοις F* κατ’ οἴκους F1) 39 ἑπτακόσιοι] ἑξακόσιοι F 40 πατρίων ἀυτῶν sup ras pi litt Aa 42 Νεφθαλι Α
7. B