Septuaginta Leviticus 8

ed. Henry Barclay Swete

Leviticus. Septuaginta. ed. Henry Barclay Swete. Germany. 2015.

Sponsored by University of Leipzig.

Funding provided by European Social Fund Saxony.

Current edition First1KGreek

Λευϊτικόν (Greek) (Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.)

Translations (1)
Leviticus Perseus (World English Bible. Revision of the American Standard Version of 1901. Rainbow Missions, Inc., 2000-2024.) — 8 focus

Notes on the current edition

Leviticus

1. AF 17 ἄπο] ἐκ F 19 σωτηρίου 10] + αὐτοῦ F | κυρίω 1ο] pr τὼ F κυ Α Ι Κυριω 2ο] pr τὼ F | om κα 2ο BabF | σωτηρίου 2ο] + αὐτοῦ F 20 του ηπατος] pr ’τον εἴ F | δόμα] δόκιμα F* δόμα F1) I ἐνάντιον F 21 ἔπι του θυσιαστηρίου] ἔπι του στηθυνίου. ἔπι τὸ θυσιαστήριον F | om ἔσται 2ο AF 23 σωτηριου] θυσιαστηρίου F | τὸ απο] om τὸ F 25 Κυριου] pr του F | τὼ κυριω] om τὼ F 26 καθα] καθότι F 28 Σινα Β? AF (bis) VIII 2 Aαρων] pr ’τον F | om αὐτοῦ 2ο F | ’τον πέρι] τὸ περ F
τῆ συναγωγὴ F
2. B
3. 4 ἀυτῶ] ἀυτῶ συνετ. Α | τῆ συναγωγὴ F 5 Μωυσης AF | om τοῦτο ἐστιν 2° F 6—7 plurima abscissa in Α 7 αὐτοὺς (bis) B* A] αὐτὸν B ab F | ’τον χιτῶνα] om ’τον F | τὴν ζώνην] ζώνη F | ’τον υποδ.] ἐπενδύτην Α | ἐπ’ αὐτὸν] ἐπ’ ἀυτῶ B* fort ἀυτῶ Α | αὐτὸν ἐν αυτη] ἀυτὴν ἐν ἀυτῶ F 8 ἐπ’ ] ἐπ’ αὐτὸ Α ἐπ’ αὐτὸν F 9 ἔπι τὴν μίτραν] ἔπι τῆς μίτρας F | προσ- pr τὸ B b? 11 ἀπ’ αὐτοῦ] ἐπ’ αὐτοῦ Α | αυτα] αὐτὸν F | τὰ ἐν ἀυτὴ] τὰ η ἀύτης F 12 Μωυσης AF | του ἕλ’.] τούτου ἕλ’. F 13 ζώνας] ζω- B a? b | καθὰ Α 14 om Μωυσης F | οἱ υἱοὶ αὐτοῦ] υἱοὶ Ααρων Α | τὰς υτων F 15 Μωυσης AF | om κυκλω...του θυσιαστηρίου ο B* (hab Bab mg inf ) | τὼ δακτύλω] + αὐτοῦ F | εκαθερισεν AF | ἐξέχεεν τὸ αἷμα Α | ἐπ’] πέρι Α 16 plurima abscissa in Α | πὰν τὸ στέαρ] om τὸ Α (?) F
4. B
5. AF 16 λοβὸν ἄπο] ’τον λ. ’τον ἄπο B ab ’τον λ. ’τον ἔπι Α (?) F 17 καὶ τὰ κρέα αὐτοῦ καὶ τὴν βύρσαν αὐτοῦ Α | om τὴν κόπρον αὐτοῦ B* (hab B ab ms) | κατέκαυσεν] pr καὶ Α κατέκαυσαν F | πυρὶ ἔξω] παρέξω Α 19 Μωσης] ς AF 20 μέλη] + αὐτοῦ F | Μωυσης AF 21 om ο F | τὼ om τὼ F 22 τελειωσεως] pr τῆς Α 23 Μωυσης B ab AF | τῆς pr του F | του ποδος] + αὐτοῦ F 24 ὤτων] + ἀυτῶν F | χείρων] ποδων Α | ποδων] χείρων Α | Μωσης] Μωυσης AF 25 ελαβεν] + Μωυσης F 26 ἔναντι κυρίου] ἐνάντιον του θεοῦ F | om ἄρτον 2° F | om επεθηκεν B ab AF 27 ἀπάντα] πάντα F
6. Β