Pausanias, Description of Greece, ed. Friedrich Spiro, 6.3.4

Search the Perseus Catalog for:

View: By Chapter

← Previous Next →

[4]
ἐφεξῆς δὲ ἀνάκειται μὲν πύκτης ἐκ Λεπρέου τοῦ Ἠλείων, Λάβαξ Εὔφρονος, ἀνάκειται δὲ καὶ ἐξ αὐτῆς Ἤλιδος παλαιστὴς ἀνὴρ Ἀριστόδημος Θράσιδος· γεγόνασι δὲ αὐτῷ καὶ Πυθοῖ δύο νῖκαι, ἡ δὲ εἰκών ἐστι τοῦ Ἀριστοδήμου τέχνη Δαιδάλου τοῦ Σικυωνίου, μαθητοῦ καὶ πατρὸς Πατροκλέους.

Description of Greece. Pausanias. ed. Friedrich Spiro. Leipzig. 1903.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Ἑλλάδος Περιηγήσεως (Greek) (Pausanias. Pausaniae Graeciae descriptio, Volumes 1-3. Spiro, Friedrich, editor. Leipzig: Teubner, 1903.)

Translations (2)

Description of Greece Perseus (Pausanias. Pausanias Description of Greece, Volumes 1-4. Jones, W.H.S. (William Henry Samuel), translator; Ormerod, Henry Arderne, translator. London, New York: W. Heinemann, G.P. Putnam's Sons, 1918-1935.) — 6.3.4 focus

[4]
Next stands the statue of a boxer from Lepreus in Elis , whose name was Labax son of Euphron, and also that of Aristodemus, son of Thrasis, a boxer from Elis itself, who also won two victories at Pytho . The statue of Aristodemus is the work of Daedalus of Sicyon , the pupil and son of Patrocles.

English (Jones and Ormerod; retranslated Gregory Nagy, CHS, 2018) (OCR draft) Experimental (CHS Pausanias Reader retranslation by Gregory Nagy, based on Jones and Ormerod, with marked Greek terms, notes, quotations, and bibliographic attributions preserved.) — 6.3.4 focus

[4] Next stands the statue of a boxer from Lepreus in Elis, whose name was Labax, son of Euphron, and also that of Aristodemos, son of Thrasis, a boxer from Elis itself, who also won two victories at Pythō. The statue of Aristodemos is the work of Daidalos of Sikyon, the pupil and son of Patrokles.

New Alexandria Commentaries

Gregory Nagy, Editors: Angelia Hanhardt and Keith DeStone, Web producer: Noel Spencer, Consultant for images: Jill Curry Robbins, \[\[Noel gives this a separate URN\]\]

Scroll I. Attica

source

Pausanias Description of Greece 6.3.4

ed. Friedrich Spiro

Search the Perseus Catalog for:

Current edition Perseus

New Alexandria Commentaries

Stable identifiers