Strabo Geography 16.4.8

Hans Claude Hamilton (Translator), William Falconer (Translator)

View: By Chapter

Geography. Strabo. Hans Claude Hamilton (Translator), William Falconer (Translator). London. 1854-1857.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by Tufts University.

Current edition Perseus

Geography (English) (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 1-3. Hamilton, Hans Claude, translator; Falconer, William, translator. London: Henry G. Bohn, 1854-1857.)

Editions (1)
Γεωγραφικά Perseus (Strabo. Strabonis Geographica, Vols. 1-3. Meineke, August, editor. Leipzig: Teubner. 1877.) — 16.4.8 focus

Notes on the current edition

Geography

1. Tacazze, which however does not appear to have such a branch.
2. These islands are to the north of Arkiko.
3. Gulf of Matzua.
4. From the position here assigned to the fortress of Suchus, it is impossible to place it at Suachem, as is commonly done. Gossellin.
5. An island Stratioton is mentioned in Pliny vi. 29, as though he had read in our author the word στρατιωτῶν, the island of soldiers. As the island of Strato is named only in this extract from Artemidorus, we might be tempted to correct the text of Strabo by the text of Pliny. But as it is not certain that the two authors speak of one and the same island, it is more prudent to make no change. Du Theil.
6. I am not acquainted with this place. The ancients speak only of one town of the name of Saba (c. iv. § 19). Was there a town Saba which gave its name to the Sabaïtic Gulf? but the one in question does not appear to have been situated there. Gossellin.
7. B. C. 658.
8. The modern Senaar corresponds with the territory of the Sembritae. See also b. xvii. c. i. § 2. Herodotus, b. ii. 30.
9. Tacazze.
10. The Blue Nile.