Strabo Geography 6.1.1

Horace Leonard Jones (Translator)

View: By Chapter

Geography. Strabo. Horace Leonard Jones (Translator). London. 1924-1929.

Sponsored by Perseus Project, Tufts University.

Funding provided by The Annenberg CPB/Project.

Current edition Perseus

Geography (Books 6-14) (English) (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 3-6. Jones, Horace Leonard, translator. Cambridge, Mass.: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd., 1924-1929 (printing).)

Editions (1)
Γεωγραφικά Perseus (Strabo. Strabonis Geographica, Vols. 1-3. Meineke, August, editor. Leipzig: Teubner. 1877.) — 6.1.1 focus
Translations (1)
Geography Perseus (Strabo. The Geography of Strabo, Vols. 1-3. Hamilton, Hans Claude, translator; Falconer, William, translator. London: Henry G. Bohn, 1854-1857.) — 6.1.1 focus

Notes on the current edition

Geography

1. Now Licosa.
2. Poseidium, now Punta Della Licosa.
3. Antiochus Syracusanus, the historian. Cp. Hdt. 1.167
4. The Latin form is “Hales” (now the Alento).
5. The Greek inhabitants of Italy were called “Italiotes.”
6. There is a word-play here which cannot be brought out in translation: the word for “people” in Greek is “laos.”
7. Literally, “laoi.”