Notes on the current edition
Περὶ ὀρθογραφίας
1.
l. 3 Choer. 226, 3, Hes. l. 4 E. Or. 77, 11. l. 5 St. B. l. 8 E. M. 472, 43, Choer. 223, 19, qui ἰόϲ παρὰ τὸν ἰόν τὸ φάρμακον τοῦ ὄφεωϲ ἢ παρὰ τὸ ἀνιέναι repetit pariter atque Hes. l. 11 Choer. 223. 26, Hes. l. 12 Choer. 223, 27, Hes., qui tamen etiam εἶποϲ habet. l. 14 Cher. 226, 4, Hes. l. 15 Choer. 225, 22. l. 16 E. Or. 77, 9. Ἶριϲ ϲημαίνει καὶ τὴν θεὸν καὶ τὸ τόξον ἐν οὐρανῷ φαινόμενον διὰ τοῦ ῑ, ἐπειδὴ τὰ εἰϲ ριϲ θηλυκὰ ῥηματικὰ διϲύλλαβα βαρύτονα ἑνὶ φωνήεντι παραλήγεται, χαίρω χάριϲ, εἴρω ἔριϲ καὶ Ἶριϲ. Choer. 221, 7, E. M. 475, 38 ἢ κατὰ τὸν κανόνα· τὰ ἀμφιβαλλόμενα κτλ. Choer. 221, 19. l. 17 Choer. 223, 33. l. E. M. 475, 15, Choer. 221, 21, Ep. Cr. I 210, 6 cf. εἰρά. Herodianum sic disseruisse arbitror: si Ἶροϲ ab εἴρω propagatum esset, per ει scribi debuit. Sed paradosis ῑ habet. deo alii ab ἱερόϲ ἱρόϲ repetiverunt, sed non neeesse est, nam vel si ab εἴρω provenit, propter characterem per ῑ exhibendum est. l. 28 Choer. 222, 28. l. 29 Choer. 224, 4. I. 30 Choer. 225, 24. l. 31 Choer. 222, 27.
