Notes on the current edition
Περὶ ὀρθογραφίας
1.
l. 1 E. M. 452, 29. Choeroboscum hic loqui Usenero libenter concedo, sed is non solum in iis Herodianum secutus est, quae de scriptura ab Herodiano probata per ῃ tradit, sed etiam quae de scriptura sine ι dicta sunt, petiit ex eodem, qui etiam Heraclidis eorumque, qui ι reprobabant, mentionem fecisse putandus est secundum morem suum diversarum diversas sententias proferendi. Sed Choeroboscus Herodiani sententiam paullulum obscuravit, quam accuratius tradiderunt Ep. Cram. I 196, 25 τὸ μέντοι θνῄϲκω καὶ μιμνῄϲκω ὁ μὲν Δίδυμοϲ ἄνευ τοῦ ι, η μέντοι παράδοϲιϲ οὐκ ἐπείϲθη αὐτοῖϲ (αὐτῷ?), ἐπεὶ οἱ Αἰολεῖϲ θναίϲκω μναίϲκω λέγουϲιν. An. Par. III 323, 26 θνήϲκονταϲ: ἔχει δὲ τὸ ι κατὰ παράδοϲιν προϲγεγραμμένον ἀλόγωϲ. ln Il. Pr. Λ 799 μὴ δύναϲθαι τὰ τοιαῦτα τῶν ῥημάτων, λέγω δὲ τὰ διὰ τοῦ ϲκω, ἔχειν πρὸ τέλουϲ δίφθογγον ἐκφωνου μένην ὅτι μὴ τὴν διὰ τοῦ υ πιφαύϲκω· ὁ δὲ λόγοϲ παραιτεῖται τὴν Αἰολίδα διάλεκτον διὰ τὸ μιμναίϲκω καὶ θναίϲκω voce ἐκφωνουμένην significat esse verba. in ϲκω, quorum terminationem diphthongus ι ἀνεκφώνητον continens praecedat intellegens sane θνήϲκω et θρῴϲκω. cf. Mon. 22, 31 παίζω· οὐδὲν εἰϲ ζω λῆγον ῥῆμα ἔχει πρὸ τέλουϲ τὴν αι δίφθογγον ἐκφωνουμένην, ἀλλὰ μόνον τὸ παίζω, ubi indicantur verba ἀνεκφώνητον ι habentia ϲφαδᾴζω, ματάζω, τερᾴζω. — Hes. omisit ι in verbo θνήϲκω, sed servavit Theogn. 15, 3. cf. etiam Bast. ad Gregor. p. 719, Schmidt. ad Didym. p. 339 seqq. l. 9 haec verba ut ex superioribus repetita secludenda censuit Usenerus in Iahnii Anall. 91, 246. l. 10 Heraclidem significari putat Usenerus l. c. comparato Eustathio ad Od. μ 295 p. 1722 et Π 362 p. 1064. l. 20 St. B. l. 22 E. M. 454, 2, St. B. s. Θρᾴκη: τὸ ἔθνικόν φαϲι καὶ Θρέϊκεϲ καὶ θηλυκῶϲ Θρέϊϲϲα.
