ZEUS
I know where you get these clever questions— from the cursed sophists, who say that we do not even exert any providence on behalf of men. At any rate they ask questions like yours out of impiety, and dissuade the rest from sacrificing and praying on the ground that it is silly; for we, they ay, not only pay no heed to what goes on among you, but have no power at all over affairs on ‘arth. But they shall be sorry for talking in that vay,
I know where you get these clever questions— from the cursed sophists, who say that we do not even exert any providence on behalf of men. At any rate they ask questions like yours out of impiety, and dissuade the rest from sacrificing and praying on the ground that it is silly; for we, they ay, not only pay no heed to what goes on among you, but have no power at all over affairs on ‘arth. But they shall be sorry for talking in that vay,
CYNISCUS
I swear by the spindle of Clotho, Zeus, they did lot put me up to ask you this, but our talk itself as it went on led somehow or other to the conclusion that sacrifices are superfluous. But if you have no objection I will question you briefly once more. Do not hesitate to answer, and take care that your answer is not so weak.
I swear by the spindle of Clotho, Zeus, they did lot put me up to ask you this, but our talk itself as it went on led somehow or other to the conclusion that sacrifices are superfluous. But if you have no objection I will question you briefly once more. Do not hesitate to answer, and take care that your answer is not so weak.
ZEUS
Ask, if you have time for such nonsense.
Ask, if you have time for such nonsense.
Juppiter Confutatus. Lucian of Samosata. Austin Morris Harmon (Translator). United States. Perseus 5.0.
Funding provided by National Endowment for the Humanities.